Eksempler på bruk av Pratet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pratet om meg?
Talking about me?Jeg bare pratet.
I was all talk.Vi pratet aldri.
We never spoke.Nå har vi pratet.
There we had our talk.Pratet med hvem?
Talked with who?
Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Vi har pratet ferdig.
We're done talkin.Pratet jeg så mye?
I talk that much?Gutten pratet med meg.
The kid spoke to me.Pratet med henne?
Or even talked to her?Har noen pratet med henne?
Has anyone spoken to her?Pratet med dem i morges.
Spoke with them this morning.Esposito pratet med jenta.
Esposito spoke to the girl.Pratet om alt fra havet….
Chatted about everything from ocean….Har andre pratet med henne?
Anyone else spoken to her?Pratet ikke du med Mary Hawkins?
Didn't I see you talking to Mary Hawkins earlier?Har vi ikke pratet om dette?
Have not we talked about this?Vi pratet forrige måned.
We spoke last month.Jeg og Kiki pratet om dette.
Me and Kiki talked about this.Alle pratet om Black Marble på 40 mot 1.
All the talk was about Black Marble at 40/1.Du og Romey pratet lenge.
You and Romey had a nice long chat.Og pratet hver dag.
And talked everyday.Jeg skulle ønske vi kunne pratet lenger, men.
I do wish we could chat longer but.Jeg pratet med Rick.
I spoke with Rick.Jeg hørte på når du pratet med Mater.
I was more…- I overheard you talkin' to Mater.Vi pratet hele veien.
We chatted all the way.Jeg hørte noen som pratet, så jeg kikket ut.
I was in bed, and I heard someone talking, so I looked out of the window.Bill pratet med henne før han døde.
Bill talked to her before he died.Jeg skulle ønske vi kunne pratet lenger, men.
I'm having an old friend for dinner. I do wish we could chat longer, but.Vi spiste, pratet, drakk litt vin.
We ate, talked, drank some wine.Pratet om hvordan ting skulle forandres. lngenting forandrer seg.
Talking shit about how it was gonna change.
