Hva Betyr SAMMENLIGNBARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sammenlignelige
• tilsvarende
• lignende
• sammenlignbare
• sammenlignelig
• sammenligneligt
• sammnelignet
• at sammenligne

Eksempler på bruk av Sammenlignbare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ikke sammenlignbare teknologi.
Der er ikke nogen sammenlignelig teknologi.

Sammenlignbare svindel målrettet Elon Musk.
Tilsvarende svindel målrettede Elon Musk.

Litt dyrere enn sammenlignbare produkter.
Lidt dyrere end sammenlignelige produkter.

Sammenlignbare med noen kommersielt produkt.
Sammenlignelige med noget kommercielt produkt.

Allikevel er de direkte sammenlignbare.
Alligevel er de dog direkte sammenlignelige.

IMS er sammenlignbare på noen måter til akupunktur;
IMS er sammenligneligt på nogle måder til akupunktur;

Større vinduer enn i andre, sammenlignbare fly.
Større vinduer end i tilsvarende fly.

Men det finnes sammenlignbare produkter til lavere priser.
Men der er sammenlignelige produkter til lavere priser.

Når det gjelder sikkerhet, er resultatene sammenlignbare.
Med hensyn til sikkerheden er testresultaterne sammenlignelige.

Alle prisene er sammenlignbare og all-in.
Alle priserne er sammenlignelige og all-in.

Sammenlignbare med data innsamlet av Eurostat, EEA eller andre.
Sammenlignelige med data indsamlet af Eurostat, EEA eller andre.

Støynivåene er også sammenlignbare med S1.
Støjniveauerne er også sammenlignelige med S1.

Sammenlignbare, i design og drift, til internasjonale standarder.
Sammenlignelige, i deres design og drift, til internationale standarder.

Derfor er det ingen sammenlignbare alternativer til biopsi.
Derfor er der ikke sammenlignelige alternativer til biopsi.

Merket på markedet Turtle Bay. For meg er mest direkte sammenlignbare.
På markedet er Turtle Bay. Det mest sammenlignelige brand.

Hans positive egenskaper er sammenlignbare med vancometsinom.
Hans positive kvaliteter er sammenlignelige med vancometsinom.

Ingen sammenlignbare kjærlighetsaffære med denne magiske lykkelig slutt.
Ingen sammenlignelig kærlighedsaffære med denne magiske happy ending.

Dette gjør at sonikering kjører sammenlignbare og reproduserbar.
Dette gør din sonikering kører sammenlignelig og reproducerbar.

Registrer sammenlignbare med et kommersielt register, mest kjent som SSR.
Register sammenligneligt med et kommercielt register, mest kendt som SSR.

Dette bidrar til å sikre at du får sammenlignbare resultater fra dag til dag.
Dette hjælper dig med at få tilsvarende resultater dag efter dag.

Ingen andre sammenlignbare produkter er like gode som produktet her på nettstedet.
Intet andet sammenligneligt produkt er så godt som produktet her på hjemmesiden.

Spesielt er dets affinitet med planter ikke sammenlignbare med andre stoffer.
Især er dens affinitet for planter sammenlignelig med andre stoffer.

Dette graduate programmet er sammenlignbare med master i sikkerhet studier programmer på andre universiteter.
Denne kandidatuddannelse er sammenlignelig med masteren i sikkerhedsstudier på andre universiteter.

Og det gjør seg selv at hans andre halvparten smakt sammenlignbare fordeler!
Og det siger sig selv, at hans anden halvdel smagte tilsvarende fordele!

Husholdningenes TV Det var sammenlignbare med sokkelen: en stor og uhåndterlig.
Husholdningernes TV Det var sammenlignelig med den piedestal: en stor og uhåndterlig.

Prisene våre er garantert blant de laveste på markedet for sammenlignbare prosesser.
Vores omkostninger er blandt de laveste på markedet for lignende processer.

Effektivitet av plakkdannelse er sammenlignbare mellom ulike cellepopulasjoner.
Effektivitet af plak dannelse er sammenlignelig mellem forskellige cellepopulationer.

Karbonfiberskroget tillater at vinduene på Dreamliner er 65 prosent større enn på sammenlignbare passasjerfly.
Dreamlinerens vinduer er 65% større end i tilsvarende fly.

For sammenlignbare produkter som ikke er i samsvar med den beskyttede betegnelsens produktspesifikasjon, eller.
For lignende produkter, som ikke er i overensstemmelse med den beskyttede betegnelses varespecifikation, eller.

Spesielt er dets affinitet med planter ikke sammenlignbare med andre stoffer.
Navnlig er dens affinitet med planter ikke sammenlignelig med andre stoffer.

Hvordan bruke "sammenlignbare" i en Norsk setning

Lengre svingradie enn den sammenlignbare Enforcer.

Prisene var sammenlignbare med andre steder.

Sammenlignbare røntgenbilder viste lave temperaturen stige.

Uke 15: Ikke sammenlignbare pga påsken.

Andre, sammenlignbare folkegrupper hadde forskjellige samfunnssystemer.

Vurdere KOSTRA-data opp mot sammenlignbare kommuner.

Dette skulle derfor være sammenlignbare grupper.

Nettolesertall for grupper for sammenlignbare grupper.

høyere temperaturverdier enn det sammenlignbare kjøleaggregatet.

Sammenlignbare tall for tilsvarende periode året

Hvordan bruke "tilsvarende, sammenlignelige, lignende" i en Dansk setning

Du kan også sammenligne tallene for vejret på Ithaka med de tilsvarende tal for København under Ithaka: klima & vejr.

De kendes l dels i Grønland men i højere grad uden for Grønland under omstændigheder, der er mere eller mindre sammenlignelige med situa onen i Grønland.

I den sammenlignelige klynge er arbejdskraftreversen i samme periode steget med 8,1 %.

Det er ikke tilladt at have smykker, hår elastik, eller lignende på, mens du svømmer med delfiner.

For dem som har planlagt en dagstur eller lignende, tilbyder hotellet en pakket frokostkurv mod bestilling.Der er masser af muligheder for spisesteder i området.

Tønder Kommunes udfordring ligger hovedsageligt på førtidspensionsområdet, hvor kommunen har en større andel af førtidspensionister end andre sammenlignelige kommuner.

Før skulle man trække tallene flere forskellige steder hvis de kunne trækkes - og de var ikke sammenlignelige.

Han har i skrivende stund stået bag en halv snes biografiske musikportrætter, og visse fortælletræk er sammenlignelige.

Tilsvarende er det afgørende, at en valideringstest indeholder situationer sammenlignelige med dem, modellen bliver udsat for i den efterfølgende modelanvendelse.

Det er de også mellem fx sammenlignelige danske og franske miljøer; skal man fx benævne genstande i en stue, finder man sjældent én-til-én-korrespondance mellem danske og franske gloser.