Hva Betyr STARTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• startede
• begyndte
• indledte
• grundlagt
• lanceret
• grundlagde
• stiftet
• igangsat
• startet
• begyndt
• starter
• indledt
• begynder
• starte
• lancerede
• stiftede
• igangsatte

Eksempler på bruk av Startet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun startet dette.
Hun indledte dette.

Ja, vi fikk ikke startet den.
Ja, vi kunne ikke starte den.

Vi startet to kriger.
Vi indledte to krige.

Jeg vet hvor jeg ville startet.
Jeg ved, hvor jeg ville starte.

Og dere startet den.
Og I indledte den.

Vi startet ikke dette, men vi avslutter.
Vi startede ikke, men vi afslutter det.

Tuborg ble startet i 1873.
Tuborg blev grundlagt i 1873.

Jeg startet det, men jeg var ung.
Jeg startede det, men jeg var ung.

Bernard? Vi startet med 18.
Bernard?- Vi begyndte med 18.

Han startet delstatens største veldedighet.
Han grundlagde delstatens største forening.

Tror du jeg startet som dem?
Tror du, jeg startede som dem?

Han startet karrieren som en youtube-sensasjon.
Han indledte sin karriere som YouTube-stjerne.

Denne krigen startet ikke i dag.
Denne krig begyndte ikke i dag.

Hun startet med å være slem mot meg.- Å, Maggie!
Hun startede med at være ond ved mig. Maggie. Åh!

Virksomheten han startet var Nilfisk.
Den virksomhed, han grundlagde, var Nilfisk.

Hva startet du med i morges?
Hvad startede du med i morges?

Men prosessen er startet i alle fall.
Processen er under alle omstændigheder igangsat.

Jeg startet NTL med Tommy.
Jeg grundlagde NTL sammen med Tommy.

Berlin Internasjonale Filmfestival startet i 1951.
International filmfestival i Berlin, grundlagt i 1951.

Det ble startet på tallet.
Det blev lanceret i tallet.

Arbeidet med den statlige kommunedelplanen startet i mai 2015.
Projekt under kommunepuljen, igangsat maj 2015.

Du ville startet som assistent.
Du ville starte som assistent.

Startet betennelse er vanskelig å behandle: det krever antimikrobielle stoffer.
Lanceret inflammation er svær at behandle: det kræver antimikrobielle stoffer.

Luther, de startet ikke krigen.
Luther, de begyndte ikke krigen.

Han startet på bunnen for 30 år siden, som deg.
Han begyndte fra bunden for 30 år siden ligesom dig.

Silk Road ble startet i februar 2011.
Silk Road blev grundlagt i februar 2011.

Monica startet som gatepoliti i Farmington.
Monica begyndte som patruljebetjent i Farmington.

Det første Camphill-stedet ble startet i 1939 i Skottland.
Camphill-bevægelsen blev grundlagt i Skotland i 1939.

Det ble startet i England i 1950.
Det blev lanceret i England i 1950.

Doktor Bertrand har startet en ny behandling.
Doktor Bertrand har igangsat en ny behandling.

Hvordan bruke "startet" i en Norsk setning

Skytedramet startet ved 21-tiden fredag kveld.

Dagen startet med den kjente handlerunden.

Det startet veldig lovende for gjestene.

Andrews startet allerede etter fem minutter.

Denne uken startet valgkampsommeren for alvor.

Egyptisk fjernsyn startet sine sendinger 21.

Det islamske året 1436 startet 25.

Han startet ett minutt bak lagkompisen.

Jeg har nylig startet med syklingen.

Karrieren startet han seilende verden rundt.

Hvordan bruke "startede, begyndte, indledte" i en Dansk setning

Bandets koncert startede med, at guitarist Archaon og trommeslager Frost trådte på scenen med ildfakler og benzin i munden.

begyndte borgerskabets børn at få legetøj og ikke blot slik i julegave juleaften.

Mærkværdigvis kunne jeg ikke sove i nat og hørte derfor, at fuglene begyndte at synge kl 03.15.

Det startede ellers i det ganske små for Mads Bendix og SejlerBiXen.

Inden jeg begyndte at læse "To sekunder i Byron Hemmings' liv" kendte jeg faktisk ikke rigtig noget til bogen, eller til forfatteren.

Formanden indledte mødet med beklage ikke at have haft tid til klubaktiviteter pga.

Bivirkningerne, der ikke var råd til at tage alvorligt Lensgrevinde Charlotte Knuth nåede kun at tage én pille, så begyndte hendes verden at gå i opløsning.

Vovet indledte duoen med César Franks Sonate for violin i A-dur.

Udarbejde oplæg og forslag til relevante ledelsesfora og faglige råd og udvalg på baggrund af de indledte samarbejder og projekter.

I 3 både og med 10 mand indledte han en ekspedition året efter Lee startede sin færge.