Hva Betyr PROTEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• protest
• demonstrasjon
• protester
• protesten
• protestaksjon

Eksempler på bruk av Protest på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg, efter protest.
Jeg, etter protest.

Protest taget til følge.
Protesten tas til følge.

Der foregår en protest.
Det er en protest.

Protest tages til følge.
Protester tatt til følge.

Det er en protest.
Det er en demonstrasjon.

Din protest er alle tiders.
Protesten din er kjempebra.

Der er en protest.
Det er en demonstrasjon.

Min protest er blevet underkendt.
Min protest har blitt avvist.

Retten har hørt jeres protest.
Retten har hørt din protest.

Protest imod kraftig udbygning.
Store protester mot utbyggingen.

Nej. Jeg organiserede en protest.
Nei. Jeg organiserte en protest.

Din protest er blevet underkendt.
Protesten din har blitt avvist.

Hvilken slags protest bliver det?
Hva slags demonstrasjon blir det?

Det er højst upassende. Protest.
Protest, dommer. Dette er høyst upassende.

Hendes protest var del af en plan.
Protesten var en del av planen.

Bror organiserede en protest.
Har en bror som organiserte en demonstrasjon.

Hang til væbnet protest og systematisk vold.
Støtter væpnede protester og oppmuntrer til vold.

Jeg har aldrig deltaget i en protest.
Jeg har aldri deltatt i en protest før.

I protest mod investeringer i Etiopien og Sudan.
I protest mot investeringer i Etiopia og Sudan.

Ej heller dette foregik uden protest.
Heller ikke dette foregikk uten protester.

Her protest mod bombningen af Gaza i 2014.
Her under en demonstrasjon mot Israels bombing av Gazastripen i 2014.

Han forlod mødet i protest mod russerne.
Han gikk fra møtet i protest mot russerne.

Jeg arresterede dig sidste år ved en protest.
Jeg arresterte deg i fjor under en protest.

Deres fratræden er en protest mod pavestolen.
Oppsigelsen din er en protest mot Den hellige stol.

Muslimsk broderskab opfordrer til protest.
Muslimsk menighet oppfordrer til demonstrasjon.

Du ledte en protest for nylig mod ham, der endte voldeligt.
Du ledet nylig en demonstrasjon mot ham som ble voldelig.

Det er normalt, der er en protest som denne.
Det er normalt at det er protester som dette.

En protest mod min håndtering af Yanktons bekendtgørelse af loddene.
En protest mot min behandling av Yanktons notis om skjerpene.

Og lod ham fjerne sin hånd uden protest.
Vi kunne ta maten ut av hendene hans uten protester.

Det var aldrig meningen, at vores protest skulle have en effekt!
Jeg mente aldri at protesten skulle få noen effekt!

Hvordan bruke "protest" i en Dansk setning

Således antog kunstnerne som en form for protest en anarkistisk og irrationel rolle, der kritiserede kapitalistiske samfundets materialisme og forbrugerisme.

F-35 kampfly forsvundet fra radaren, dansk restaurantkæde holder lukket i protest, randers cinemas amatør sex gratis magasins ejer i kæmpe problemer.

Selve “Nej til 42 timer”-initiativet er en protest fra bunden af pyramiden i fagbevægelsen, som blev sat i værk af stilladsarbejderne og hurtigt fulgt op af bl.a.

To medlemmer af Nobel-komitéen forlod den i protest mod tildelingen.

Kommentarer som "du er træt", "du er vanskelig", overser subjektsiden og vækker som regel protest.

Et medlem af Nobel-komiteen, den norske politiker Kaare Kristiansen, gik således af i protest.

Men indtil nu har jeg kun hørt en enkelt eller to danske opdrættere pippe i protest, ellers er der stilhed.

Får du en advarsel på grund af for meget sygefravær, som du ikke er enig i, er det vigtigt, at du straks laver en skriftlig protest.

Derfor sender de ikke ind – eller måske boykotter de den i protest, foreslår flere deltagere.

To politidrab har fået demonstranter på gaden i protest mod skyderierne.--'Trolls': Historien om den nordjyske trold, der bliver ....13.

Hvordan bruke "demonstrasjon, protester, protesten" i en Norsk setning

Her frå ein demonstrasjon mot prosjektet.

Det ble store protester etter omfavnelsen.

Demonstrasjon med ryddesag, ved Mjøsen Skog.

Demonstrasjon alene kan ikke være nok.

Demonstrasjon mot apartheidmuren lørdag den 14.

Ifølge statskanalen kom protesten fra Tyrkia.

Det var det store protester mot.

Det var ingen protester til det.

Konklusjon: Protesten fra Frisk Asker avslås.

Dette beløpet betales tilbake dersom protesten innvilges.