Hva Betyr STARTET SENDINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• begyndte at sende
• begyndt at sende
• startede med at sende

Eksempler på bruk av Startet sendinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

RT 2 HD startet sendinger på begge frekvenser.
RT 2 HD begyndte at sende på begge frekvenser.

Jeg satt opp fmuser FM-senderen går kveld og startet sendinger FM i hele huset.
Jeg oprettede fmuser FM-senderen i aftes og begyndt at sende FM hele huset.

Handshake2Deutschland kanal startet sendinger i september 2016, i år i begynnelsen bølgen av flyktninger.
Handshake2Deutschland kanal begyndte at sende i september 2016, i det år, i begyndelsen bølge af flygtninge.

Ti år siden,, i 2007 år,“NTV-Plus” første russiske operatører startet sendinger i HD.
For ti år siden,, i 2007 år,“NTV-Plus” først Russisk operatører begyndte at sende i high definition.

Iran Internasjonal HD startet sendinger på 13° E.
Iran International HD begyndte at sende den 13 ° Ø.

Juli i år ble startet sendinger i DVB-S2 med de nye parametrene, slik at enden av kringkastings DVB-S ble forventet.
Juli i år blev begyndt at sende i DVB-S2 med de nye parametre, så enden af radio- og tv DVB-S var forventet.

Det statseide Ethiopian Television Company startet sendinger i 1964, og sender i dag i to kanaler.
Det statsejede Ethiopian Television Company startede sendinger i 1964, og sender i dag i to kanaler.

Endringer har skjedd umiddelbart- etter å ha slått på samme frekvens, Det ble umiddelbart startet sendinger i andre.
Er sket ændringer med det samme- efter at slukke på samme frekvens, Det blev straks begyndte at sende i andre.

Ukrainske TV-kanalen startet sendinger via tyrkisk satellitt.
Ukrainsk tv-kanal begyndt at sende via tyrkisk satellit.

Da NRK3 startet sendinger i september 2007, ble VG-lista Topp 20 flyttet til den nye kanalen med sendinger hver torsdag klokken 20, med reprise fredag klokken 16 på NRK1.
Efter at NRK3 startede med at sende programmet i september 2007, har programmet gået over til at sende på denne kanal torsdag klokken 20.00 med en genudsendelse fredag kl 16.00 på NRK1.

Libyas informasjonskanal Al Nabaa startet sendinger i HD satellitt Eutelsat Hot Bird(13° E).
Libyske informationskanal Al Nabaa begyndte at sende i HD satellit Eutelsat Hot Bird(13° E).

I 1942 startet sendinger på norsk, dansk og finsk, mens de svenskspråklige sendingene startet i 1943.
I 1942 påbegyndtes udsendelser på dansk, norsk og finsk, og i 1943 blev udsendelser på svensk påbegyndt..

April 2016 investering og industrielle holde gruppen startet sendinger første GS satellitt TV‑operatora i Bangladesh- RealVU.
April 2016 år af investeringer og industrielle holding gruppen begyndt at sende den første GS satellit TV‑operatora i Bangladesh- RealVU.

I sommer 2016 året vi startet sendinger i formatet HEVC, og tilgang til det har mer 1 millioner abonnenter.
I sommeren 2016 det år vi startede med at sende i det format, HEVC, og adgang til det, der er mere 1 millioner abonnenter.

Hirse en test kringkastes på 90° EPå kvelden, 1 April satellitt Yamal 401(90° E) annonsert noen dager siden startet sendinger krymsko-tatarisk kanalen hirse. Идентифицируется канал, RUS-10.
Hirse med en test udsendt på 90° EOm aftenen, 1 April satellit Yamal 401(90° E) annonceret et par dage siden begyndt at sende krymsko-Tatar kanalen hirse.

Satellittoperatør"NTV-Plus" startet sendinger i Georgia 9 April under merke NTV PLUS, fortalt"Kommersant" i hodet holder"Gazprom-Media".
Satellit operatør"NTV-Plus" begyndte at sende i Georgien 9 April under varemærket NTV PLUS, fortalte"Kommersant" i hovedet bedrift"Gazprom-Media".

Polsk satellitten plattformen Cyfrowy Polsat startet sendinger nye spesialiserte Tenis Premium sportskanaler 1 og Tenis Premium 2.
Polske satellitplatform Cyfrowy Polsat begyndt at sende nye specialiserede Tenis Premium sportskanaler 1 og Tenis Premium 2.

Fordi tysk Family Family TV-kanal startet sendinger i januar 2009 år, og etter feiringen av 10-årsdag, på lørdag, 12 Januar 2019 år, TV-folk overrasket sitt publikum fordi publikum søndag på Family TV begynte å se på programmer som kalles tm3.
Fordi tysk Familie Familie tv-kanal begyndte at sende i januar 2009 år, og efter fejringen af 10-års fødselsdag, på lørdag, 12 Januar 2019 år, TV folk overraskede sit publikum, fordi publikum søndag kl Family TV begyndte at se programmer kaldet TM3.

Programmet opprinnelig startet sendinger i 1962, som en 16-minutters vanlig vis.
Programmet oprindeligt begyndte at sende i 1962, som 16 minutters regelmæssig show.

