Hva Betyr UTVIDES TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udvides til
• forlænges til
• udvider til
• udvidet til
• udvide til
• ekspanderer til
• strækker sig til

Eksempler på bruk av Utvides til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Coinbase utvides til Japan.
Coinbase udvider til Japan.

Etter forslag fra Europakommisjonen kan EUs kvoteordning utvides til.
Ifølge et forslag fra Europa-Kommissionen kan EU ETS udvides til.

Senger kan utvides til 12 senger.
Senge kan udvides til 12 senge.

Utmerket pålitelighet med standard 5 års garanti(kan utvides til 15 år).
Fremragende pålidelighed med standard 12 års garanti(kan forlænges til 20 år).

Minnet kan utvides til 3 GB.
Hukommelsesmængden kan udvides til 3 GB.

Kan utvides til 425 AF-punkter for enda høyere nøyaktighet.
Kan udvides til 425 AF-punkter for endnu højere nøjagtighed.

ISO-område kan utvides til 25600.
ISO-området kan udvides til 25.600.

EM utvides til 8 klasserom ved tilsetning av 5 flere klasserom i 8.
EM udvider til 8 klasseværelser ved at tilføje 5 flere klasseværelser på 8.

Kontrakten kan videre utvides til 8 år.
Kontrakten kan forlænges til 8 år.

De kan også utvides til andre lidelser i nervesystemet.
De kan også udvides til andre lidelser i nervesystemet.

Garantiperioden kan utvides til 2 år.
Garantiperioden kan udvides til 2 år.

Samarbeidet utvides til overvåkning av interkontinentale raketter og satellitter.
Samarbejdet udvides til overvågning af interkontinentale raketter og satellitter.

Lærerutdanningen bør utvides til fem år?
Bør læreruddannelsen udvides til fem år?

Denne modellen kan utvides til lengre perioder med kronisk eksponering.
Denne model kan udvides til længere perioder med kronisk eksponering.

Innsatsverdiene i dette spillet starter på 50 pennies og utvides til $30 per spinn.
Betting-enhederne i dette spil starter fra 50p og udvider sig til $30 per spin.

Utbytteprogrammet utvides til 250 milliarder dollar.
Kapitalafkastordning udvides til 250 mia. dollar.

Selv om denne loven ble opprettet med mål å hindre syklister fra å bruke ytelse enhancers, dens rekkevidde utvides til amatører idrettsutøvere også.
Selv om denne lov blev oprettet med formålet at forhindre cyklister i at bruge produktionsfremmere, dens rækkevidde strækker sig til amatører såvel.

En sirkulær tabell utvides til seks diners kan sitte.
En cirkulær tabel udvides til seks diners kan sidde.

Bruksområdet utvides til eksplosive granater og brannbomber avfyrt fra katapulter.
Anvendelsen udvides til eksplosive granater og brandbomber affyret fra katapulter.

For gasskjeler kan perioden utvides til 4. hvert år.
For gaskedler kan denne periode udvides til fire år.

Noen ganger må det utvides til 1 måned, spesielt hvis infeksjonen er kombinert eller sekundær.
Nogle gange skal det forlænges til 1 måned, især hvis infektionen er kombineret eller sekundær.

Videre kan disse analysene også utvides til frekvens domenet34.
Desuden kan disse analyser også udvides til frekvens domænet34.

I 2018, vil nettverket utvides til 100 ladestasjoner, hver kan betjene flere biler uansett merke kjøretøy.
I 2018 vil netværket udvide til 100 ladestationer, hver kan tjene flere biler uanset mærke køretøj.

Svært varm vognpose av høy kvalitet, kan utvides til 120 cm for lengre brukstid.
Meget varm kørepose af høj kvalitet, kan forlænges til 120 cm for lang brugsperiode.

Siri-oversettelse utvides til mer enn 40 språkpar og har mer kunnskap om sport, kjendiser, mat og ernæring.
Siri-oversættelse udvider til mere end 40 sprogpar og har fået mere viden inden for sport, kendte, mad og ernæring.

Invitasjonen kan med fordel utvides til hele Nord-Europa.
Invitationen kan med fordel udvides til hele Nordeuropa.

Ettersom markedet for kosttilskudd utvides til et bredere spekter av produkter enn de enkle muskel byggherrer og vekttap kosttilskudd av tiår tidligere, flere og flere forbrukere ser mot kosttilskudd som en måte å håndtere et økende antall problemer.
Da markedet for kosttilskud ekspanderer til en bredere vifte af produkter end de simple muskel bygherrer og vægttab kosttilskud af årtier tidligere, er flere og flere forbrugere søger mod kosttilskud som en måde at håndtere et stigende antal problemer.

Startskjermen kan ikke utvides til andre skjermer.
Startskærmbilledet kan ikke udvides til andre skærme.

Dispensing optikere kan utvides til kontaktlinser og tilførsel av spesialiserte optiske apparater.
Dispenseringsoptikere kan udvides til kontaktlinser og levering af specialoptiske apparater.

Bør vurdere 8 spillejobb for FSX med et system som kan utvides til 32 gig RAM nedover veien.
Bør overveje 8 gig for FSX med et system, der kan udvide til 32 gig af RAM ned ad vejen.

Hvordan bruke "utvides til" i en Norsk setning

Veien skal utvides til fire felt.

Antall nivå kan utvides til tre.

Antallet kan lett utvides til 200.

Kan utvides til tre med ileggsplate.

Perioden for tapskompensasjon utvides til 31.

Skoledagene for 1.-4.klassebør utvides til 5dager.

Påmeldingsfristen til Ogndalsrennet utvides til 12.

RV13 skal utvides til fire felt.

Hullet utvides til ønsket diameter gradvis.

Autentisk spill utvides til nytt kontor.

Hvordan bruke "udvider til, udvides til, forlænges til" i en Dansk setning

Folkefesten i Vejle Havn overgår sig selv og udvider til to dage.

Vi udvider til at have åbent mandag torsdag kl , og så fredag lørdag.

Forsikringen kan mod merpris udvides til at dække skiløb i hele verden.

Vælger du at smide dine penge efter denne kaffemaskine, får du selvfølgelig 5 års garanti, som kan forlænges til 10 år gennem Moccamaster.dk.

Det foreslås derfor: at målgruppen udvides til også at gælde patienter, der er midlertidige inhabile; nogle patienter (f.eks.

Læs også: Aabo udvider til øget vækst Derfor har de to parter nu besluttet at slå virksomhederne sammen og udnytte den synergieffekt, som de begge kan se i en sammenlægning.

Fristen kan dog maksimalt forlænges til 20 arbejdsdage.

Bemærk i øvrigt: Hvis klagefristen udløber på en helligdag, skal fristen forlænges til førstkommende hverdag.

Den eksisterende dagligvarebutik kan udvides til 1.000m 2.

Prisen inkluderer: introduktion og briefing, overalls, hjelm, handsker og 10 minutters kørsel (kan udvides til 15, 30 minutter eller en time), hotel afhentning og drop off.