Hva Betyr PRIVILEGIER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• privilegier
• rettigheder
• prærogativer
• privilegium
• privilegierne
• tjenesteprivilegier
• priviligeret
• privilegeret

Eksempler på bruk av Privilegier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Spesielle privilegier.
Særlige privilegier.

Kun privilegier, ingen ansvar.
Privilegier uden ansvar.

Dere får samme privilegier.
I får samme privilegium.

Ingen privilegier for de rike.
Ingen privilegier til de rige.

Ingen fordeler og privilegier.
Ingen fordele eller privilegier.

Du har ingen privilegier på dette sykehuset.
Du har ingen privilegier på dette hospital.

Datamaskinene er ikke privilegier.
Computerne er ikke privilegier.

Blir pressens privilegier straks inndratt.
Bliver pressens privilegier straks inddraget.

Jeg lager en dokumentar om privilegier.
Jeg laver en dokumentar om privilegier.

Det er blitt privilegier for de få.
Er et privilegium for de få.

Det er snakk om noen få mindre privilegier.
Vi snakker om et par små privilegier.

Din utdannelse, privilegier og partnere.
Jeres uddannelse, privilegier og partnere….

An8}I dag snakker vi om hvite privilegier.
An8}I dag taler vi om hvides privilegier.

Alle privilegier og tillatelser må inndras.
Alle rettigheder og specialaftaler skal annulleres.

En spesiell gruppe med spesielle privilegier.
En særlig gruppe med særlige privilegier.

Hvite privilegier, desperasjon og katastrofe.
Den hvide mands privilegium, desperation og undergang.

I 1767 fikk det så sine kongelige privilegier.
I 1767 fik kroen sit kongelige privilegium.

Rike elsker å feire privilegier og egen overlevelse.
Rige folk elsker at fejre deres privilegier og overlevelse.

Når vi tar ham, Otto, ingen privilegier.
Når vi fanger ham, Otto, er der ingen privilegier.

Dette er privilegier de fleste mennesker på jorden ikke har!
Miste de privilegier som flertallet af verdens befolkning ikke har!

Det gir meg visse rettigheter og privilegier.
Det giver mig en vis ret og nogle privilegier.

Om immunitet og privilegier for internasjonale organisasjoner og.
Om rettigheder og immuniteter for internationale organisationer m.v.

Å være her for folket er et av jobbens privilegier.
At være her for folk er en af jobbets fordele.

Med alle rettigheter og privilegier som følger med.
Med alle de rettigheder og privilegier, det medfører.

På grunn av Deres angrep mot kirkens makt og privilegier-.
For dine angreb på kirkens magt og privilegium.

Og privilegier er som oftest usynlige for de privilegerte.
Det besværlige med privilegier, er at de ofte er usynlige for de privilegierede.

Og fordi graviditet medfører privilegier på Snøbryteren.
Og fordi graviditet giver visse privilegier.

Selvfølgelig kan man ha det vanskelig selv om man har privilegier.
Man må gerne være ked af det selvom, man er privilegeret.

Det er som om de får spesielle privilegier, og vi er de svarte.
Det er, som om de får alle privilegierne, og vi er de sorte.

Og det trengs en motvekt til USAs dominante religiøse privilegier.
Der behøves en modvægt til USAs dominerende, religiøse privilegier.

Hvordan bruke "privilegier" i en Norsk setning

Med regalier menes økonomiske privilegier for staten.

Privilegier måtte til for å starte industri.

De private gruveselskaper fikk privilegier til drifta.

Men deretter kan en rekke privilegier ryke.

Lær mer om Tremblant losji privilegier her.

Alle dine privilegier som arbeider vil opphøre.

Menn har tusenvis av privilegier ovenfor kvinner.

Kirkens særstilling i lovverket svekkes, privilegier minker.

Verket fikk sine kongelige privilegier i 1642.

Gården hadde privilegier i den forbindelse (frigård).

Hvordan bruke "rettigheder, privilegium, prærogativer" i en Dansk setning

Læs mere om minimallønssatserne, og hvilke rettigheder du har under sygdom og ferier, hvis du har et ungdomsarbejde.

At kunne finde løsninger, der passer til den enkelte kundes økonomi, har været et stort privilegium.

Det eneste der blev færdigbehandlet og stadfæstet, var pavens prærogativer.

De Aristokrater, som tillige ere Hjertets og Aandens Aristokrater, de forblive i uanfægtet Besiddelse af deres velerhvervede Prærogativer.

Først en beskrivelse af den administrative klageprocedure anklagerens rolle Ombudsmandens prærogativer og bremsenøglerne blev givet.

Alle præmisserne indfries, spillet er upåklageligt professionelt og naturligt, ingen falske toner får lov til at slippe igennem det lydfilter, som er et af Malmros’ prærogativer.

Jeg mener, du vinder jo i sidste ende, du har jo det privilegium at være helt, og den er jo ikke nem at slæbe rundt på, vel Tage?

På grundlag af disse er statsministerens tal blevet afskaffet, og alle de prærogativer, som han tidligere havde fået, blev tildelt republikkens præsident.

Rul de asociale reformer tilbage Øget fattigdom, øget ulighed, øget tvang, mindre retssikkerhed, mindre værdighed, færre rettigheder.

Det er et privilegium at være på kursus med dygtige layoutere, undervisere og gæsteforelæsere.