Den første riksdekkende private TV-stasjonen startet sendinger i 1994, nå er det i alt fem stykker, men allerede fra 1973 hadde den statlige Television Zanzibar drevet fargefjernsynssendinger på Zanzibar.
Den første landsdækkende private tv-station begyndte at sende i 1994, og nu findes der sammenlagt fem stykker, men allerede fra 1973 havde den statslige Television Zanzibar sendt farve-tv på Zanzibar.

I slutten av januar 2016 året tester utført Viasat Ukraina, til slutt etter, startet sendinger på satellitt Amos 3(4° V), og i begynnelsen av mai i år, kort tester her gjennomført, operatør RR Media(for tiden MX1), som umiddelbart har flyttet kringkastet til tp.
I slutningen af januar 2016 år gennemført prøver Viasat Ukraine, i sidste ende efter, startede kanaler på satellit-Amos 3(4° W), og i begyndelsen af maj i år, korte tests her gennemført, operatøren RR Medier(i øjeblikket MX1), som straks flyttede udsendes til tp.

NTV pluss de første satellittoperatører starte sendinger i ultra-high-definition standard(UHD) hele Russland.
NTV PLUS de første satellitoperatører begynde at sende i ultra-high-definition standard(UHD) hele Rusland.

På sin lokalfjernsyn skal vi presentere problemstillinger starte sendinger i digital standard.
På sin lokale tv gør vi nuværende problemer begynde at sende i digital standard.

Den nye kanalen vil starte sendinger 1 Juli, i starten“lege” Den vil være tilgjengelig i nettverk“Rostelecom”,“NTV-Plus”,“Orion”,“Academ” og andre operatører.
Den nye kanal vil begynde at sende 1 Juli, ved starten“læge” Det vil være til rådighed i netværk“Rostelecom”,“NTV-Plus”,“Orion”,“Academ” og andre operatører.

Oktober 2017 År på NTV-Plus plattformen vil starte sendinger nye kanaler«Travel and Adventure» og«Trick».
Oktober 2017 År på NTV-Plus-platform vil begynde at sende nye kanaler«Rejser og Adventure» og«Trick».

På Eurosport vil starte sendinger årsdagen 100th sesongen av National Hockey League- den mest prestisjetunge turneringen på planeten blant hockeykøller.
På Eurosport vil begynde at sende årsdagen 100th sæson af National Hockey League- den mest prestigefyldte turnering på planeten blandt hockey klubber.

Den nye satellitten pakken vil bestå av nasjonale og internasjonale TV-kanaler og starte sendinger i de kommende månedene.
Den nye satellit pakke vil bestå af nationale og internationale tv-kanaler og begynde at sende i de kommende måneder.

Kanalen startet sendingene i 1995.
Kanalen begyndte sine udsendelser 2005.

De kalles ulike datoer som starter sendinger i HD.
De kaldes forskellige datoer begynder udsendelser i HD.

Du bli altså ikke kastet ut om allerede har startet sendingen.
Du bliver derfor ikke smidt af hvis du allerede har startet streamet.

Hvordan bruke "startet sendinger" i en Norsk setning

TV-kanalen "TV RUS" startet sendinger 1 Januar 2012 år.

De store kringkasterne startet sendinger med DAB+ i 2010.

I 1994 startet sendinger på serbisk/kroatisk/bosnisk, i 1999 startet sendinger til Kosovo og i 2001 til Makedonia.

Da NRK P2 startet sendinger som en underholdnings og avlastningskanal.

Dagfinn Malt fortalte om Bergen Kringkasting som startet sendinger 12.

Et australsk fjernsynsselskap startet sendinger på Papua Ny-Guinea i 1987.

Kanalen er den eldste i Bulgaria og startet sendinger 26.

P4 startet sendinger i dette femte riksnettet noe før 1.

Samtidig startet sendinger for arabere i Nord-Amerika og Latin-Amerika, over satellitt[1].

Hvordan bruke "begyndt at sende, begyndte at sende" i en Dansk setning

Vincent bebrejder ofte Theo, at han ikke gør nok for at sælge de malerier, som Vincent er begyndt at sende ham.

Stationen begyndte at sende i november og har allerede nu mellem 1,5 og 2 millioner unikke brugere per døgn.

DVB-S2. Åben NTV PLUS-platformen Øst begyndte at sende en ny tv-kanal "DIT HUS".

Indtil den dag, da Henrik begyndte at sende Mette frække beskeder og fik fyret så meget op under hende.

Indtil den dag, da Henrik begyndte at sende Mette frække beskeder og fik fyret så meget op under hende, at det blev begyndelsen på en hed affære. 7.

Forandringen indebar også at A-økonomi begyndte at sende i Aktuellt 18.

Espersen, til Ritzau. (TN) Tv skaber ludomaner Flere tv-stationer er begyndt at sende såkaldt poker-tv.

Rygtet spredte sig, og vores gæster begyndte at sende deres venner, bekendte og familiemedlemmer til Tantra Templet for at modtage tantramassage.

Vores børn og børnebøren er begyndt at sende mms er til os dog på med mobilnummer og kode ved at gå ind på TDC siden se din mms på.

Situationen er forbedret, da trådløse routerproducenter begyndte at sende forsendelser med trådløse adgangskoder som standard, men der er stadig for mange usikrede Wi-Fi-netværk derude.