Hva Betyr UNDERGULV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• undergulv
• undergulve
• undergulvet

Eksempler på bruk av Undergulv på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fastsettelse av gulvbordet og"Styret undergulv".
Bestemmelse af gulvet bord og"board undergulvet".

Dette gjelder bord, undergulv og romtemperatur.
Det gælder brædderne, undergulvet og rumtemperaturen.

L kalles mellomlag og betraktes ikke som undergulv.
Benævnes mellemlag og ikke betragtes som undergulv.

Her legger vi et undergulv i en hittil ubenyttet førsteetasje.
Her lægger vi et undergulv på en hidtil uudnyttet førstesal.

Det finnes forskjellige former for undergulv til tregulv.
Der findes forskellige former for undergulv til trægulve.

Som undergulv har håndverkeren valgt å bruke svalehaleplater av metall.
Som undergulv har håndværkeren valgt at bruge svalehaleplader af metal.

Det stive underlag kan være et terrengdekk, et undergulv i treplater på strødd ect.
Det stive underlag kan være et terrændæk, et undergulv af træplader på strøer ect.

Undergulv ligger under gulvebelegg, men over den bærende konstruksjonen.
Undergulve ligger under gulvbelægningen, men over den bærende konstruktion.

GULVSPONPLATE Meget plan og stabil plate med fjær og not, til både flytende og bærende undergulv.
GULVSPÅNPLADE Meget plan og stabil plade med fer og not til både svømmende og bærende undergulve.

Alle sementbaserte undergulv må være tørre(< 2,5 CM/75 % RH Tramex) før legging.
Alle cementbaserede undergulve skal være tørre(< 2,5 CM/ 75% RH Tramex) før montering.

Den ideelle løsningen ville være å installere en undergulv, som vanntettingen vil bli festet til.
Den ideelle løsning ville være at installere en undergulv, til hvilken vandtætningen vil blive fastgjort.

Mineralbaserte undergulv, slik som betong, må være tilstrekkelig tørre før gulvet legges.
Undergulve af beton/cementbaserede materialer skal være helt tørre inden montering.

Laminatgulve legges normalt som svømmende gulv, som fritt kan bevege seg i forhold til et bærende undergulv.
Stavene kan lægges som et svømmende gulv, hvor de er frit bevægelige i forhold til undergulvet.

UNDERGULV Skal du legge et undergulv, er sponplaten en både billig og rask løsning.
UNDERGULVE Skal du lægge et undergulv, er spånpladen en både billig og hurtig løsning.

Hos barn, denne typen laryngitt, som undergulv eller falsk croup, kan forårsake choking, som fører til døden.
Hos børn kan denne type laryngitis, som undergulv eller falsk croup, forårsage kvælning, der fører til døden.

Derfor må Pergo Optimum-gulv legges på et solid, tørt, stabilt og selvstøttende undergulv i feilfri tilstand.
Derfor skal Pergo Optimum gulve monteres på et solidt, tørt og stabilt selvbærende undergulv, der er uden skader.

Treplater til undergulv for tregulv, skal være godkjent og merket til bruk til nettopp tregulv.
Træplader til undergulv for trægulve skal være godkendt og mærket til brug til trægulve.

Pergos tregulv må legges på et solid, selvbærende undergulv, tregulv eller gulv dekket med sømløs, uskadet vinyl.
Pergo laminatgulve skal monteres på et robust, selvbærende undergulv, trægulve eller gulve dækket af ubeskadiget vinyl uden overgange.

Ved undergulv av betong, teglstein og fliser, og ved gulvbelegg av teglstein og fliser, anbefales maks 150 W/m².
Ved undergulv af beton, klinker samt fliser og ved gulvbelægning af klinker samt fliser anbefales maks 150W/m2.

Her viser vi hvordan du retter opp det gamle gulvet og legger et undergulv av forskalingsbord, som er forberedt til gulvvarmen.
Her viser vi, hvordan du retter det gamle gulv op, lægger et undergulv af forskallingsbrædder, der er forberedt til gulvvarmen.

Undergulv er en felles betegnelse for en sammenhengende flate som fungerer som underlag for ulike typer gulvbelegg.
Undergulve er fællesbetegnelse for en sammenhængengende flade, der fungerer som underlag for den egentlige gulvbelægning.

Dette er spesielt viktig i forbindelse med støpte undergulv, da disse er mer krevende å rette opp uten å påvirke tid og økonomi betydelig.
Dette er særlig vigtigt ifm. med støbte undergulve, da disse er mere krævende at rette op, uden at påvirke tid og økonomi betragteligt.

