Eksempler på bruk av Trotsky på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lenin og Trotsky.
Trotsky, soldaterne venter.
Trotskij, soldatene venter.Hørte du mig? Trotsky.
Trotskij, hørte du meg?Trotsky er mit efternavn.
Etternavnet mitt er Trotskij.Hold dig til emnet, Trotsky.
Hold deg til emnet, Trotskij.Trotsky kan ikke være kommunist!
Trotskij kan ikke være kommunist!Du er ikke et offer, Trotsky.
Du er ikke et offer, Trotskij.Og for meget Trotsky til at dø i sengen.
Og for mye Trotskij til å dø i sengen.Hvordan har Nina det? Trotsky.
Hvordan har Nina det? Trotskij.Tror du, at Trotsky kan blive dette offer?
Tror du at Trotskij kan bli det offeret?Nej, du er forvirret, Trotsky.
Nei, du er forvirret, Trotskij.Kammerat Trotsky, hvad skal vi gøre med dem?
Kamerat Trotskij, hva skal vi gjøre med dem?Jeg er enig med kammerat Trotsky.
Jeg er enig med kamerat Trotskij.Trotsky er endelig gået med til at have vagter.
Señor Trotskij har endelig tillatt vakter.Hvem er provisorisk her? Trotsky.
Hvem er provisorisk her? Trotskij.Kammerat Trotsky, du har ikke ret til at være her.
Kamerat Trotskij, du har ingen rett til å være her.Ordet gives til kammerat Trotsky.
Jeg gir ordet til kamerat Trotskij.Trotsky. Du hører det fra mig, Nikolai Trotsky.
Du har været i USA længe,kammerat Trotsky.
Du har vært i Amerika en stund,Kamerat Trotskij.Det citat har jeg taget fra Leon Trotsky, den kendte kommunist.
Jeg har ikke så pæn en uniform som dig, Trotsky.
Jeg har ikke like fin uniform som deg, Trotskij.Trotsky glemte at nævne, jeg ikke giver noget for ni ud af ti ord, han siger.
Señor Trotskij glemte å nevne at jeg ikke vurderer ni av ti ting han sier.Står Lenin for tanke,står Trotsky for handling.
Hvis Lenin er tankene,er Trotsky handlingene.Resumé: I 1937 er den spanske oprører Ramón i lære som sovjetisk spion og udgiver sig for en rig belgier som del af et komplot,der går ud på at likvidere Leon Trotsky i Mexico.
Handling: I 1937 trener den spanske revolusjonære Ramón for å bli sovjetisk spion, og utgir seg for å være en rik belgier somdel av en plan for å myrde Leon Trotsky i Mexico.Der blev blandt andet, efter pres fra Trotsky, vedtaget et dekret af Socialist Workers Party i New York i juli 1939.
Blant annet etter påtrykk fra Trotsky ble det vedtatt en resolusjon av Socialist Workers Party i New York i juli 1939.Bronstein blev senere kendt under navnet Leo Trotsky.
I historiebøkene er han kjent under navnet Leo Trotsky.Lenins legeme trods protesten fra Nadezhda Krupskaya og Lev Trotsky(han kaldte det sindssyge) blev anbragt i mausoleet den 27. januar 1924.
Lenins kropp, til tross for protesten til Nadezhda Krupskaya og Lev Trotsky(han kalte det galskap), ble plassert i Mausoleet 27. januar 1924.Jeg glemte det næsten… I dag er din fødselsdag, Trotsky.
Jeg glemte det nesten… Det er bursdagen din i dag, Trotskij.Senere er fæstningen benyttet som politisk fængsel og har huset berømte fanger som Dostojevsky,Gorki, Trotsky og Lenins ældre bror, Alexander.
I senere tid har festningen blitt brukt som politisk fengsel og huset kjente fanger som Dostojevsky,Gorki, Trotsky og Lenins eldre bror, Alexander.Når det drejer sig om Trotskij bør det også nævnes, at den klassiske trilogi af Isaac Deutscher er blevet samlet i et bind under titlen The prophet:The life of Leon Trotsky(London, Verso Books, 2015).
Når det gjelder Trotskij, må det også nevnes at den klassiske triologien til Isaac Deutscher nå er samla i et bind under tittelen The prophet:The life of Leon Trotsky(London: Verso Books, 2015).
