Eksempler på bruk av Prate på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi skal prate.
We will chat.Kan vi prate etter middag?
Can we talk after dinner?Flott. Vi kan prate.
Great. We can chat.Kan vi prate litt?
Can we chat for second?Vakter! nei, nei, han kan prate!
Guards! No, no, he talks,!Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Du kan prate nå.
You can speak now.Vi kan prate om det, men ikke her. Er det sant?
We can chat about it but not here. Really?Dere kan prate her.
You can chat here.Kan vi prate litt om verdensmesterskapet?
Can we chat a little bit about the World Cup?Kan vi ikke prate først?
Can't we talk first?Jeg skal prate med deres overordnede for å forsikre.
I will be speaking with your superiors just to assure myself that your people.Men vi skal prate igjen?
But we will speak again?La meg prate med henne.
Let me speak with her.Jeg kan ikke prate nå.
I can't talk at the moment.Du kan prate bak ryggen på meg.
You can talk behind my back.Kevin, jeg kan ikke prate nå.
Kevin, I cannot talk right now.Jeg vil prate med deg.
I wanna talk with you.Men hva sier du hvis han vil prate musikk?
What will you say if he talks about music?Kan vi prate om dette?
Can we talk about this,?Jeg fikset nettkameraer,så vi kan prate hele tida.
I got you a webcam,so we can chat 24/7.Går og prate i søvnen.
Sleepwalking and sleep talking.Hørte du Hartwell prate der inne?
You hear Hartwell talking in there?Vi kan prate med familien din.
We can talk with your family.Å være våken hele natta og prate om det, ikke vil hjelpe.
And God knows that staying up all night chatting about it is not gonna help.Vi kan prate om det senere.-Nei.
We can chat about it later. No.Unnskyld meg. Kan du prate, din majestet?
Excuse me. Can you speak, Your Majesty?Han skal prate før han drukner!
He's talking or he's drowning!Fĺr jeg prate med deg?
Can I talk with you?Vi kan prate om det senere.-Nei.
No. We can chat about it later.Får jeg prate med ham?
Can I speak with him?
