Hva Betyr TROTSKY på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• trotskij
• trotsky

Eksempler på bruk av Trotsky på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Trotsky hadde rett.
Trotskij havde ret.

Hva om Trotsky vant.
Hvad hvis Trotskij vandt.

Publisert av Leon Trotsky.
Skrevet af Leon Trotskij.

I en passasje, sa Trotsky noe som er ekstremt relevant i dag.
I en passage, der er yderst relevant i dag, sagde Trotskij.

Snakker om dette senere. Trotsky.
Vi taler om det senere. Trotskij.

Bolsjevikpartiet, ledet av Lenin og Trotsky, ga en levende modell til verdens arbeidere.
Bolsjevikpartiet, under ledelse af Lenin og Trotskij, gav et strålende eksempel til verdens arbejdere.

I historiebøkene er han kjent under navnet Leo Trotsky.
Bronstein blev senere kendt under navnet Leo Trotsky.

Hvis Lenin er tankene, er Trotsky handlingene.
Står Lenin for tanke, står Trotsky for handling.

Som Trotsky forklarte, trenger planøkonomien demokrati som menneskekroppen trenger oksygen.
Trotskij sagde, at”en planlagt økonomi har brug for demokrati som menneskekroppen har brug for ilt”.

Det sitatet fikk jeg fra Leon Trotsky, en berømt kommunist.
Det citat har jeg taget fra Leon Trotsky, den kendte kommunist.

Mordet på Trotsky i August 1940 var et hardt slag for den unge og uprovde 4de Internasjonale.
Mordet på Trotskij i August 1940, var et lammende slag til Fjerde Internationales unge og uprøvede kræfter.

Men på slutten av annen verdenskrig ble de perspektiver som Trotsky hadde lagt fram.
Anden verdenskrigs afslutning udviklede sig anderledes end hvad Trotskij havde håbet på.

Mordet på Trotsky i August 1940 var et hardt slag for den unge og uprovde 4de Internasjonale.
Mordet på Trotskij i august 1940 udgjorde et altødelæggende slag mod de unge og uprøvede kræfter i Internationalen.

Ingenting kunne vært mer betydningsfullt enn raseriet som Trotsky har angrepet zionistene generelt med og Dr. Weissmann spesielt.
Intet kunne være mere betydningsfuldt end det raseri, hvormed Trotzki har angrebet Zionisterne generelt, og Dr. Weissmann specielt.

Trotsky både forfattet og introduserte den Kommunistiske Internasjonalens manifest til verdens arbeidere.
Trotskij både forfattede og introducerede Manifest fra den Kommunistiske Internationale til verdens arbejdere.

Ingenting kunne vært mer betydningsfullt enn raseriet som Trotsky har angrepet zionistene generelt med og Dr. Weissmann spesielt.
Intet er mere sigende end det raseri med hvilket Trotsky har angrebet zionisterne i almindelighed og Dr. Weissmann i særdeleshed.

Bare ved en ny politisk revolusjon kunne den russiske arbeiderklassen ha restaurert arbeidernes demokrati som eksisterte under Lenin og Trotsky.
Kun ved en ny politisk revolution kunne den russiske arbejderklasse have genoprettet arbejderdemokratiet, der eksisterede under Lenin og Trotskij.

Imidlertid klarte Lenin og Trotsky å forstyrre de skisserte forhandlingene med den opprørske fagforeningen.
Men det lykkedes Lenin og Trotskij at afbryde de skitserede forhandlinger med den oprørske fagforening.

I senere tid har festningen blitt brukt som politisk fengsel og huset kjente fanger som Dostojevsky, Gorki, Trotsky og Lenins eldre bror, Alexander.
Senere er fæstningen benyttet som politisk fængsel og har huset berømte fanger som Dostojevsky, Gorki, Trotsky og Lenins ældre bror, Alexander.

Blant annet etter påtrykk fra Trotsky ble det vedtatt en resolusjon av Socialist Workers Party i New York i juli 1939.
Der blev blandt andet, efter pres fra Trotsky, vedtaget et dekret af Socialist Workers Party i New York i juli 1939.

I senere tid har festningen blitt brukt som politisk fengsel og huset kjente fanger som Dostojevsky, Gorki, Trotsky og Lenins eldre bror, Alexander.
I senere tid har fæstningen været brugt som politisk fængsel, og har"huset" flere kendte fanger som Dostojevsky, Gorki, Trotsky og Lenins storebror, Alexander.

Denne"proletariatets diktatur" eller arbeidernes'demokrati, som Trotsky foretrakk å kalle det, utvider og forlenger de høyeste former for borgerlig demokrati.
Proletariatets diktatur eller arbejderdemokrati, som Trotskij foretrak at kalde det, var en enorm udvidelse af de demokratiske rettigheder.

Det vi vet er at mottakeren av brevene, MW, senere ga dem til den personen som nå har overlevert dem til dem Trotsky hadde som opprinnelige mottakere.
Hvad, vi ved, er, at modtageren på brevene, MW, senere gav dem til den person, som nu har givet dem videre til de personer, som Trotskij oprindelig havde tiltænkt brevene.

