Hva Betyr STRÅLEBEHANDLINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• strålebehandlingen
• strålebehandling

Eksempler på bruk av Strålebehandlingen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Begynn strålebehandlingen.
Påbegynd strålebehandling.

Noen føler seg uvel før strålebehandlingen.
Nogle føler sig utilpas før og under strålebehandlingen.

Strålebehandlingen er ikke smertefull.
Strålebehandling gør ikke ondt.

Dette påvirker ikke strålebehandlingen?
Og det forstyrrer ikke strålebehandlingen?

Selve strålebehandlingen tar bare noen minutter hver gang.
Selve strålebehandlingen tager omkring 20 minutter hver gang.

Cellegiften vil gjøre strålebehandlingen mer effektiv.
Diæten gør strålebehandlingen mere effektiv….

Strålebehandlingen kan føre til at du føler deg trett og slapp.
Under strålebehandlingen kan du føle dig træt og uoplagt.

Hvordan påvirker cellegift og strålebehandlingen inn på lyst og evne?
Hvordan påvirker cellegift og strålebehandling på lysten og evnen?

Du vil få tilbud om kontroll hos lege én gang i uka under strålebehandlingen.
Du får cisplatin en gang om ugen under strålebehandlingen.

Før strålebehandlingen starter, bør tannstatus være avklart hos en tannlege.
Før man starter strålebehandling, bliver ens tandstatus undersøgt af en tandlæge på sygehuset.

Man bør derfor begynne med gapetrening allerede mens strålebehandlingen pågår.
Man bør derfor stoppe med at ryge, før strålebehandlingen starter.

Strålebehandlingen omfatter 26-30 utvendige behandlinger og 5 innvendige behandlinger.
Strålebehandlingen omfatter 26-30 udvendige behandlinger og 5 indvendige behandlinger.

Som regel bruker denne type sarkomer minst fem til ti år på å utvikle seg etter strålebehandlingen.
Et sarkom er som regel mindst 5 til 10 år om at udvikle sig efter strålebehandlingen.

Cellegiften og strålebehandlingen etter operasjonen har ikke gitt resultatene vi håpet på.
Kemoterapien og strålebehandlingen efter operationen har ikke givet de resultater, vi håbede på.

Som regel bruker denne type sarkomer minst fem til ti år på å utvikle seg etter strålebehandlingen.
Som regel er denne type sarkomer 5 til 10 år om at udvikle sig efter strålebehandlingen.

For noen kvinner vil strålebehandlingen føre til redusert produksjon av hormoner.
For nogle kvinder vil strålebehandlingen føre til reduceret produktion af hormoner med tørhed i skeden til følge.

Du hører folk hviske om den kreftsyke kvinnen som opplevde at sykdommen forsvant under strålebehandlingen.
Man hører folk hviske om den kvinde, hvis kræft svandt ind til ingenting under strålebehandling.

Fordi strålebehandlingen påvirker normalt vev i behandlingsfeltet, vil strålebehandling gi bivirkninger.
Da strålebehandlingen påvirker normalt væv i behandlingsfeltet, vil strålebehandling give bivirkninger på både kort og lang sigt.

Det er også av betydning om du er operert før strålebehandlingen, fordi seneffektene etter kombinert behandling ofte er større.
Det har også betydning, om du er blevet opereret før strålebehandlingen, fordi senfølgerne efter en kombineret behandling ofte er sværere.

Når strålebehandlingen er ferdig, vil du få et opphold i behandlingen på 4 uker for at kroppen din skal få en sjanse til å hente seg inn igjen.
Når strålebehandlingen er afsluttet, skal De afbryde behandlingen i 4 uger for at give kroppen mulighed for at komme sig.

OM medfører også en 4-dobbelt økt risiko for ikke planlagte avbrudd i strålebehandlingen, og en 3,4 ganger så stor risiko for pauser eller forsinkelser i cellegiftbehandlingen Ref.
OM øger risikoen for ikke-planlagte pauser i strålebehandling med faktor 4 og risikoen for midlertidig afbrydelse eller udsættelse af kemoterapi med faktor 3,4 Ref.

Når strålebehandlingen er ferdig, vil du få et opphold i behandlingen på 4 uker for at kroppen din skal få en sjanse til å hente seg inn igjen.
Når strålebehandlingen er færdig, skal De afbryde behandlingen i 4 uger. Dette vil give Deres krop en chance for at komme sig.

OM medfører også en 4-dobbelt økt risiko for ikke planlagte avbrudd i strålebehandlingen, og en 3,4 ganger så stor risiko for pauser eller forsinkelser i cellegiftbehandlingen Ref.
OM indebærer også 4 gange højere risiko for ikke-planlagte pauser i strålebehandling og 3,4 gange højere risiko for midlertidig afbrydelse eller udsættelse af kemoterapi Ref.

