Hvad Betyder PROTESTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• protestations
• manifestations
• contestation
• protester
• objections
• protestation
• manifestation
• contestations
• proteste

Eksempler på brug af Protester på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En mur af protester.
Un mur de protestation.

Protester er en ret.
La contestation est un droit.

Han adlød uden protester.
Il obéit sans protester.

Protester i andre byer.
Des protestations dans d'autres villes.

Erkendte uden protester.
Reconnu sans contestation.

Protester mod udvisning i(…).
Manifestation contre les expulsions(…).

Godkendt uden protester.
Acceptée sans protestation aucune.

Protester mod voldtægt i Delhi.
Manifestations contre le viol à Delhi.

Voldelige protester i Madrid.
Violentes manifestations à Madrid.

En global bølge af protester.
Une vague de protestation mondiale.

Lignende protester tidligere.
Protestations similaires antérieures.

Tilføj kategorier til protester.
Ajouter des catégories à protester.

Store protester fra medspillerne!
Immense protestation parmis les joueurs!

Andre grunde til deres protester.
Les raisons de votre contestation.

Protester spille i C-U på fredag.
Les protestations jouent dans C-U vendredi.

Andre grunde til deres protester.
Les raisons précise de votre contestation.

Der lød ingen protester fra parterne.
Contestation n'a été soulevée des parties.

Så fulgte de andre med uden protester.
Les autres suivirent sans objections.

Strejker og protester over hele landet.
Manifestations et grèves dans tout le pays.

Så fulgte de andre med uden protester.
Ceux- ci les suivirent sans protester.

Der lyder protester fra hele verden.
Des voix de protestation s'élèvent partout dans le monde.

De massive folkelige protester og….
Cette grande manifestation populaire et….

Ubehagelige protester bliver gjort tavse.
Les objections désagréables sont réduites au silence.

Protester fulgte Argentina holdet til Barcelona.
Des manifestations ont suivi l'équipe argentine à Barcelone.

Der er planlagt flere protester i London.
Une autre manifestation est prévue à Londres.

Disse protester mod diagnosen er misplaceret.
Ces protestations contre le diagnostic sont mal placées.

Mængden af sociale protester i Kina.
Les incertitudes de la contestation sociale en Chine.

Vedtag alle protester, men se sandheden i øjnene!
Retenez toutes les objections, mais écoutez la vérité!

Der forekommer en voksende kriminalisering af sociale protester.
Nous assistons à la criminalisation de la contestation sociale.

Bender, jeg tror du protester for meget.
Bender, peut-être ne devrais-tu pas autant protester.

Hvordan man bruger "protester" i en Dansk sætning

Hver gang var der indløbet protester til delstatens domstole eller kommet indvendinger om, hvorvidt brugen af de fire stoffer var lovlig.

Inspireret af oprøret i Tunesien blev der organiseret gadedemonstrationer og protester i januar og februar.

Disse protester i den arabiske verden fik fællesbetegnelsen Den Arabiske Forår.

Søndag var ministrene for første gang samlet, og ved mødet blev der fokuseret på sikkerhed og økonomi i kølvandet på de seneste ugers protester.

Takket være internettet er tjerkessernes protester begyndt at trænge igennem og komme højere op på en international dagsorden.

Ved myndighedsbetjening har der i årevis været ulovlige dobbelt mundkurvs-kontrakter, embedsmænds fiflerier med tallene og politisering, uden at vi har hørt protester.

I Italien har der været omfattende protester mod hans varetægtsfængsling, der kom til at vare 30 dage, frem til nu.

De landsomfattende protester blev sat igang i sidste uge.

Ved myndighedsbetjening har der i årevis været ulovlige dobbelt mundkurvskontrakter, embedsmænds fiflerier med tallene og politisering, uden at vi har hørt protester.

Det var dog under protester fra sin morfar, der synes, at man skal have en uddannelse. - I ordet "uddannelse" ligger også ordet "dannelse".

Hvordan man bruger "manifestations, contestation, protestations" i en Fransk sætning

Manifestations agence escort girls rencontrer quelqu'un.

Malgré tout une contestation est possible

Une péniche pour des manifestations culturelles.

Toutes les protestations ont été examinées.

Néanmoins, toutes ces manifestations sont légères.

Plus que des protestations d’hymnes nationaux.

Le contexte national explique ces protestations intempestives.

utiles pour toutes les manifestations prévues.

Des protestations ont aussi lieu à Taiz.

L’année dernière, ces trois manifestations phares