Hva Betyr REVERSERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vende
• reversere
• omvendt
• tilbageføre
• ophæve
• omgøre
• ændre
• omstøde
• tilbage
• reversering

Eksempler på bruk av Reversere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg kan reversere den.
Jeg kan ophæve den.

Reversere det irreversible.
Vende det uafvendelige.

Du må reversere det.
Malvina, du må ophæve det.

Magien som beskytter steinen. Dere skal reversere.
I skal ophæve… den magi, som beskytter stenen.

Hvis jeg kan reversere bølgesignalet.
Hvis jeg kan vende bølgerne.

Forvrengningen fra kaskaden bør kunne reversere trakten.
Forvrængningen fra kaskaden bør kunne vende warptragten.

Vi vil ikke reversere vår avgjørelse.".
Vi vil ikke ændre vores beslutning.".

Maverick-genetikeren vil nå reversere aldring.
George church vil reversere aldring.

Mange barn reversere bokstaver før fylte 7.
Mange børn vende breve, før de fylder 7.

I mellomtiden sier hun at hun kan reversere hackingen.
Hun hævder, hun kan ophæve hacket.

Det kan bare reversere en video opp til 100MB.
Det kunne kun vende en video op til 100MB.

Vi må ta ham med på laben igjen og reversere prosessen.
Vi må have ham tilbage til laboratoriet og vende processen.

Du kan også reversere den for maksimal effekt.
Du kan også vende det for maksimal effekt.

Genene Driving follikulært lymfom… og de som kan reversere den.
Generne Driving follikulært lymfom… og dem, der kan vende det.

Vi kan helt reversere alkoholavhengighet".
Vi kan fuldstændigt vende alkoholafhængighed'.

Reversere vanlige ufruktbarhet problemer og bli gravid naturlig.
Vende almindelige ufrugtbarhed problemer og få gravide naturligvis.

Shail kan nok reversere det.
Shail kan nok omstøde det.

Kan du reversere prosessen så fort som mulig?
Derefter kan du vende processen så hurtigt som muligt?

En klar og rettidig diagnose kan reversere effekten av plagiocefali.
En klar og rettidig diagnose kan vende effekten af hovedskævhed.

Du kan reversere sykdommen galleblæren og lindre smerte.
Du kan vende sygdommen galdeblæren og lindre smerter.

Kan trening forhindre eller reversere hjertesykdom?| Healthline.
Kan træningsforebyggelse eller reversere hjertesygdom?| Healthline.

Du kan reversere rekkefølgen ved å velge alternativet på nytt.
Du kan ændre rækkefølgen ved at vælge indstillingen igen.

De fleste av disse bivirkningene reversere når stoffet er stoppet.
De fleste af disse bivirkninger omvendt, når lægemidlet er stoppet.

Kambodsja: reversere forbudet mot hovedopposisjonen.
Cambodja: vende forbuddet mod hovedparten af oppositionspartiet.

Ny studie tyder på en radikal diett kan reversere type 2 diabetes.
Ny undersøgelse tyder på en radikal diæt kan reversere type 2 diabetes.

Pip? Du bør reversere ønsket raskt, før hun?
Så du må hellere tage dit ønske tilbage hurtigt, før hun… Pip?

Da kan vi gi ham medisin og forhåpentligvis reversere bittets effekt.
Så kan vi give ham medicin og forhåbentlig ophæve effekten af biddet.

Sulfasalazin kan reversere leversykdom selv for sterke drivere.
Sulphasalazin kan reversere leversygdom selv for svære drikkere.

Middelhavet diett med nøtter, olivenolje"kan reversere metabolsk syndrom".
Middelhavet kost med nødder, olivenolie'kan reversere metabolisk syndrom'.

Betablokkere kan reversere genetiske endringer fra hjertesykdom.
Beta-blokkere kan reversere genetiske ændringer fra hjertesygdomme.

Hvordan bruke "reversere" i en Norsk setning

Reversere prosessen å sette Mule sammen igjen.

Hunden får plutselige, reversere utvikling av iskemi.

Pistolreker har muligheten til å reversere klør.

Helt reversere det er ikke mulig enda.

De første fire bryterne reversere trim inngang.

Konflikt kan reversere mange år med fremgang.

Dette kalles også for å reversere forsterkningbetingelsene.

Ap vil reversere ordningen med fritt behandlingsvalg.

Døren bør umiddelbart slutte, og reversere retning.

Bremse pusten din kan reversere disse effektene.

Hvordan bruke "vende, omvendt, tilbageføre" i en Dansk setning

Da jeg vil vende hjemad, gør jeg det udad i vandet og ser lige før, at hestene reagerer på noget brunt tang, og så sker det.

Omvendt så kunne man købe små motorbåde og bemande dem med mandskab med avancerede våben, så man kunne få en hel armada.

Fynske Bank skal inden 30 dage tilbageføre betalingerne, der blev debiteret klagerens konto den 2.

Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.

Omvendt har parrets advokat, Christian Dahlager, altså talt om krænkelse af Grundloven.

Nederst i vinduet Udlign debitorposter kan du se det samlede beløb, der skal udlignes for at tilbageføre alle involverede poster, dvs.

Løftet om at tilbageføre pengene blev givet før min tid, og jeg ved ikke af hvem.

Leveringstypen bliver af og til en kende mere bekostelig, men omvendt yderst uproblematisk.

Sker dette ikke, vil banken være berettiget til at tilbageføre de beløb, der er sat ind.

Du eller andre, der får en elektronisk kopi af en præsentation, der er markeret som færdige kan tilbageføre Marker som færdig på statuslinjen og redigere præsentationen.