Eksempler på bruk av Privilegier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har privilegier.
I have privileges.Privilegier har sine fordeler.
Privilege has its perks.Spesielle privilegier?
Special privliges?Privilegier gir ingen glede.
Privilege is not contentment.Rang har sine privilegier.
That rank has its prerogatives.
Folk oversetter også
Ingen privilegier for de rike.
No privileges for the rich.La meg sjekke dine privilegier.
Let me check your privilege.Mine privilegier ble trukket tilbake.
My privileges got revoked.Men jeg har ikke privilegier.
But I don't… I-I don't have privileges.Du har ingen privilegier på dette sykehuset.
You have no privileges in this hospital.Datamaskinene er ikke privilegier.
These computers aren't privileges.Rang gir ikke privilegier eller gir strøm.
Rank does not confer privilege or give power.Jeg kan ikke fikse Lenny Janowitz privilegier.
Lenny Janowitz his privileges.Tildeles enorme privilegier, før vi lærer?
Given immense privileges, before we learn!Vi må snakke om nguni-folkets privilegier.
We need to talk about Nguni privilege.Privilegier overfor det ovale kontor, for det første.
Oval Office privileges, for starters.For jeg nyter mange privilegier.
Because I have been enjoying many privileges.Får tilbake noen privilegier, som besøk eller utepause.
To get some privileges back, like visitation or yard.Jeg har aldri hatt den typen privilegier.
I never knew nor had that kind of privilege.Fortsett. Privilegier overfor det ovale kontor, for det første.
Go ahead. Well… Oval Office privileges, for starters.Gi deg med hvite privilegier.
You gonna stop with this light-skinned privilege.Senatoren selger privilegier, og dommeren tar imot bestikkelser.
The senator sells privilege, the judge takes bribes.Presidenten ga henne utøvende privilegier.
The president has invoked executive privilege.Advarsel om lokal endring av privilegier med Adobe Version Cue 1.x.
Advisory for Adobe Version Cue 1.x local elevation of privilege.Jeg kan ikke fikse Lenny Janowitz privilegier.
Hitting a wall getting Lenny Janowitz his privileges.Med alle rettigheter og privilegier som følger med.
With all the rights and privileges.Antikrist er skyldig i å tilrane seg Guds privilegier.
Antichrist is guilty of assuming the prerogatives of God.Og hvis det tidligere var denne hårklippingen, var det jenters privilegier, i dag ble det lånt av unge menn som hadde langstrakte hårklipp.
And if earlier this haircut was the prerogative of girls, today it was borrowed by young men wearing elongated haircuts.Alcatraz er en kategori A landsfengsel, med svært få privilegier.
Alcatraz is… a maximum security prison with very few privileges.Hva vil du svare på beskyldninger om privilegier for Vijay?
How would you respond to allegations of privilege on Vijay?
Synonyms are shown for the word 
