Eksempler på bruk av Protesten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg trekker tilbake protesten.
I withdraw my objection.Protesten ble ikke tatt til følge.
The protest was not upheld.Jeg hørte om protesten din.
I heard about your protest.Protesten ble holdt fra kl.
The protest will be held from 4pm.Du svarer ikke på protesten min.
Not responding to my protest.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Protesten din har blitt avvist.
Your objection has been overruled.At du trekker tilbake protesten.
That you withdraw your protest.Protesten ble senere henlagt.
The protest was subsequently dismissed.Du svarer ikke på protesten min.
Oh,"Not responding to my protest.Denne protesten har vart i tre år.
This protest has lasted for three years.Jeg tok min datter med på protesten.
I took my daughter to the protest.Vi avviser protesten vi har hørt.
We overrule the objection heard by Adv.Jeg kommer ikke til å avlyse protesten min.
I'm not gonna call off my protest.Er protesten underskrevet av en senator?
Is the objection signed by a senator?Jeg vet det, men protesten var viktig.
I know. But the protest was important.Protesten har tatt seg opp foran hotellet.
The protest has grown in front of the hotel.Det fine med protesten var å slippe timen.
Best part of this protest was missing class.Protesten avvises fordi den er kjedelig.
Objection overruled on the grounds it's boring.Vi håper denne protesten vil inspirere andre».
We hope this protest will inspire others”.Hva da? Du svarer ikke på protesten min.
What's that, then? Not responding to my protest.Vi avviser protesten vi har hørt… fra advokat O'Connor.
Heard by Adv. We overrule the objection.De som hjalp deg med å organisere protesten.
The ones that helped you organize your protest.Er protesten underskrevet av et medlem av Senatet?
Is the objection signed by a member of the Senate?Hele tiden. Jeg vet det, men protesten var viktig.
But the protest was important. All this time… I know.Mottak av protesten bekreftes av Marketagent.
The submission of the objection is confirmed by Marketagent.Protestgebyret tilbakebetales dersom protesten tas tilfølge.
This fee will be returned if the protest is approved.Protesten må fremsettes skriftlig og være begrunnet.
The protest must be submitted in writing and be justified.Jeg vet det, men protesten var viktig. Hele tiden.
I know… but the protest was important. All this time.Protesten marsj i et urbant område er katt og og mus lek.
The protest march in an urban area is cat and and mouse game.Tror du… all kranglingen… og protesten folk her gjør… er meningsløst?
Do you think that all the fighting and protesting the people here are doing are just pointless?
