Rang har sine privilegier.It destroyed the workers' democracy in order to preserve its privileges and power.
Det ødela arbeiderdemokratiet for å bevare sine privilegier og makt.And you can't enjoy its privileges without conforming to certain higher standards.
Man kan ikke nyte dens privilegier uten å tilpasse seg visse normer.Well, being me has its privileges.
Det har sine fordeler å være meg.This resulted in the Siege of La Rochelle in which Cardinal Richelieu blockaded the city for 14 months, until the city surrendered andlost its mayor and its privileges.
Dette førte til omleiringa av La Rochelle der Kardinal Richelieu blokkerte byen i 14 månadar før byen overgav seg ogmista borgarmeisteren og privilegia sine.Membership has its privileges.
Medlemskap har sine fordeler.In another church council at Tribur in 895, the prelates declared that Arnulf was chosen by God and not by men andArnulf in turn swore to defend the church and its privileges from all its enemies.
I et annet kirkeråd ved Tribur i 895 erklærte prelatene at Arnulf var valgt av Gud, og ikke av menn, ogArnulf sverget til gjengjeld å forsvare kirken og dens privilegier mot alle dens fiender.The bureaucracy had become a counter-revolutionary social force,ruthlessly defending its privileges through the suppression of the working class within the Soviet Union;
Byråkratiet hadde blitten kontrarevolusjonær sosial kraft, som hensynsløst forsvarte sine privilegier gjennom undertrykkingen av arbeiderklassen i Sovjetunionen;The ruling class, historically outdated and clinging to its privileges, will use the military to repress not only immigrants, but native-born workers and youth who are rapidly radicalizing due to decades of declining wages, job insecurity, and exploitative working conditions.
Styringsklassen, historisk utdatert der den klamrer seg til sine privilegier, vil bruke militæret til å undertrykke ikke bare immigranter, men innfødte arbeidere og ungdommer som raskt radikaliseres på grunn av tiår med fallende lønninger, arbeidsusikkerhet og utbyttende arbeidsbetingelser.Wow, swallowing has its privileges.
Jøss, det har sine fordeler å svelge.Since it would never countenance the loss of its privileges by granting workers' democracy to manage the planned economy, the only way forward from the bureaucracy's point of view appeared to be opening up to capitalist methods, especially investment from foreigners since they possessed advanced technologies and techniques.
Siden byråkratiet absolutt ikke ville miste sine privilegier av syne ved å åpne opp for at et arbeiderdemokrati kunne håndtere planøkonomien, var eneste veien videre fra byråkratiets synspunkt å være å åpne opp for kapitalistiske metoder, spesielt investeringer fra utlendinger, siden de besatte avanserte teknologier og teknikker.Well, membership has its privileges.
Vel, medlemskap har sine privilegier.Clients, newly activated satellite tv, automatically become participants of, andcan enjoy its privileges from day of activation.
Klienter, nylig aktivert satellitt-tv, automatisk bli deltakerne, ogkan nyte sine privilegier fra dag aktivisering.Privilege does have its privileges.
Privilegium har sine fordeler.Later, when King James II was deposed,the colonists removed the charter from its hiding place and reinstated its privileges for another 120 years.
Senere, da kong James II ble avsatt,fjernet kolonistene charteret fra skjulestedet og gjenopprettede sine privilegier i ytterligere 120 år.Still, power does have its privileges.
Likevel gjør makt har sine privilegier.The Stalinist bureaucracy liquidated the Soviet Union andintroduced capitalist property relations to secure its privileges against the working class.
Det stalinistiske byråkratiet likviderte Sovjetunionen ogintroduserte kapitalistiske eiendomsrelasjoner for å sikre sine privilegier mot arbeiderklassen.Being a Rock Star has its Privileges.
Å være en rockestjerne har sine privilegier.The totalitarian dictatorship established by Stalin was the political means- murderously suppressing Marxist revolutionaries andemploying police terror as its basic instrument- by which the bureaucracy defended its privileges and enforced social inequality within the Soviet Union.
Det totalitære diktaturet Stalin opprettet besto av de politiske midlene- med polititerror somdet grunnleggende instrumentet for en blodig undertrykking av marxistiske revolusjonære- for byråkratiets forsvar av sine privilegier, som tvang igjennom sosial ulikhet innen Sovjetunionen.The birthday party becomes a full member of society with all its privileges and responsibilities.
Bursdagsfest blir et fullt medlem av samfunnet med alle sine privilegier og ansvar.Being a ghost definitely has its privileges.
Å være spøkelse har definitivt sine fordeler.Let's just say membership has its privileges.
La oss bare si at det å være medlem har sine fordeler.The city became the capital of one of the four Roman districts of Macedonia while it kept its privileges but was ruled by a praetor and had a Roman garrison.
Byen vart hovudstad eit av dei fire romerske distrikta i Makedonia. Han fekk halde privilegia sine, men vart styrt av ein praetor og hadde ein romersk garnison.Through regular election, the recallability of delegates and representatives,opposition to bureaucracy and its privileges, the working class movement can be the springboard to a new society.
Gjennom vanlig valg, retten til å kalle tilbake delegater ogrepresentanter, motstand mot byråkrati og dets privilegier, kan arbeiderklassebevegelsen være springbrettet til et nytt samfunn.The succession to Antoninus was peaceful and stable: Antoninus kept Hadrian's nominees in office and appeased the senate,respecting its privileges and commuting the death sentences of men charged in Hadrian's last days.
Antoninus behold Hardians utvalgte i deres posisjoner og tilfredsstilte senatet,respekterte dets privilegier og reduserte de dødsdommer som var blitt anklaget i Hadrians siste dager.Its privileged situation facilitates the access from the main entrances to the City.
Dets priviligerte situasjon letter adkomst fra de…+ Se mer viktigste inngangene til byen.The United Kingdom kept its privileged use of the harbour at Corfu.
Britene beholdt landets privilegerte bruk av havnen på Korfu.Its privileged situation facilitates the access….
Dets priviligerte situasjon letter adkomst fra de….In 1597, this guild abandoned its privilege which permitted other theatres and theatrical companies to eventually open in the capital.
Ved 1597 ble det parisiske teaterlauget fratatt sine privilegier, noe som åpnet den franske hovedstaden for andre teaterselskaper.Aside from its privileged location, the key features of this apartment are its outside spaces, sea views and views over the harbour.
Bortsett fra sin privilegerte beliggenhet, de viktigste funksjonene i denne leiligheten er dens uterom, havutsikt og utsikt over havnen.
Resultater: 30,
Tid: 0.0494
Sri Lanka lost its privileges in 2010.
Membership has to have its privileges sometime?
Oh yes, membership has its privileges indeed.
Age does have its privileges at Lovelace.
SFPFC membership has its privileges and advantages!
Our New Parish ; its Privileges and Progress.
Membership has its privileges ..
$60.00 per person.
First Class definitely has its privileges over cattle-class.
Membership has its privileges at Claremont Country Club.
Membership has its privileges at The Gilchrist Club.
Vis mer
Adelen i Böhmen krevde å få sine privilegier gjenopprettet.
Som sex arendal sine fordeler nok.
Offiserene føler sin egen posisjon og sine privilegier truet.
Krykkene har sine fordeler også da.
Den ble lovet å få beholde sine privilegier under Brandenburg.
Konstruksjoner, sine fordeler og ulemper omtalt nedenfor.
Det har sine fordeler enkelte ganger.
Og i Kristiansand som fikk sine privilegier fra 15.
I tillegg mister de selvsagt alle sine privilegier som politimenn.
Alle kameraene har sine fordeler og ulemper.