Hva Betyr SETTE SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sammensætte
• samle
• sætte sammen
• sammenstykke
• sette sammen
• sammensætter
• sættes sammen
• sammensættes
• sat sammen
• lægge sammen
• sammenstille
• stykke sammen

Eksempler på bruk av Sette sammen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

La oss sette sammen et team.
Lad os samle et hold.

Før du går videre, må du sette sammen et team.
Før du går videre… …skal du samle et hold.

Vi må sette sammen et nytt team.
Vi må samle et nyt hold.

Gleder meg til å plassere dem og sette sammen det hele.
Jeg glæder mig til at arrangere og sætte sammen.

Jeg vil sette sammen et band.
Og så vil jeg samle et band.

Spiceblandingen for dette kan du enkelt sette sammen selv.
Spiceblandingen til dette kan du nemt sammensætte selv.

Jeg skal sette sammen vogga.
Jeg skal samle krybben.

Ting man kan berøre, demontere og sette sammen igjen.
Ting, man kan røre ved, ting man kan skille ad og sætte sammen igen.

Vi må bare sette sammen den andre.
Vi skal bare samle den anden.

De fikk alle sammen utdelt en FestivalChair som de måtte sette sammen.
De fik alle en FestivalChair, som de måtte sammensætte.

Dere må sette sammen en pakke.
I herre skal sammensætte en pakke.

Vurdér å ta flere eksponeringer som du kan sette sammen i Photoshop.
Overvej at lave flere eksponeringer, som du kan lægge sammen i Photoshop.

De lar meg sette sammen et team.
De lader mig sammensætte et team.

Modige hundrevis av håndlagde utfordringer, avdekke utspekulerte hemmeligheter, og sette sammen mysteriet av fjellet.
Modig hundredvis af håndlavede udfordringer, afdække lusket hemmeligheder, og stykke sammen mysteriet om bjerget.

Hvis vi kan sette sammen en liste.
Hvis vi kan sammensætte en liste.

Jeg også vil trolig være å gjøre en flaske test av noen potting jord for den naturlige plantet tanken at vi skal sette sammen de neste uke eller to.
Jeg også vil sandsynligvis gøre en flaske test af nogle pottemuld for naturlige plantet tanken, at vi vil lægge sammen i løbet af den næste uge eller to.

Du kan ikke sette sammen kjettingen igjen.
Du kan ikke samle lænken igen.

Selv om innstillingene kan være forskjellig, ånden av arbeidet- er vanligvis konsekvent- sette sammen brikkene til å skape et helt bilde.
Selvom indstillinger kan være anderledes, ånden i arbejdet- sammenstykke stykker til at skabe et helt billede- er normalt konsekvent.

Han kan sette sammen klipp og informasjon-.
Han kan samle klip og information-.

Det er magnetiske leker som dere kan sette sammen på utallige måter.
Det er magnetisk legetøj, som I kan sætte sammen på et utal af måder.

Måtte sette sammen en innsatsstyrke i full fart.
Vi måtte samle styrken i en fart.

Med litt peiling ruteplanlegging og en fleksibel rute, du kan ganske enkelt sette sammen en reiserute som vil gjøre reisen like imponerende som mål.
Med en smule kyndige rute-planlægning og en fleksibel tidsplan, du kan sagtens sammenstykke en rute, der vil gøre rejsen lige så imponerende som den bestemmelsessted.

De kan sette sammen et frilansteam for deg.
De kan sammensætte et freelance team for dig.

Uavhengig av hva slags kosthold vi velger, vil være en fordel å kunne litt om ernæring og hvordan vi på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold.
Uavhengig av hva slags kosthold vi velger, er det en fordel å kunne litt om ernæring og hvordan vi på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold.

Du kan også sette sammen egen meny.
Du kan også sammensætte din egen menu.

Uavhengig av hva slags kosthold vi velger, er det en fordel å ha noe kunnskap om ernæring og hvordan vi på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold.
Uavhengig av hva slags kosthold vi velger, er det en fordel å kunne litt om ernæring og hvordan vi på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold.

Slik kan du sette sammen et sunt måltid.
Sådan sammensætter du et sundt måltid.

Uavhengig av hva slags kosthold du velger, er det en fordel å kunne litt om ernæring og vite hvordan du på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold med de viktige næringsstoffene.
Uavhengig av hva slags kosthold vi velger, er det en fordel å kunne litt om ernæring og hvordan vi på en god måte kan sette sammen et balansert og variert kosthold.

Og deg kan jeg sette sammen med hva som helst.
Dig kan jeg sætte sammen med alt.

Cookies og lignende teknikker for informasjonsinnsamling gjør det enklere for deg å bruke Abbotts nettsider gjennom at Abbott kan gi deg bedre tjenester, tilpasse nettsiden etter dine preferanser, sette sammen statistikk, analysere trender og på andre måter administrere og forbedre Abbotts nettsider.
Cookies og lignende teknikker til informationsindsamling gør det enklere for dig at anvende Abbotts Website, idet Abbott kan give dig en bedre service, tilpasse websitet efter dine præferencer, sammenstille statistik, analysere trends og på anden vis administrere og forbedre Abbotts Website.

Hvordan bruke "sette sammen" i en Norsk setning

Hvorfor ikke sette sammen ulike fliser?

Kan jeg sette sammen flere telt?

hvordan han skal sette sammen måltidene.

Kunne trenge litt sette sammen igjen.

Kan sette sammen ord til setninger.

Kan jeg sette sammen med spathiphyllum?

NSKU vil deretter sette sammen lag.

Jeg vil sette sammen mitt medlemskap.

Nsku vil deretter sette sammen lag.

Brukerne måtte sette sammen maskinen selv.

Hvordan bruke "samle" i en Dansk setning

Du kan også spare penge ved at samle dine mobil, TV og internetabonnementer hos den samme udbyder.

Vi kan tilbyde dig en sjov og dynamisk arbejdsplads, hvor du kan samle erfaring fra både den hjemlige og den internationale kunstscene.

Det gør vi for at samle, udvikle og skabe dialog mellem Svendborgs kulturaktører.

Sammen med Ryan Case har han desuden udviklet Daytum, som kan bruges til at samle og visualisere information af al slags. 0 3Jens DJ14.

I et stort rum med flere funktioner kan det samle rummet lidt at markere de forskellige områder.

Du kan altså samle folk op i nærområdet, der alligevel skal samme vej som dig og tjene penge på det.

Der er mange steder man må "samle lårene".

Du kan allerede nu, begynde at samle positive kommentarer fra Semper Danica medlemmer, ved at joine /join Semperdanica i wow.

Hvis der er tale om et mindre beløb, kan du til Smslend søge tilskud, men til at samle en gæld, selvom erhverv lån Lån Maribo i RKI.

Der er sat en uge af til at indhente stof, der ikke er nået, samle op og runde af, så derfor tilbringes denne her uge i Århus.