Eksempler på bruk av Sammenlignbare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com for sammenlignbare tjenester.
Com for comparable services.Andre bivirkninger var sammenlignbare.
Other side effects were similar.De er sammenlignbare med en e-sykkel.
They are comparable to an e-bike.Disse sakene er ikke direkte sammenlignbare.
These cases are not directly comparable.Større en sammenlignbare speilløse modeller.
Larger than similar mirrorless models.
Combinations with other parts of speech
Større vinduer enn i andre, sammenlignbare fly.
Larger windows than in comparable planes.Sammenlignbare til motoren størrelse og vekt.
Comparable to the engine size and weight.Støynivåene er også sammenlignbare med S1.
The noise levels are also comparable with the S1.Platene er sammenlignbare med melaminplater.
The plates are similar to melamine plates.De to kildene er ikke direkte sammenlignbare.
These two sources are not directly comparable.De er sammenlignbare i størrelse med hverandre.
They are comparable in size to each other.Disse kan utvides til å avdekke sammenlignbare verktøy.
These can be extended to uncover comparable tools.Sammenlignbare karakteristikker av panelovner.
Comparative characteristics of electric radiators.
Finnes det allerede sammenlignbare tidsskrifter?
Are there already similar journals on the market?Disse to driftsforminndelingene er ikke fullt ut sammenlignbare.
The two versions are not fully comparable.Google Apps er tryggere enn sammenlignbare elektroniske tjenester.
Google Apps is safer than comparable online services.Og beløpene det var ikke millioner,men ganske sammenlignbare.
And amounts there were not millions,but quite a comparable.Vi bruker id-kapsler og sammenlignbare identifikatorer.
We do this using identification cookies and similar identifiers.Sammenlignbare, siden de er utviklet i henhold til standarder.
Comparable, since they are developed according to specific standards.Hva menes med informasjonskapsler og sammenlignbare teknologier?
What are Cookies and Similar Technologies?Rotter er sammenlignbare i størrelse med det menneskelige genom.
Rats are comparable in their size with the human genome.Vinduene er 65 % større enn i andre, sammenlignbare fly.
The windows are 65% bigger than in comparable planes.De er sett til å være sammenlignbare med antibiotika Tetracycline.
They are seen to be comparable to the antibiotic Tetracycline.Sammenlignbare resultater for ulike fornybare energikilder var 9-32 g/kWh.
Comparative results for various renewable power sources were 9- 32 g/kW·h.Hva er det som skiller MovePower fra sammenlignbare produkter?
What distinguishes the MovePower from comparable products?(Tall i parentes viser sammenlignbare tall for 2006) Markedsforhold og resultater.
(Figures in brackets show comparative figures for 2006).De kan også oppnå lavere temperaturer enn sammenlignbare elektriske frysere.
They can also attain lower temperatures than comparable electrical freezers.Sammenlignbare verker fra det fjerne østen og fra Mesoamerika er beskrevet som malte.
Comparable Far Eastern and Mesoamerican works are described as painted.Sikkert er det ingen andre sammenlignbare systemer på markedet.
Surely there is no other comparable system on the market.Vi tilstreber å ligge i toppen av lønnssjiktet i forhold til sammenlignbare jobber.
We aim to be at the top regarding hourly wages compared to similar jobs.