Undergulv i platematerialer eller betong, virker trykfordelende og belegningen ovenpå, kan derfor bestå av materialer som ikke er bærende, f. eks.
Undergulve af pladematerialer eller beton virker trykfordelende, og belægningen ovenpå kan derfor bestå af materialer, som ikke er bærende, f. eks.

Men ved å legge et stivt og fast lag mellom tregulvet og flisene, kan vi skape et undergulv som er så fast, at disse problemene aldri oppstår.
Men ved at lægge et stift og fast lag mellem trægulv og klinker kan vi skabe et undergulv, der er så fast, at de problemer aldrig opstår.

Uansett om du legger nytt undergulv eller bygger videre på det gamle, må du velge riktig belegg.
Uanset om du lægger nyt undergulv eller bygger videre på det gamle, skal du vælge den rette belægning.

Hvis badet gulvet er tilgjengelig nedenfra, fjern isoleringen for å gi proffene en klar, uhindret utsikt over undersiden av undergulv og rørleggerrør.
Hvis badeværelset gulvet er tilgængeligt nedenunder, skal du fjerne isoleringen for at give profferne en klar, uhindret udsigt over undersiden af undergulv og rørledninger.

Når du skal feste et undergulv av masonittplater, for eksempel som underlag for et linoleumsgulv, er stiftepistolen smart.
Når du skal fastgøre et undergulv af masonitplader, fx som underlag for et linoleumsgulv, er klammepistolen genial.

Fukten i underkonstruksjonen skal alltid kontrolleres før legging av gulvet og må ikke overstige 12 % for tilfarere/bjelkelag og 10 % for kryssfiner/gulvsponplater og undergulv av planker, jf. Tabell 2.
Fugten i underkonstruktionen skal altid kontrolleres inden lægning af gulvet og må ikke overstige 12% for strøer/bjælkelag og 10% for krydsfiner/gulvspånplader og undergulve af brædder, jf. Tabel 2.

Tilfarere, bjelkelag og undergulv av eksisterende planker, kryssfiner eller gulvsponplater skal være tørre før det nye gulvet legges.
Strøer, bjælkelag og undergulve af eksisterende brædder, krydsfiner eller gulvspånplader skal være tørre, inden det nye gulv lægges.

Er det snakk om en ombygning eller restaurering, vil eksisterende undergulv av planker eller bjelkelag kunne ha opptatt fukt i byggeperioden.
Er der tale om en ombygning eller restaurering, vil eksisterende undergulve af brædder eller bjælkelag kunne have optaget fugt i byggeperioden.

Hvordan bruke "undergulv" i en Norsk setning

med betongdekke som undergulv belagt med lamellfliser.

Bytte av fuktskadet undergulv forkant terrase dør.

Kan også monteres på varme undergulv ref.

Bruk harde underlag mellom undergulv og Vinylgulv.

Undergulv eller betong mix armeringsstål om nødvendig.

undergulv hvis det ferdige gulvbelegget tillater det.

Festes til undergulv med lim eller skruer.

Frittbærende dekker av trebjelkelag med undergulv av plater.

Skal fastmonteres til undergulv med lim eller skruer.

Rørbruddet var i etasjeskillet i undergulv under kjøkken.

Hvordan bruke "undergulve, undergulvet" i en Dansk setning

Stærke gulve af stærke fagfolk Uniplan lægger undergulve af f.eks.

Uniplan er Danmarks klart bedste specialister i undergulve i både små og store virksomheder.

Eastwood har, hvad du har brug at fjerne og installere undergulvet, såsom beton.

Specielt for mindre virksomheder, hvor hver en krone skal vendes korrekt, kan en investering i undergulve være underværker.

Med et skarpt stemmejern skæres kanten af hullet rent for rester af stav og lak Hvis parketstaven har været limet til undergulvet, skal ogsa?

Sørg for at undergulvet og tæppet ikke er støvet, hvilket vil reducere anti-slip egenskaberne betydeligt.

På undergulve af beton kan fastgørelsen ske ved at skrue direkte ned i betonen.

Er det nødvendigt, efter at have renset sporene og taget sælerne fra undergulvet for at oversvømme ovnen og varme den kolde bolig?

På undergulvet hvor det skal lægges, skal det kunne tilpasse sig klimaet så det ikke udvider sig.

Når der lægges mellemrum mellem 3-4 mm mellem arkene, er arkene fastgjort til undergulvet ved hjælp af skruer.