Hva Betyr PROTESTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• protester
• demonstrasjoner
• protestaksjoner
• protestene
• protest
• protestbevegelser
• gateprotester

Eksempler på bruk av Protester på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ikke flere protester.
Ikke flere protester.

Protester over hele verden.
Store protester over hele verden.

Oprustning, ikke protester.
Drap, ikke protest.

Ingen protester for dig.
Ingen protester for deg.

Begge to. Så ingen protester.
Begge to. Ingen protester.

Protester havde ingen virkning.
Protestene hadde ingen virkning.

Krigene ledte til protester.
Krigene førte til protester.

Og der er protester over alt.
Og det er demonstrasjoner overalt.

De forlod dog kupéen uden protester.
De forlot da stedet uten protest.

Fredelige protester hjælper ikke.
Fredelige demonstrasjoner duger ikke.

Og Lisa lod sig føre uden protester.
Offiseren lot henne passere uten protest.

Og deres protester har haft effekt.
Og protestene har hatt sin virkning.

Forbindelse med fredelige protester.
Forbindelse med fredelige demonstrasjoner.

Jeg troede ikke, protester var tilladt.
Jeg trodde protester ikke var mulig.

Protester som disse må tages i opløbet.
Protester som dette må kveles i krybben.

Der er optøjer og protester over hele verden.
Opptøyer og protester over hele verden.

Protester mod politidrab fortsætter i USA.
Protestene mot politidrap fortsetter i USA.

Hvad? Gem dine protester til retten. Nej, jeg.
Hva? Spar protestene til rettssaken. Nei, nei, jeg.

Protester mod politivold i USA fortsætter i New York.
Protestene mot politidrap fortsetter i USA.

Pro- og antimuslimske protester er allerede under dannelse.
Pro og anti-muslimske protester er allerede formet.

Protester i hele landet over eksperiment.
Demonstrasjoner mot eksperiment bryter ut i hele landet.

Det skete efter massive protester imod Mursis styre.
Det skjedde etter massive demonstrasjoner mot Mursi-regimet.

Nye protester mod russisk pensionsreform på vej.
Nye demonstrasjoner mot pensjonsreform i Russland.

Men hvad ligger til grund for denne nylige bølge af protester?
Men hva ligger bak den senere tids bølge av protestaksjoner?

Massive protester har præget Hongkong siden begyndelsen af juni.
Det har vært enorme demonstrasjoner i Hongkong siden juni.

Algeriets regime udskriver valg efter store protester.
Algeries midlertidige president lover valg etter store demonstrasjoner.

Fredelige protester er kendetegnende for vores demokrati.
Fredelige demonstrasjoner er et av kjennetegnene ved vårt demokrati.

Pakistanske islamister afslutter protester efter aftale.
Pakistanske islamister avslutter protestene etter avtale med myndighetene.

Men disse protester har en anden karakter end tidligere.
Men disse protestene har tatt til seg en annen karakter enn tidligere.

Er ikke beskyttet af loven. Sådanne forbrydelser og protester.
Kan ikke beskyttes av loven. En slik ulovlig overtakelse og protest.

Hvordan bruke "protester" i en Dansk setning

Dengang blev lystbåde forment adgang til det naturskønne område, hvilket resulterede i kraftige protester fra lystsejlerforeninger.

Den tyske pastor Niemüller konstaterede tørt, at da han endelig protesterede, var der ingen til at høre på hans protester.

Støtten til lager for atomskrot smuldrer (kilde: Ritzau) Nye protester mod atomplan (kilder: Ingeniøren og SUM) Frederiksborg Amtsavis 4.2.15 96.

De ligger langs motorvejen og i Erhvervskorridoren, og de har indtil videre ikke givet anledning til offentlige debatter eller protester.

Strids nyeste billedbog er sådan en, et barn vil ligge og kigge i, lige til man under protester slukker lyset og kysser barnet godnat.

Det er eskaleret efter drabet på George Floyd i USA, som også har ført til flere protester og demonstrationer.

Noget der har chokeret bosnier selv, de vidste ikke at det vil komme protester.

Udtalelsen førte til voldsomme protester mod kristne kirker i mange muslimske lande.

Den reklame førte til flere større protester og i Sydafrika blev butikker udsat for hærværk og lukket ned.

De folkelige protester i Nordafrika mod enevældige præsidenter skyllede ind over Egyptens grænser, og Mubarak blev tvunget til at gå af.

Hvordan bruke "demonstrasjoner, protestene" i en Norsk setning

Store demonstrasjoner ble gjennomført til kommunestyret.

Bolsjevikene organisert store demonstrasjoner for generalstreik.

Slike demonstrasjoner taler for seg selv.

Politiet venter flere demonstrasjoner utover mandagen.

Episoden utløste landsomfattende demonstrasjoner mot FARC.

Protestene fikk alvorlige konsekvenser for lærerne.

Ingen demonstrasjoner eller revolusjoner vil hjelpe.

Det ble innkalt til demonstrasjoner 24.

Det var omfattende demonstrasjoner mot regjeringen.

Det har vært demonstrasjoner tidligere også.