Eksempler på bruk av Rutinesjekk på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare en rutinesjekk.
Bare et rutinebesøg.Han ble stanset i forbindelse med en rutinesjekk.
Det var en rutinesjekk, men vi så lys.
Det var et rutinetjek, da vi så lys derinde.Jeg… Dette er bare en rutinesjekk.
Det var egentlig bare et rutinetjek.Det var en rutinesjekk og Torvalds fikk panikk.
Det var et rutinetjek, og Torvalds flippede ud.Det er bare en rutinesjekk.
Bare en rutinesjekk. Det er lett å miste oversikten over hvilken dag det er.
Bare et rutinetjek. Det er let at miste overblikket nu om dage.Det er en rutinesjekk.
Det her er et rutinetjek.Ofte oppdages tegnene på prostatakreft først av en lege under en rutinesjekk.
Vi gjør en rutinesjekk.
Vi foretager et rutinetjek.Den ene for å gjøre rutinesjekk av kapteinen, den andre for å gjøre sjekk av han som utførte sjekken.
Den ene for at foretage et rutinetjek af kaptajnen, den anden for at tjekke, at den første udførte sin opgave.Det er bare en rutinesjekk.
Det er bare et rutinetjek.Analysen var tenkt som ren rutinesjekk av lungene, som man den gang trodde var mer eller mindre sterile.
Analysen var tænkt som rent rutinetjek af lungerne, som man dengang troede var mere eller mindre sterile.Det er bare en rutinesjekk.
De laver bare et rutinetjek.Under en rutinesjekk fanges soldatene i en voldsom kryssild med Taliban og for å redde sine menn må Claus gjøre et valg som får fatale konsekvenser- også på hjemmefronten.
Under en rutinemission fanges soldaterne i en voldsom ildkamp, og for at redde sine mænd træffer Claus et valg, som får fatale konsekvenser- også på hjemmefronten.Dette er en rutinesjekk.
Det er en rutineundersøgelse.Under en rutinesjekk fanges soldatene i en voldsom kryssild med Taliban og for å redde sine menn må Claus gjøre et valg som får fatale konsekvenser- også på hjemmefronten.
Under en rutinemission fanges soldaterne i en voldsom ildkamp med Taleban, og for at redde mændene i sit kompagni træffer Claus et valg, som får fatale konsekvenser- også på hjemmefronten.Var det ikke en rutinesjekk?
Var det ikke et rutinetjek?Vi stanser dem i en rutinesjekk og oppdager hva de har i bilen.
Vi standser dem i et rutinetjek og opdager, hvad de hari bilen.Som sagt, dette er bare en rutinesjekk.
Som jeg sagde, så er det bare et rutinebesøg.Evalueringer foretas både i ogutenfor organisasjoner, og spenner fra en nærmest ubevisst rutinesjekk av standardprosedyrer, til teoretisk og metodisk kompliserte, forskningsbaserte evalueringer og effektmålinger.
Evalueringer foretages både i og uden for den organiserede adfærd ogkan strække sig fra en nærmest ubevidst handling over rutinecheck af standardprocedurer til en teoretisk og metodisk kompliceret, forskningsbaseret effekt.
