Eksempler på bruk av Tester utført på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tester utført av selvstendige forskningsinstitutter.
Dataene blir samlet inn fra tester utført av brukere av nPerf-appen.
Data indsamles fra test udført af brugere af nPerf-appen.Tester utført av selvstendige forskningsinstitutter.
Gjentatte ganger rangert først i tester utført av AV-TEST og AV-Comparatives.
Gentagne gange rangeret først i tests udført af AV-TEST og AV-Comparatives.Tester utført av TÜV SÜD i 2012 på 235/65 R 17 H.
Test udført i 2012 af TÜV SÜD på dimension 235/65 R17 H.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
prosedyren utføresbehandlingen utføresevne til å utføreoperasjonen utføresstudier utførtarbeidet utføresutføre en rekke
utføres behandling
forskning utførtterapi utføres
Mer
I henhold til sensorisk analyse og mikrobiologiske tester utført av det eksterne senteret CNTA.
Ifølge sensorisk analyse samt mikrobiologiske tests udført af CNTA.Svar på tester utført av brukeren, gjelder minst ett av følgende punkter.
Afleverer svar på test udført af brugeren, skal mindst et af følgende.Modellen Smeg TSF01 Brødrister er blitt inkludert i 2 ulike tester utført av teknologimagasinet T3.
Modellen Smeg TSF01 Brødrister har været inkluderet i 2 forskellige tests udført af teknologimagasinet T3.I henhold til tester utført av eksperter, Dette er et program brukeren bør ikke stole på.
Ifølge test udført af eksperterne, dette er et program brugeren bør ikke stole på.I tillegg kadavre er ikke ensartet,noe som betyr at tester utført med dem er ikke vitenskapelig og repeterbare.
Desuden kadavere ikke er ensartet,hvilket betyder, at forsøg udført med dem er ikke videnskabelige og gentagelig.Nye tester utført i Spania og USA har også avdekket en sammenheng mellom ESBL E. coli og kylling.
Nylige tests udført i Spanien og USA har også afsløret en forbindelse mellem ESBL E coli Og kylling.Philips FC8371/09 er blitt inkludert i 2 ulike tester utført av henholdsvis danske og svenske eksperter.
Philips FC8371/09 har været medtaget i 2 forskellige tests udført af henholdsvis danske og svenske eksperter.Tester utført av TÜV SÜD i 2010 på dimensjonene 195/65 R 15 T og 205/55 R 16 H, og interne tester. .
Test udført af TÜV SÜD Automotive i 2010 med dimensionerne 195/65 R 15 T, 205/55 R 16 H samt interne Den toppmatede vaskemaskinen AEG L7TDN733E er ikke blitt inkludert i offisielle tester utført av forskjellige ekspertpaneler.
Den topbetjente vaskemaskine AEG L7TDN733E har ikke været medtaget i officielle tests udført af forskellige ekspertpaneler.Det gjelder vel å merke for tester utført på virkelig vei og i all slags vær og med tung gasspedalfot.
Det gælder vel at mærke for test foretaget på rigtig vej og i alt slags vejr og tung speederfod.Antall dager råvarene beholder sin friskhet i henhold til sensorisk analyse og mikrobiologiske tester utført av det eksterne senteret CNTA.
Antal dage, råvarerne beholder sin friskhed ifølge sensorisk analyse og mikrobiologiske tests udført af eksternt testcenter CNTA.Alle tester utført med mus ble gjennomgått og godkjent av institusjonelle Animal Care og use Committee(IACUC) av Duke University.
Alle tests udført med mus blev gennemgået og godkendt af det institutionelle dyrepleje-og Brugsudvalg(IACUC) fra Duke University.Pastamaskinen Marcato Atlas 180 er blitt inkludert i 2 ulike tester utført av henholdsvis den britiske avisen Telegraph. co.
