Hva Betyr SIN RETTFERDIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sin retfærdighed
• hans uskyld

Eksempler på bruk av Sin rettferdighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For å vise sin rettferdighet…».
For at vise sin retfærdighed…».

Sin rettferdighet og sin styrke.
Sin retfærdighed og sin styrke.

Gud viste sin rettferdighet.
Har Herren åbenbaret sin retfærdighed.

For folkenes øyne har han åpenbart sin rettferdighet.
For folkenes øjne har han åbenbaret sin retfærdighed.

Herren har talt meg sin rettferdighet, bror Luther.
Herren har fortalt mig sin dom, broder Luther.

Men i Kristus søker de sin tilflukt og sin rettferdighet.
Men i Kristus søger de sin tilflugt og sin retfærdighed.

Ja, virkelig alt, både sin rettferdighet og helliggjørelse.
Ja, virkelig alt, både sin retfærdighed og helliggørelse.

Sin rettferdighet, sitt liv og sitt blod for vår frelse.
Sin retfærdighed, sit liv og sit blod til vor frelse.

Ved dette ville Gud vise sin rettferdighet».
Ved dette ville Gud vise sin retfærdighed.".

Han kler oss i sin rettferdighet som tilfredstiller alle lovens krav.
Han iklæder mig sin retfærdighed, som er et svar på alle lovens fordringer.

Jesus måtte gi slipp på sin rettferdighet.».
Jesus måtte give slip på sin retfærdighed.”.

Søker sin frelse, sin rettferdighet og helliggjørelse gjennom lovens gjerninger.
Søger sin frelse, sin retfærdighed og helliggørelse gennem lovens gerninger.

Vår frelser dekker oss med sin rettferdighet.
Vores frelser dækker os med sin retfærdighed.

Mange av dem fikk sin rettferdighet ved å miste krigen, ha prøvelser og bli ydmyket etter krigen.
Mange af dem fik deres retfærdighed ved at miste krigen, have prøvelser og blev ydmyget efter krigen.

Vår frelser dekker oss med sin rettferdighet.
Vor Frelser omhyller os med sin retfærdighed.

Når Gud ville vise sin rettferdighet gjennom Kristi forsoning, så var det to forskjellige forhold han ville belyse.
Når Gud ville vise sin retfærdighed gennem Kristi forsoning, så var der to forskellige forhold han ville belyse.

Han tar våre synder,- og gir oss sin rettferdighet!
Han tager vore synder,- og giver os sin retfærdighed!

For å vise sin rettferdighet, fordi han i sin langmodighet hadde båret over med de synder som før var gjort.
For at vise sin retfærdighed, fordi han i sin langmodighed havde båret over med de synder som før var gjort.

Og det å bli funnet i ham, ha all sin rettferdighet og trøst bare i ham.
Og det at blive fundet i ham, have al sin retfærdighed og trøst bare i ham.

Han døde for oss, og nå tilbyr han å ville ta våre synder og gi oss sin rettferdighet.
Han døde for os, og nu tilbyder vi, der vil påtage sig vore synder og giver os sin retfærdighed.

Dette gjorde Gud«for å vise sin rettferdighet», skriver Paulus i Rom 3:24.
Dette gjorde Gud«for at vise sin retfærdighed», skriver Paulus i Rom 3:24.

Hvordan bør vi tenke på Jehova når vi mediterer over den måten han utøver sin rettferdighet på, og hvorfor?
Hvordan skal vi forestille os Jehova når vi tænker på den måde han udøver sin retfærdighed på, og hvorfor?

Stykket er et samfunn av puritaner som mister sin rettferdighet når de blir offer for spredning av løgn og bedrag.
Spillet er centreret om et puritansamfund, der mister deres retfærdighed, da de bliver offer for udbredelsen af løgn og bedrag.

For at de i hans rettferdighet kan ha sin fred, sin trøst og sin rettferdighet.
For at de i hans retfærdighed kan have sin fred, sin trøst og sin retfærdighed.

Januar For å vise sin rettferdighet, fordi Gud i sin langmodighet hadde båret over med de synder som var gjort tidligere.
For at vise sin retfærdighed, fordi Gud i sin langmodighed havde båret over med de synder som var gjort tidligere.

De rettferdige skal ha en fullkommen kunnskap om sin rettferdighet, 2 Ne 9:14.
De retfærdige skal have en fuldkommen kundskab om deres retfærdighed, 2 Ne 9:14.

Så vil du høre fra himmelen og gripe inn og hjelpe dine tjenere til deres rett, så du gjengjelder den skyldige og lar hans gjerninger komme over hans eget hode, og dømmer den rettferdige rettferdig og lar ham få efter sin rettferdighet.
Så høre du det i Himmelen og gøre det og dømme dine Tjenere imellem, så du gengælder den skyldige og lader hans Gerning komme overhans Hoved og frikender den uskyldige og gør med ham efter hans Uskyld.

Herren har kunngjort sin frelse, åpenbaret sin rettferdighet for hedningenes øine.
Sin Frelse har HERREN gjort kendt, åbenbaret sin Retfærd for Folkenes Øjne;

Og Noah, Daniel og Job var der i landet, da skulde de, så sant jeg lever, sier Herren, Israels Gud, hverken kunne berge sønn eller datter; bare sitt eget liv skulde de berge ved sin rettferdighet.
Og Noa, Daniel og Job var i dets Midte- så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde Søn eller Datter; de selv alene skulde redde deres Liv ved deres Retfærdighed.

Nemlig dem som er drept fra loven og søker all sin rettferdighet utelukkende i den Oppstandne.
Nemlig dem som er dræbt fra loven og søger al sin retfærdighed udelukkende i den Opstandne.

Hvordan bruke "sin rettferdighet" i en Norsk setning

Og nå vil Jesus gi deg sin rettferdighet og renhet!

Gjennom sin rettferdighet ble Abraham en rettmessig arving, Abr 1:2.

Tid noen at han starter sin rettferdighet babe, ikke bli tatt.

Og denne sin rettferdighet har Han altså gitt deg i Jesus.

Han gir ikke noe svar, men viser sin rettferdighet i skaperverket.

Gud viser sin rettferdighet når frelsesløfter eller domstrusler går i oppfyllelse.

Hvordan bruke "hans uskyld, sin retfærdighed" i en Dansk setning

Der er stor usikkerhed om Micki Nielsens dopingprøve, og bokserens lejr fastholder hans uskyld.

Sally ved at Mester er uskyldig, og hendes mission for at bevise hans uskyld er det hæsblæsende eventyr, bogen tager os med på.

Familien gør alt for at bevise hans uskyld – men Fars uheldige handlinger får ham desværre til at se mere og mere mistænkelig ud.

Golgata viser os ikke bare Guds kærlighed, men også Guds retfærdighed. «..for at vise sin retfærdighed..» (Rom. 3,25-26).

I samme diffuse retning går Muellers konklusion om at han ikke kan frikende Trump, fordi der ikke er fundet bevis på hans uskyld.

Ham stillede Gud frem som nådestol, ved troen, i hans blod, for at vise sin retfærdighed. ” Romerne 3:24-25.

Den eneste, som tror på hans uskyld, er hans tidligere elev og ven, Marcus Goldman, der selv er forfatter, men er ramt af en alvorlig skriveblokering.

Han afleverede en memorial (skriftlig anvisning til dommeren), der beskrev hans sag og hans uskyld.

Derved viser han sin retfærdighed – det vil sige trofasthed!

Det kan vi i stedet tage imod, fordi Jesus deler sin retfærdighed med os.