Hva Betyr REDUSERER EFFEKTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• reducerer virkningen
• reducerer effekten
• reducerer effektiviteten
• mindsker effekten
• reducerer virkningerne
• mindsker effektiviteten
• nedsætter virkningen

Eksempler på bruk av Reduserer effekten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Reduserer effekten av histamin i allergier;
Reducerer virkningen af histamin for allergier.

Å drikke alkohol reduserer effekten av medisinen.
Indtagelse af alkohol reducerer effekten af medicinen.

Reduserer effekten av andre kjønnshormoner(ammingstid).
Reducerer virkningen af andre kønshormoner(amningstiden).

Deres tilstedeværelse reduserer effekten av dårlige tider.
Deres tilstedeværelse mindsker effekten af dårlige tider.

PLANT reduserer effekten av guling av vannet og gir akvariet et friskt og rent uttrykk.
PLANT reducerer virkningen fra gulfarvning af vandet og giver akvariet et frisk og rent udtryk.

Støtte fra voksne og kolleger reduserer effekten av mobbing.
Støtte fra voksne og jævnaldrende mindsker effekten af mobning.

Nolitsin reduserer effekten av nitrofuraner.
Nolitsin reducerer virkningen af nitrofuraner.

Medikamentet Allergoftal blokkerer histaminreseptorer, reduserer effekten av histamin på muskler i blodkar.
Drug Allergoftal blokerer histaminreceptorer, reducerer virkningen af histamin på muskulaturen af karrene.

Gress reduserer effekten av prevensjonsmiddelbruk.
Græs reducerer effekten af præventionsbrug.

Varme og fuktighet på badet reduserer effekten av medisinen.
Varme og fugt i badeværelset mindsker effektiviteten af medicin.

Såpe reduserer effekten av Klorhexidin.
Sæbe og sårsekret nedsætter virkningen af Klorhexidin.

Forbruker fet mat og alkohol reduserer effekten av P Force 50.
Forbrugende af fed mad og alkohol reducerer virkningerne af P Force 50.

Sertralin reduserer effekten av levothyroksin hos pasienter med hypothyroidisme.
Sertralin reducerer virkningen af levothyroxin hos patienter med hypothyroidisme.

Paracetamol reduserer biotilgjengeligheten av lamotrigin, og reduserer effekten av sistnevnte.
Paracetamol reducerer biotilgængeligheden af lamotrigin, hvilket reducerer virkningen af sidstnævnte.

Norfloxacin reduserer effekten av nitrofuraner.
Norfloxacin reducerer virkningen af nitrofuraner.

Chelatdannende midler(substanser som bindes til karboplatin og derved reduserer effekten av karboplatin).
Chelaterende lægemidler(lægemiddelstoffer, der binder sig til carboplatin og derved mindsker effekten af carboplatin).

Rimantadin reduserer effekten av antiepileptika.
Rimantadin reducerer virkningen af antiepileptika.

Det anbefales ikke å legge til det medisinske stoffet i ferske juicer, fordi de reduserer absorpsjonen fra magen og reduserer effekten av handlingen.
Det anbefales ikke at tilføje det medicinske stof i friske frugter, fordi de reducerer absorptionen fra maven og reducerer effektiviteten af handlingen.

Rimantadin reduserer effekten av antiepileptika.
Rimantadin reducerer effektiviteten af antiepileptika.

Denne regelen gjelder for alle typer permanent hårfjerning, siden mørk hudfarve reduserer effekten av prosedyren betydelig og øker risikoen for slike bivirkninger som pigmentering.
Denne regel gælder for enhver form for permanent hårfjerning, da mørk hudfarve reducerer effekten af proceduren væsentligt og øger risikoen for sådanne bivirkninger som pigmentering.

Men samtidig reduserer effekten av alkohol ikke den terapeutiske effekten av Acyclovir.
Men samtidig reducerer virkningen af alkohol ikke den terapeutiske virkning af Acyclovir.

Avslapping er en prosess som reduserer effekten av stress på kropp og sinn.
Afslapning er en proces, der reducerer effekten af stress på dit sind og krop.

Aertal reduserer effekten av blodtrykkssenkende legemidler og diuretika og i kombinasjon med et diuretikum, som inneholder kalium kan føre til hyperglykemi eller hyperkalemi.
Aertal mindsker effektiviteten af antihypertensiva og diuretika og i kombination med et diuretikum, som indeholder kalium kan forårsage hyperglykæmi eller hyperkaliæmi.

