Hva Betyr SIN TAKKNEMLIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sin taknemmelighed
• deres påskønnelse
• sin taknemlighed

Eksempler på bruk av Sin takknemlighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De kommer til å vise sin takknemlighet.
Vil vise dem deres taknemlighed.

Mayaene viste dermed sin takknemlighet over livet ved å lemleste seg selv og drepe andre.
På denne måde viste mayaindianerne deres taknemmelighed for livet ved at lemlæste sig selv og dræbe andre.

Vi redder regjeringen, de viser sin takknemlighet.
Vi redder regeringen og de viser deres taknemmelighed.

FNPF ønsker å uttrykke sin takknemlighet til følgende lojale støttespillere.
FNPF ønsker at udtrykke sin taknemmelighed til følgende loyale tilhængere.

Min yngre bror ønsker også å utrykke sin takknemlighet.
Min lillebror ville også udtrykke sin taknemmelighed.

Selvsagt, og han vil vel vise sin takknemlighet på en praktisk måte?
Og vil naturligvis vise sin taknemmelighed på en meget praktisk måde,?

Og jeg lover at Imperiet vil finne en måte å uttrykke sin takknemlighet på.
Jeg lover dig, at Imperium vil vise dig sin taknemmelighed.

Clyde skal prøve å vise sin takknemlighet, men familien… vil vise sin..
Clyde vil prøve at vise dig sin taknemmelighed, men familien… vil gerne vise deres.

De venter ikke på en spesiell anledning for å vise sin takknemlighet.
De venter ikke på en særlig lejlighed til at vise deres påskønnelse.

I den gamle pakt skulle folket vise sin takknemlighet ved å ofre takkoffer av dyr.
I den gamle pagt skulle folket vise deres taknemlighed ved at ofre takoffer af dyr.

Og hvis du slipper oss ut… garanterer jeg at han vil vise deg sin takknemlighet.
Og hvis I lod os slippe… garanterer jeg, at han ville vise sin taknemmelighed.

Hvordan tror du at Det hvite hus skal vise sin takknemlighet til meg for at jeg forhindret terroristangrepene?
Hvordan tror du at Det Hvide Hus vil vise deres taknemlighed over at jeg forhindrede terrorangrebet?

Når du velger å sende et kort til en spesiell person, er du ser fram til sin takknemlighet.
Når du vælger at sende et kort til en særlig person, ser du frem til deres påskønnelse.

Salvador er nøye med å uttrykke sin takknemlighet til Sabor a Málaga.
Salvador er forsigtig med at udtrykke sin taknemmelighed over for Sabor a Málaga.

For kondoren visste hvor mye mannen hadde gjort for den og ville vise sin takknemlighet.
For kondoren viste mildest talt, hvor meget manden havde gjort for ham, og han ville vise sin taknemmelighed.

Hun tilbød Ron 50 dollar for å vise sin takknemlighet, sier Kathleen Dahlmann.
Hun tilbød Ron 400 kroner for at vise sin taknemmelighed”, siger Kathleen Dahlmann.

Alle Yus barn gikk sammen for å kjøpe en gullring til han på 70-årsdagen hans, slik at de kunne vise sin takknemlighet.
Alle Yus børn gik sammen og købte en guldring til ham på hans 70-års fødselsdag for at vise deres taknemmelighed.

Jentenes mødre har uttrykt sin takknemlighet i et innlegg på Facebook, som har blitt delt tusenvis av ganger.
Pigernes mødre har udtryk deres taknemmelighed i et indlæg på Facebook, som siden er blevet delt tusindvis af gange.

Noen ganger, når vi satt sammen på kveldene, uttrykte mor sin takknemlighet for korset.
Nogle gange, når vi sad sammen om aftenerne, udtrykte mor sin taknemlighed for korset.

Da John Ward ble rammet av pest i 1622 viste han sin takknemlighet ved å konvertere til islam og døde kort tid etter som Yusuf Rais.
Da John Ward lå syg med pest i 1622 viste han sin taknemmelighed ved at konvertere til islam og døde kort efter som Yusuf Rais.

Denne hunden ble reddet av en god famile, de forventet derimot ikke at den ville vise sin takknemlighet på en så enorm måte.
Denne hund blev reddet af en vis familie, de forventede dog ikke at den ville vise sin taknemmelighed på en så enorm måde.

Casinoet bør vise sin takknemlighet overfor storspillere ved å behandle og belønne dem bedre enn vanlige spillere.
Casinoet bør afspejle sin taknemmelighed over for High Roller ved at behandle dem bedre end almindelige spillere og begunstige dem i overensstemmelse hermed.

