Eksempler på bruk av Pratet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Med pratet deres.
Altså; virkelig pratet.
Vi pratet litt.
De er lei av pratet ditt.
De er trætte af din snak.De pratet sammen.
Folk oversetter også
Jeg hørte folk pratet.
Men jeg har hørt folk snakke.Ja. Vi pratet litt.
Ja. Og vi sludrede lidt.Pratet dere ikke om Claes?
Så jeg pratet med ham.
Så jeg sludrede med ham.Pratet om alt fra havet….
Skikkelig pratet sammen.
Vi pratet gjennom døren.
Vi tale gennem døren.Lisa sa at dere har pratet.
Lisa sagde, at I fik en snak.Jeg pratet og du gikk.
Jeg talte, og du gik fri.De spiste godt,lo og pratet.
De spiste godt,lo og snakkede.Han pratet med Becca.
Jeg så ham tale med Becca.Jeg så at purken pratet med dere.
Jeg så strømeren tale med jer.Vi pratet på Messenger.
Vi gikk langs stranda og pratet.
Vi gik langs stranden og snakkede.Kara pratet med forloveden.
Kara talte med sin forlovede.Men før det var dere der oppe og drakk og pratet….
Men før det, drak og sludrede I.Pratet altfor mye om eksen.
For meget snak om ekskæresten.Vi spiste, pratet, drakk litt vin.
Vi spiste, snakkede, drak lidt vin.Pratet dere sammen før det?
Talte I med hinanden inden da?Etterforskerne pratet med ham i går.
Efterforskerne talte med ham i går.Pratet vi ikke i går kveld?
Snakkede vi ikke sammen i aftes?Jeg så at dere pratet i Adélias bryllup.
Jeg så jer snakke ved Adélias bryllup.Og pratet med Levi om behandling?
Og snakkede med Levi om behandling?Jeg tenkte bare at han dagdrømte og pratet.
Jeg tænkte bare, at han dagdrømte og snakkede.Nate pratet ikke med meg på en uke.
Nate talte ikke med mig i en uge.