Inhibitorer av 5-alfa reduktase reduserer effekten av mannlige hormoner på prostata.
Inhibitorer af 5-alfa reduktase reducerer virkningen af mandlige hormoner på prostata.

Forhindrer og reduserer effekten av osteoporose ved positiv påvirkning av benmassen.
Det forhindrer og reducerer virkningerne af osteoporose via positiv påvirkning af knoglemassen.

Hybrid VR(objektivforskyvning og elektronisk bildestabilisator) reduserer effekten av kamerabevegelser og kan angis samtidig for ytterligere beskyttelse.
Hybrid VR(objektivforskydning og elektronisk vibrationsreduktion) reducerer virkningen af kamerarystelser og kan aktiveres på samme tid for yderligere beskyttelse.

Kastrering reduserer effekten av pubertet og hormoner.
Kastrering reducerer effekten af pubertet og hormoner.

Det er ikke kjent om ruksolitinibs hemming av Janus-kinase(JAK) reduserer effekten av hematopoietiske vekstfaktorer eller om de hematopoietiske vekstfaktorene påvirker effekten av ruksolitinib(se pkt. 4.4).
Det vides ikke, om den Janus associerede kinase(JAK) hæmning af ruxolitinib reducerer effekten af de hæmatopoietiske vækstfaktorer eller om de hæmatopoietiske vækstfaktorer påvirker effekten af ruxolitinib(se pkt. 4.4).

Kastrering reduserer effekten av pubertet og hormoner.
Neutralisering reducerer virkningen af puberteten og dens hormoner.

Forhindrer og reduserer effekten av osteoporose.
Det forhindrer og reducerer virkningerne af osteoporose.

Hvordan bruke "reduserer effekten" i en Norsk setning

Paracetamol reduserer effekten av uricosuric drugs, benzylpenicillins.

Johannesurt (Prikkperikum) reduserer effekten av immundempende medisiner.

Inntørket organiske materiale reduserer effekten av desinfeksjon.

Bruken av intramuskulære analgetika reduserer effekten kraftig.

Legemidler som Maalox, Almagel reduserer effekten av De-nol.

Samtidig mottak av barbiturater reduserer effekten av paracetamol.

Liposyre reduserer effekten av "lever" -gift på kroppen.

B10 reduserer effekten av skjoldbruskhormoner, effekten av adrenalin.

Preparatene som inneholder østrogen, reduserer effekten av dexametason.

Samtidig bruk av NSAID reduserer effekten av tiaziddiuretika.

Hvordan bruke "reducerer effektiviteten, reducerer effekten, reducerer virkningen" i en Dansk setning

Dens koncentration er ikke tilstrækkelig til at udføre en fuldstændig indåndingsterapi, hvilket signifikant reducerer effektiviteten af ​​behandlingsproceduren.

Sådan træner du koncentrationsmusklen Høje grader af tilgængelighed og vanen med hyppige afbrydelser svækker koncentrationsmusklen og reducerer effektiviteten.

Vær opmærksom på, at hoppe over den næste medicin reducerer effektiviteten.

Du kan ikke drikke piller på tom mave, da deres komponenter har en skadelig virkning på mavemuren, og det sure miljø reducerer effektiviteten af ​​furadonin.

Det viste sig, at størstedelen af ​​patienter med samme genotype, der er mutationer af virussen, hvis tilstedeværelse reducerer effektiviteten af ​​behandlingen til et minimumsniveau.

Derudover har næsten ethvert distributionsmanifold en integreret udluftningsventil, som tillader fjernelse af bobler fra rørene, hvilket reducerer effektiviteten af ​​opvarmning.

Funktionen reducerer effekten til de andre kogezoner, der er tilsluttet til den samme fase.

Husk også, at regelmæssigt forbrug af mælk, te og æg reducerer effektiviteten af ​​dette lægemiddel.

Bevæger man sig yderligere væk, vil effekten falde med kvadratet på afstanden, hvilket dramatisk reducerer effekten. »Det er en omsonst metode til opsamling af energi.

Der er oplysninger om, at Miramistin reducerer virkningen af ​​antibiotika, og deres fælles anvendelse forbliver et kontroversielt problem.