Da hele arbeidet var gjort, inviterte moren sine nye naboer på middag uken etter for å vise sin takknemlighet.
Da alt arbejdet var gjort, inviterede hun sine nye naboer til middag den følgende weekend for at vise sin taknemlighed.

En migrant ombord på NGO-skipet Open Arms viser sin takknemlighet til Spania idet han ankommer havnen i Algeciras.
En migrant ombord på NGO-skibet Open Arms viser sin taknemlighed til Spanien idet han ankommer til havnen i Algeciras.

En yngre kvinne kan finne sin erfaring, visdom og ferdigheter til å være imponerende, og kan uttrykke sin takknemlighet fritt.
En yngre kvinde kan finde hans erfaring, visdom, og resultater for at være imponerende, og kan udtrykke sin påskønnelse frit.

Han kan: Bære vitnesbyrd om medlemmene av Guddommen og sin takknemlighet for de sannheter om dem som ble gjengitt gjennom Joseph Smith.
Bære sit vidnesbyrd om Guddommens medlemmer og sin taknemlighed for, at sandheden om dem er blevet gengivet ved Joseph Smith.

Men hva kan du gjøre hvis personen du bryr deg om, ikke lenger er i stand til å føle eller vise sin takknemlighet for din tid og innsats?
Men hvad kan du gøre, hvis den person du plejer, ikke længere kan føle eller vise deres påskønnelse for din tid og indsats?

Casinoet bør vise sin takknemlighet overfor storspillere ved å behandle og belønne dem bedre enn vanlige spillere.
Gambling casinoet skal vise sin taknemmelighed til de store spillere ved at behandle dem overlegen til noget almindeligt spil og give dem kompensation på samme måde.

Luke's Meridian Medical Center i Idaho seg for å vise organdonerer og familiene derees sin takknemlighet- og det på en helt fantastisk måte.
Luke's Meridian Medical Center i Idaho, USA, at vise deres påskønnelse af organdonorer og de pårørende på en vidunderlig måde.

Kasinoet bør gjenspeile sin takknemlighet til High Roller ved å behandle dem bedre enn vanlige spillere og tildele dem tilsvarende.
Casinoet bør afspejle sin taknemmelighed over for High Roller ved at behandle dem bedre end almindelige spillere og begunstige dem i overensstemmelse hermed.

Hvordan bruke "sin takknemlighet" i en Norsk setning

Folk på tribunene uttrykte sin takknemlighet med jubelrop og applaus.

Han viser sin takknemlighet vidt og bredt. :) Flotte gutten.

Nå vil hele gruppa vise sin takknemlighet til alle bidragsytere.

Dette var nok en måte å vise sin takknemlighet på.

Teamet der inne ville gjerne vise sin takknemlighet ovenfor leserne.

Så er det mange som uttrykker sin takknemlighet i kveldsbønnen.

Han uttrykte sin takknemlighet med å gi kunstleksjoner om kvelden.

Klubben ønsker med dette å vise sin takknemlighet for innsatsen!

Tirsdag ettermiddag viste kommunen og NAV sin takknemlighet overfor fiskebollefabrikken.

Mange har uttrykt sin takknemlighet for det arbeidet Sigrunn gjorde.

Hvordan bruke "sin taknemmelighed, sin taknemlighed" i en Dansk setning

Eftersom de modtager assistance til flytningen, herefter er dét alfa og omega a præsentere sin taknemmelighed.

Det er vigtigt at udtrykke sin taknemmelighed, men det er ikke altid lige let at finde den rette formulering.

Gennem sang og musik ville hun frigøre sin taknemmelighed.

Rodney udtrykker sin taknemlighed over, at faren har givet ham det vigtigste af alt: troen på sig selv.

Med alt det arbejde de har lagt for dagen, er der god grund til at vise sin taknemlighed med en lille erkendtlighed.

Kai Johansen lagde aldrig skjul på sin taknemmelighed over familiens tålmodighed.

Med alt det arbejde de har lagt for til, er der god grund til at vise sin taknemlighed med en lille erkendtlighed.

Denne udtrykte også ved en anden lejlighed sin taknemmelighed, da rentemesteren uopfordret havde sendt ham to tønder sild.

Der er mange forskellige ting man kan gøre, for at vise sin taknemmelighed.

Da de får service til flytningen, disse er muligvis dette alfa og omega a præsentere sin taknemmelighed.