Eksempler på bruk av Rutinemessig undersøkelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rutinemessig undersøkelse av pasienten.
Rutinemæssig undersøgelse af patienten.Besøker urolog for rutinemessig undersøkelse.
Besøg Rutinemessig undersøkelse av gravide kvinner.
Rutinemæssig undersøgelse af gravide kvinder.Besøk legen regelmessig for en rutinemessig undersøkelse.
Besøg regelmæssigt lægen for en rutinemæssig undersøgelse.Nok til å passere en rutinemessig undersøkelse, som bekrefter fravær av progresjon hver 6-12 måneder.
Nok til at bestå en rutinemæssig undersøgelse, der bekræfter manglen på progression en gang hver 6-12 måneder.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
en ny undersøkelsefysisk undersøkelsemedisinsk undersøkelseen grundig undersøkelseen omfattende undersøkelsegynekologisk undersøkelseytterligere undersøkelservitenskapelige undersøkelseren medisinsk undersøkelsehistologisk undersøkelse
Mer
Det bestemmes ofte av en tilfeldighet under en rutinemessig undersøkelse.
Pasienten gjennomgår en rutinemessig undersøkelse, inkludert EEG, Echo-EG og REG.
Patienten gennemgår en rutineundersøgelse, herunder EEG, Echo EG og REG.Det er derfor ofte funnet ved en tilfeldighet under rutinemessig undersøkelse.
Det bestemmes ofte ved en tilfældighed under en rutineundersøgelse.Urinalyse gis svært ofte som en rutinemessig undersøkelse, under graviditet og i noen sykdom.
Urinalyse gives meget ofte som en rutineundersøgelse under graviditet og i en hvilken som helst sygdom.Noen ganger finnes en cyste av venstre(høyre) eggstokk under en rutinemessig undersøkelse.
Nogle gange findes en cyste af venstre(højre) ovarie under en rutineundersøgelse.I fravær av symptomene ovenfor, en rutinemessig undersøkelse av endokrinologen du ikke trenger.
I mangel af ovenstående symptomer behøver du ikke en rutinemæssig undersøgelse af endokrinologen.De første tegn på et problem kan legges opp av barnelege under en rutinemessig undersøkelse.
De første tegn på problemet kan bemærkes af børnelægen ved en rutineundersøgelse.Hvert år bør gjennomgå en rutinemessig undersøkelse, hvor legen kontrollerer tilstanden til brystkjertlene.
Hvert år bør gennemgå en rutineundersøgelse, hvor lægen kontrollerer brystkirtlenes tilstand.Prolactin under normalt er ganske sjeldent og er funnet under en rutinemessig undersøkelse.
Det er nødvendig å gjennomgå en rutinemessig undersøkelse av en terapeut og et EKG bør gjøres minst en gang i året;
At gennemgå en forebyggende undersøgelse fra terapeuten og gøre EKG mindst en gang om året.Det registreres vanligvis tilfeldig under ultralyddiagnose eller rutinemessig undersøkelse.
Det registreres normalt tilfældigt under ultralyddiagnose eller rutinemæssig undersøgelse.Derfor er det bedre å gjennomføre en rutinemessig undersøkelse hos gynekologen minst en gang i seks måneder.
Derfor er det bedre at gennemføre en rutineundersøgelse hos gynækologen mindst en gang hvert halve år.Ofte, i de tidlige stadier, oppdages en svulst ved en tilfeldighet under en rutinemessig undersøkelse.
Ofte i de tidlige stadier opdages en tumor tilfældigt under en rutineundersøgelse.Rutinemessig undersøkelse av en gynekolog involverer å ta vaginale sekresjoner for laboratorietesting.
Rutinemæssig undersøgelse foretaget af en gynækolog indebærer at tage vaginale sekretioner til laboratorietest.Ofte oppdages patologien under en rutinemessig undersøkelse av en lege.
Patologien opdages oftest under en rutinemæssig undersøgelse af en læge.En lege ved en rutinemessig undersøkelse kan lett avgjøre om leveren din er forstørret og hvor alvorlig tilstanden er.
En læge ved en rutinemæssig undersøgelse kan let afgøre, om din lever er forstørret, og hvor alvorlig tilstanden er.Diagnosen utføres vanligvis etter en rutinemessig undersøkelse av pasienten.
Diagnosen udføres normalt efter en rutinemæssig undersøgelse af patienten.For å være trygg i sin egen helse må menn regelmessig besøke en urolog med henblikk på rutinemessig undersøkelse.
For at være selvtillid i deres eget helbred skal mænd regelmæssigt besøge en urolog med henblik på en rutinemæssig undersøgelse.Neoplasmer oppdages oftest under en rutinemessig undersøkelse på en ultralyd.
Neoplasmer opdages oftest under en rutinemæssig undersøgelse på en ultralyd.Det er nødvendig å følge anbefalingene fra den behandlende legen og to ganger i året for å gjennomgå en rutinemessig undersøkelse.
Det er nødvendigt at nøje følge henstillingerne fra den behandlende læge og gennemgå en planlagt undersøgelse to gange om året.Ofte oppdages de kun i forbindelse med en rutinemessig undersøkelse av underlivet.
Ofte opdages de kun i forbindelse med en rutinemæssig undersøgelse af underlivet.I tillegg til en rutinemessig undersøkelse kan indikasjoner for testing for asth og alt nivå være karakteristiske symptomer, som for eksempel.
Ud over en rutinemæssig undersøgelse kan indikationer for testning for asth og alt niveauer være karakteristiske symptomer, såsom.Smøring er tatt på stolen under en rutinemessig undersøkelse av en gynekolog.
Smøre er taget på stolen under en rutinemæssig undersøgelse foretaget af en gynækolog.Til dette formål, ogbør regelmessig gå til en oftalmolog for en rutinemessig undersøkelse.
Det er til dette formål ogbør regelmæssigt gå til øjenlægen for en forebyggende undersøgelse.Først av alt, sørg for å få en rutinemessig undersøkelse når så ofte som det blir anbefalt for deg, for å forsikre deg om at alt er i orden.
Først og fremmest skal du sørge for at få en rutineundersøgelse, når den er angivet for at sikre, at alting er i orden.