Da Cannon skrev en rapport til Trotsky om Den Fjerde Internasjonales stiftelseskongress, ga han en uærlig og forvrengt versjon av besøket sitt i Storbritannia og Enhetskonferansen.
Da Cannon skrev en rapport til Trotskij om Fjerde Internationales stiftende konference, gav han et uærligt og forvrænget billede af sit besøg i Storbritannien og enhedskonferencen, og gav følgende beskrivelse af WIL.

Brøt publikum ut i Vill jubel. men om Kerensky-regjeringen angriper… Da Trotsky sa: Vi prøver å unngå et opprør… svarer vi slag for slag'.
Trotsky sagde: Vi prøver at undgå opstand… tilhørerne brød ud i vild jubel. vil vi besvare det… men angriber Kerensky-regeringen os.

Handling: I 1937 trener den spanske revolusjonære Ramón for å bli sovjetisk spion, og utgir seg for å være en rik belgier som del av en plan for å myrde Leon Trotsky i Mexico.
Resumé: I 1937 er den spanske oprører Ramón i lære som sovjetisk spion og udgiver sig for en rig belgier som del af et komplot, der går ud på at likvidere Leon Trotsky i Mexico.

Lenins kropp, til tross for protesten til Nadezhda Krupskaya og Lev Trotsky(han kalte det galskap), ble plassert i Mausoleet 27. januar 1924.
Lenins legeme trods protesten fra Nadezhda Krupskaya og Lev Trotsky(han kaldte det sindssyge) blev anbragt i mausoleet den 27. januar 1924.

Når det gjelder Trotskij, må det også nevnes at den klassiske triologien til Isaac Deutscher nå er samla i et bind under tittelen The prophet: The life of Leon Trotsky(London: Verso Books, 2015).
Når det drejer sig om Trotskij bør det også nævnes, at den klassiske trilogi af Isaac Deutscher er blevet samlet i et bind under titlen The prophet: The life of Leon Trotsky(London, Verso Books, 2015).

Blant de som var lojale mot internasjonal sosialisme var Lenin og Trotsky i Russland, Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht i Tyskland, John MacLean i Skottland, James Connolly i Irland, James Larkin og Eugene Debs i USA, osv.
Blandt dem, som forblev loyale overfor den internationale socialisme, var Lenin og Trotskij i Rusland, Rosa Luxemburg og Karl Liebknecht i Tyskland, John MacLean i Skotland, James Connolly i Irland, James Larkin og Eugene Debbs i USA, m. fl.

Han ledet forsvaret av byen under offensiven av de hvite hærene i Yudenich under borgerkrigen, men Trotsky anerkjente Zinoviev som en middelmådig militær leder.
Han ledede byens forsvar under offensiven af de hvide hære i Yudenich under borgerkrigen, men Trotskij anerkendte Zinoviev som en middelmådig militær leder.

Hvordan bruke "trotsky" i en Norsk setning

Der Trotsky ble drept med isøks den 21.

Trotsky brukte bildet av dette postkort i 10.

Marx og Trotsky snakket om den «permanente revolusjon».

Trotsky brukte bildet av dette postkort i 12.

Trotsky brukte bildet av dette postkort i 14.

Her gjorde også Trotsky og Stalin viktige bidrag.

Lenin and Trotsky on "socialism in one country".

November 1927: Zinoviev og Trotsky utvist fra kommunistpartiet. 2.

Leon Trotsky (Lev Bornstein, Zinoview (Hirsch Apfelbaum), Kamreov (Rosenfeld).

Men han meinte noe anna enn Trotsky med det.

Hvordan bruke "trotsky, trotskij" i en Dansk setning

Så jeg blev politisk tændt og i første omgang var det med Internationale Socialister og gamle Trotsky som nøglefigur.

Dog ikke værre end at han sammen med Trotskys enke, Natalia Sedova Trotsky, skrev Trotskys biografi, Vie et mort de Leon Trotsky.

Derved sinkes udviklingen mod EU’S Trotsky-Socialisme, og denne udvikling må for alt i verden ikke stå i stampe.

En ubrudt linie går fra Weisshaupt over Marx og Lenin/Trotskij til de nyere og mere uigennemskueligt socialistiske filosoffer som brødrene Huxley.

Den blev et lille politisk testamente over hans forhold til Trotskij og marxismen, i hvilket han varmt omend kritisk forsvarer Trotskij og dennes kamp.

I en skrivelse til centralkomiteen anklagede Trotskij triumviratet for at være længere væk fra arbejderstatens idealer end krigskommunismens regime under borgerkrigen.

Den anden er skrevet af Trotskij under titlen For arbejdernes enhedsfront mot fascismen.

Om hendes forhold til Diego Rivera og hendes affære med Leon Trotsky.

Som at bekæmpe Stalin ved at tilslutte sig Trotskij.

Undervejs stifter vi bekendtskab med forfatteren, historikeren, litteraturelskeren, taleren, militærstrategen, teoretikeren og politikeren Trotskij.