Strålekilden kan opereres direkte inn i tumoren, men det kan også settes inn tynne, nåleformede katetere, hvor et apparat(etterladningsapparat) kan frakte inn kildene fjernstyrt når strålebehandlingen skal startes.
Man kan for eksempel indoperere selve kilden direkte i tumoren, men man kan også nøjes med at indoperere tynde, nåleformede katetere, hvorigennem en maskine fuldautomastisk kan indføre kilderne, når strålebehandlingen skal sættes i gang.

Strålebehandling brystkreft Da denne strålebehandlingen krever stor nøyaktighet, skal man ligge i et spesielt leie under behandlingen.
Da denne type strålebehandling kræver stor nøjagtighed, skal man ligge på et særligt leje under behandlingen.

Kjemoterapi: Ved noen kreftformer gis celledrepende behandling(cellegift), enten samtidig med strålebehandlingen, eller hvis svulsten kommer tilbake, etter strålebehandling.
Kemoterapi: Ved nogle kræftformer gives celledræbende behandling(kemoterapi), enten samtidig med strålebehandlingen eller, hvis svulsten kommer igen, efter strålebehandling.

Konformal Proton strålebehandlingen er lik 3D-CRT men bruker protonstråler i stedet for en X-ray tilnærming for å levere stråling.
Konform Proton Beam strålebehandling ligner 3D-CRT men bruger protonstråler i stedet for en X-ray tilgang til at levere stråling.

Moren min må holde seg isolert på rommet på grunn av strålebehandlingen, så faren min satte opp et bord i døråpningen for å holde henne med selskap- og jeg gråter.» skrev Mackenna på Twitter.
Min mor skal være alene i værelset på grund af sin strålebehandling, så min far har sat et bord uden for hendes dør, så han kan holde hende ved selskab, og jeg græder”, siger Mackenna på Twitter.

For å begrense risikoen planlegges strålebehandlingen slik at strålene presist rammer det syke vevet, mens det omkringliggende friske vevet beskyttes, samtidig som strålingen gis i mange små doser.
Man begrænser nu risikoen ved at bruge en CT-scanning sammen med strålebehandlingen, så strålerne præcist rammer det syge væv, mens det omkringliggende raske væv beskyttes og strålingen foretages i mange små doser.

For å begrense risikoen planlegges strålebehandlingen slik at strålene presist rammer det syke vevet, mens det omkringliggende friske vevet beskyttes, samtidig som strålingen gis i mange små doser.
I dag begrænses risikoen ved at bruge en CT-scanning sammen med strålebehandlingen, så strålerne præcist rammer det syge væv, mens det omkringliggende raske væv beskyttes, og strålingen foretages i mange små doser.

Hvordan bruke "strålebehandlingen" i en Norsk setning

Strålebehandlingen kan dessverre skade friske celler også.

Hun ble bedre etter strålebehandlingen – mye bedre.

Etter strålebehandlingen ble videre oppfølging overført til AHus.

Han liker ikke strålebehandlingen i det hele tatt!

En senskade av strålebehandlingen han fikk etter lymfekreften.

Det har gått noen uker siden strålebehandlingen nå.

Tradisjonelt har strålebehandlingen ved avansert livmorhals-kreft vært standardisert.

Strålebehandlingen for denne pasientgruppen gis over 6-7 uker.

Hvilken oppfølging vil jeg få under strålebehandlingen ?

Den interne strålebehandlingen gis konsentrert mot selve kreftsvulsten.

Hvordan bruke "strålebehandling, strålebehandlingen" i en Dansk setning

Da det giver dig ud gør det er fordele ved strålebehandling kan bruge kosttilskud, som et løbende næse blødning, vævsskade og behandlinger.

Fordi strålebehandling af fobi ligger following folic bllig supplementation and længe har været forsket i.

I nogle tilfælde tilbydes kemoterapi samtidig, for at øge effekten af strålebehandlingen.

Strålebehandling kan for International via hjemmesiden.

Melanom er normalt ikke kureret fra strålebehandling , men smerte er ofte stærkt reduceret.

Tilbuddet gælder patienter med hoved-halskræft og kræft i spiserøret, som er i gang med ambulant strålebehandling.

Han har brugt månederne på operation, strålebehandling og kemoterapi.

Hun bliver lagt i narkose og gennemgår dagens strålebehandling.

Sekundært vil øget fokus og registrering af bivirkninger under og efter strålebehandlingen give mulighed for tidlig symptomlindrende behandling.

Det kan opstå, fordi lymfesystemet er blevet beskadiget, prizzewomm.se efter en operation eller strålebehandling for kræft.