Marcato Atlas 180 pastamaskinen har været inkluderet i 2 forskellige tests udført af henholdsvis den britiske avis Telegraph. co.Her er det snakk om tester utført av danske Tænk og svenske Råd & Rön, og begge steder er en rekke ulike modeller blitt testet samtidig.
Her er tale om tests udført af danske Tænk og svenske Råd& Rön, og begge steder er en række forskellige modeller blevet testet samtidig.Disse kontrolltiltakene skal ikke forplikte produsentene til å gjenta tester utført av laboratorier som oppfyller vilkårene angitt i artikkel 8 nr.
Disse kontrolforanstaltninger forpligter ikke fabrikanter til at gentage test udført af laboratorier, der opfylder betingelserne i artikel 8, stk.Mange tester utført av forskere bekrefter at Buteyko-metoden tillater å redusere manifestasjoner av astma, adenoider og andre patologier.
Mange tests udført af forskere bekræfter, at Buteyko-metoden tillader at reducere manifestationer af astma, adenoider og andre patologier.Det største problemet er mangel på kliniske tester utført på produktet så det er ingen bevis for at det er effektivt eller trygt.
Det største problem er manglen på klinisk test udført på produktet, så der er ingen beviser for, at det er effektivt eller sikker.Tester utført av TÜV SÜD i 2010 på dimensjonene 195/65 R 15 T og 205/55 R 16 H, med dekk kjøpt på det europeiske markedet i november 2009.
Test udført af TÜV SÜD Automotive i 2010 med dimensionerne 195/65 R 15 T og 205/55 R 16 H, med dæk købt på det europæiske marked i november 2009.Britax Baby-Safe Plus har blitt inkludert i 5 forskjellige tester utført av forskjellige eksperter både fra Danmark, Sverige, England og Tyskland.
Britax Baby-Safe Plus har været med i fem forskellige tests udført af forskellige eksperter fra både Danmark, Sverige, England og Tyskland.I henhold til tester utført av uavhengige institusjoner lar et MICHELIN-dekk deg å kjøre i gjennomsnitt 20 % flere kilometer enn hovedkonkurrentene.
Ifølge test foretaget af uafhængige testcentre har et Michelindæk i gennemsnit en 20% længere levetid end sine nærmeste konkurrenter.I tillegg oppnår Kaspersky Lab-produkter kontinuerlig de beste sina med hensyn til kvalitetsbeskyttelse ogbrukervennlighet i uavhengige tester utført av respekterte testorganisasjoner.
Desuden opnår Kaspersky Labs produkter konstant de bedste resultater for kvalitetsbeskyttelse oganvendelighed i uafhængige test udført af respekterede testorganisationer.Mange tester utført av forskere bekrefter at Buteyko-metoden tillater å redusere manifestasjoner av astma, adenoider og andre patologier.
En masse tests udført af forskere bekræfter, at Buteykos metode gør det muligt at reducere manifestationer af astma, adenoider og andre patologier.I henhold til sensorisk analyse og mikrobiologiske tester utført av det eksterne senteret CNTA.(National Centre for Technology and Food Safety).
Antal dage, råvarerne beholder sin friskhed ifølge sensorisk analyse og mikrobiologiske tests udført af eksternt testcenter CNTA(The National Centre for Technology and Food Safety).Tester utført i samarbeid med ulike europeiske flåteoperatører under Goodyears ledelse på dimensjon 315/70R22.5 mellom juli 2011 og juni 2013.
Test udført i samarbejde med forskellige europæiske flåder under supervision af Goodyear på dimensionen 315/70R22.5 mellem juli 2011 og juni 2013.Siden vi ikke har noen måte å vite hva våre kalsiumnivåer er uten tester utført av en lege, kan vi ikke risikere å prøve å øke et selvdiagnostisert lavt kalsiumnivå ved bruk av kosttilskudd.
Fordi vi ikke har nogen mulighed for at kende til dine calcium niveauer uden tests udført af en læge, kan vi ikke løbe risikoen ved at forsøge at øge et selvdiagnosticeret lavt calcium niveau gennem brug af kosttilskud.
