Eksempler på bruk av Rustet for på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godt rustet for fremtiden.
Razr er altså godt rustet for fremtiden.
Furesø står godt rustet til fremtiden.Godt rustet for fremtidig vekst.
Godt rustet til fremtidig vækst.Om å være rustet for livet.
At være rustet til livet̷.Godt rustet for morgendagens utfordringer.
Godt rustet til fremtidens udfordringer.
GTIN gjør deg rustet for fremtiden.
Visma gør dig klar til fremtiden.Mestrer du denne kombinasjonen av digital og fysisk tilstedeværelse er du godt rustet for ledelse 2.0.
Mestrer du denne kombination af digital of fysisk tilstedeværelse, er du godt forberedt til ledelse 2.0.Vi var rustet for all slags vær.
Vi var klar til alt slags vejr.Derfor er vi også godt rustet for framtiden.
Derfor er vi godt rustet til fremtiden.For at være klar til krig. SPECIALISERET I HÆRGRYDERET I har bygget så mange militærbaser.Det gjør oss bedre rustet for fremtiden.
Det har gjort mig bedre rustet til fremtiden.Huset er dermed godt rustet for tøffe værforhold, samtidig som det er blitt en naturlig del av landskapet.
Huset er derfor godt rustet til krævende vejrforhold og er samtidig blevet en naturlig del af landskabet.Norsk politi må bli bedre rustet for fremtiden.
Danskerne skal være bedre rustet til fremtiden.
For at være bedre rustet til den nye linje blev skibet opgraderet og moderniseret på STX-værftet i Rauma, Finland.Med slik pels er de nok godt rustet for vinteren.
Med dette sæt så er man godt rustet til vinteren.PatientSkys IT-infrastruktur er nå godt rustet for å kunne støtte bedriftens utvikling, både når det gjelder vekst og samarbeid med andre tjenesteutviklere på IT-plattformen.
PatientSkys IT-infrastruktur er nu godt rustet til at kunne understøtte virksomhedens fortsatte udvikling- både hvad angår vækst og samarbejde med andre service-udviklere til IT-platformen.Med våre investeringer er vi godt rustet for vekst.
Med vores investeringer er vi godt rustet til væksten.Blir bedre rustet for arbeidslivet.
Blive bedre rustet til arbejdsmarkedet.Norge må omstille seg for å være rustet for fremtiden.
Ration må tilegne sig for at være rustet til fremtiden.Posten er godt rustet for den digitale fremtiden.
Danmark er godt rustet til den digitale fremtid.Sony lover dermed atVPL-VW550E skal være godt rustet for fremtiden.
Sony lover således, atVPL-VW550E er godt rustet til fremtiden.Maskinen er imidlertid godt rustet for å håndtere slike typer tilbehør.
Derimod er maskinen godt udstyret til montering af den slags tilbehør.Som et av Europas raskest voksende telematikkselskaper er Abax godt rustet for videre ekspansjon.
Som et af Europas hurtigst voksende selskaber i telematikindustrien er Abax godt rustet for videre ekspantion.Finanssystemet er i dag mye bedre rustet for slikt som dette,” sier Lars Skovgaard Andersen.
Det finansielle system er i dag meget bedre gearet til sådan noget som dette her,” siger Lars Skovgaard Andersen.Porteføljeteamet har skapt en robust og attraktivt priset portefølje somer godt rustet for finansielt uvær.
Porteføljetemaet har skabt en robust og attraktivt prisfastsat portefølje,der er godt rustet til finansielt uvejr.Du vil forlate oss godt rustet for arbeid i sosial omsorg.
Du vil forlade os godt forberedt til beskæftigelse i social omsorg.I den forbindelse har den norske statsministeren, Erna Solberg, uttalt atde nordiske landene er godt rustet for omstilling.
I den forbindelse har den norske statsminister Erna Solberg udtalt, atde nordiske lande er godt rustet til omstilling.Danmark er dermed langt bedre rustet for fremtidige behov.
Derfor er Danmark godt rustet til fremtidige kriseudfordringer.Den internasjonale Polarkoden er utarbeidet av den internasjonale sjøfartsorganisasjonen IMO, og skal sørge for at skip somferdes i området er rustet for hva som kan møte dem.
Den internationale polarkode er udarbejdet af den internationale søfartsorganisation IMO og skal sørge for, at skibe,som færdes i området, er klar til de udfordringer, der kan møde dem.Organisasjonen vår er robust og rustet for en betydelig porteføljevekst.
Vores organisation er robust og rustet til betydelig porteføljevækst.
