Hva Betyr PROTESTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• protesten
• demonstrationen
• protest

Eksempler på bruk av Protesten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Protesten er avvist.
Protest er afvist.

Hvordan gikk protesten?
Hvordan gik demonstrationen?

Protesten godkjennes.
Protesten godkendt.

Deltok dere i protesten?
Deltog I i demonstrationen?

Protesten tas til følge.
Protest taget til følge.

Tar ikke protesten til følge.
Ikke at tage protesten til følge.

Protesten tatt til følge.
Protest tages til følge.

Du svarer ikke på protesten min.
Ikke at reagere på min protest.

Protesten tas til følge.
Protesten tages til følge.

Jeg vet det, men protesten var viktig.
Men protesten var vigtig.

Protesten din er kjempebra.
Din protest er alle tiders.

Det er det protesten er for meg.
Det er det, protesten er for mig.

Protesten hadde sin virkning.
Protesten har haft sin virkning.

At du trekker tilbake protesten.
At du trækker din protest tilbage.

Protesten hadde følgende ordlyd.
Protesten havde følgende ordlyd.

Hvorfor kommer protesten først nå?
Hvorfor kommer protesten først nu?

Protesten din har blitt avvist.
Din protest er blevet underkendt.

Så selvsagt støtter vi denne protesten.
Derfor støtter jeg denne protest.

Protesten var en del av planen.
Hendes protest var del af en plan.

Jeg sa du burde gått før protesten.
Jeg sagde jo, du skulle tisse før demonstrationen.

Claudio, protesten må ta slutt til slutt.
Claudio, protesten må få en ende.

Der jeg kan konstatere og notere protesten.
Hvor jeg kan konstatere og notere protesten.

Protesten har nå foregått i over to måneder.
Protesten har nu foregået i over to måneder.

Han hjalp meg med protesten på energikonferansen.
Han hjalp til med demonstrationen ved energikonferencen.

Protesten er behandlet og avvist av juryen.
En protest blev indgivet, men afvist af juryen.

Jeg mente aldri at protesten skulle få noen effekt!
Det var aldrig meningen, at vores protest skulle have en effekt!

Er protesten underskrevet av et medlem av Senatet?
Er protesten underskrevet af et medlem af Senatet?

Du har visst ikke gjort det jeg ba deg om og avsluttet protesten.
Du har ikke stoppet demonstrationen, som du lovede.

Hvis protesten tas til følge refunderes beløpet.
Hvis protesten tages til følge, tilbagebetales beløbet.

Journalister som dekker protesten blir også arrestert.
Selv journalister, der har dækket demonstrationen, bliver stoppet.

Hvordan bruke "protesten" i en Norsk setning

Den fredelige protesten varte til klokken 15.00.

Dersom protesten tas til følge, tilbakebetales gebyret.

Protesten begrunnes som gjengitt under «Vurdering». 3.

Blir protesten tatt til følge refunderes gebyret.

Gebyret returneres dersom protesten tas til følge.

Blir tilbakebetalt dersom protesten tas til følge.

NRK vet at protesten kom fra Tyrkia.

Den religiøse protesten førte til politisk opposisjon.

Protesten førte fram, og lensmannskontoret fikk bestå.

Betrakt denne protesten som et absolutt VETO.SlettHaruhi23.

Hvordan bruke "demonstrationen, protest" i en Dansk setning

Ordensmagten havde af sikkerhedsmæssige årsager flyttet demonstrationen fra Åbyhøj Torv til Åbyparken og sat en stor afspærring op.

Denne protest finder sted ved Rundetårn kl 14:00.

Fællessangen er på den måde en vedholdende protest og et værn mod individualisering og polarisering i samfundet.

Hans Sprog og Stil virker som en dulgt Protest mod Jacobsens degenererede Blomsterduft, Bangs parfymerede Boudoirsmag og Johannes V.

Kun ét år har jeg forladt festlighederne i protest – det var, da Poul Nyrup Rasmussen ødelagde efterlønnen.

Ifølge politiet udviklede demonstrationen sig voldsomt efter at demonstranterne havde sat ild til barrikader i området.

Demonstrationen er arrangeret af et samarbejdsudvalg, samt ansatte i DB ERS, med bred støtte fra de ovennævnte grupper.

Forløbet endte med, at SF forlod regeringen i protest, og sagen har siden forfulgt finansminister Bjarne Corydon (S).

Ministerpræsident Khrustjov udtrykte over for den norske ambassadør sin opfattelse af henrettelsen af Nagy og demonstrationen ved den danske ambassade.

Din udenrigsminister kræver, at denne folkelige protest skal undertrykkes, ligesom den danske regering krævede at sabotørerne under vor besættelse skulle stoppes.