Hva Betyr UTVIKLET ET SYSTEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udviklet et system
• udviklede et system

Eksempler på bruk av Utviklet et system på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi har utviklet et system som heter Maskin & Metode®.
Vi har udviklet et system, som hedder Maskine& Metode®.

Veterinær, hund behavioristiske og trener Ian Dunbar utviklet et system for klassifisering av hundebitt for mennesker.
Dyrlæge, hund adfærdsforsker og træner Ian Dunbar udviklet et system til klassificering hundebid til mennesker.

Han har utviklet et system som kan utslette asteroiden.
Han har udviklet et system, som kan ramme asteroiden.

Respekt for de gamle grekerne til bær var så stor at de har utviklet et system for healing- ampelotherapy(vinogradoterapiyu).
Respekt for de gamle grækere til bær var så stor, at de har udviklet et system af healing- ampelotherapy(vinogradoterapiyu).

Utviklet et system kjent som blackjack grunnleggende strategi.
Udviklet et system kendt som blackjack grundlæggende strategi.

Ekman og hans kolleger utviklet et system for avkoding av ansiktet.
Ekman og hans medarbejdere udviklede et system til at afkode ansigtet.

Vi utviklet et system ved produksjonsanlegget i Nybro som sikrer gjenbruk av treavfall.
Vi udviklede et system for vores produktion i Nybro som forhindrer spild af træ.

Ved å bruke radarer og kameraer har vi utviklet et system som varsler føreren dersom noen går ut foran bilen.
Derfor har vi udviklet et system med radar og kameraer, der advarer føreren, hvis en person træder ud foran bilen.

Han utviklet et system som siden er blitt videreutviklet til å bli den 3.
Han udviklede et system, som siden er blevet videreudviklet til at blive den 3.

Gutenbergs viktigste bidrag var at han utviklet et system for å støpe enkeltbokstaver, såkalte typer, av bly.
Gutenbergs væsentligste indsats var, at han udviklede et system til at at fremstille de enkelte bogstaver, de såkaldte typer, af bly.

Vi har utviklet et system som gir oss god treffsikkerhet med hensyn til avlingsvariasjon innenfor hvert jordstykke.
Vi har udviklet et system, som giver os god træfsikkerhed med hensyn til vækstvariation indenfor hvert jordstykke.

Spesielt for folk som lider av mageproblemer- akutt eller kronisk gastritt, har utviklet et system som kalles Strøm diett nummer 1.
Især for folk, der lider af maveproblemer- akut eller kronisk gastritis, har udviklet et system kaldet Power kost nummer 1.

Freeling har utviklet et system for påvirkning av farger på hverandre.
Freeling har udviklet et system af indflydelse af farver på hinanden.

Etter å ha laget 18+ suksessrike produkter av oss, har vi utviklet et system som garanterer at forretningsidéen din vil betale.
Efter at have oprettet 18+ succesrige produkter af os, har vi udviklet et system, der garanterer, at din forretningsidé vil betale.

Babylonierne utviklet et system som ble spilt inn i den beromte koden for Hammurabi, c.
Babylonierne udviklede et system, der blev optaget i den beromte Code of Hammurabi, c.

RISMA Systems ble etablert i 2014 av Lars Nybro Munksgaard, som i utgangspunktet utviklet et system som hjalp regnskapsførere og advokater med de gjentagende oppgavene forsbundet med Risk Management.
RISMA Systems blev etableret i 2014 af Lars Nybro Munksgaard, der oprindeligt udviklede et system, der hjalp regnskabsfolk og advokater med de mange gentagne opgaver i risikostyring.

Vi utviklet et system for hele verkstedet og kalte det DäckData- som i dag er et vel etablert og det markedsledende dekkprogrammet i Norden.
Vi udviklede et system for hele værkstedet og kaldte det DäckData- Systemet er idag veletableret og markedsledende i Norden.

Ved hjelp av datasimuleringer, utviklet et system kjent som blackjack grunnleggende strategi.
Ved hjælp af computersimulering, udviklet et system kendt som blackjack grundlæggende strategi.

FatCow har utviklet et system for å hjelpe de svært kritiske virksomheter av sine kunder.
FatCow har udviklet et system til at hjælpe de stærkt kritiske virksomheder af sine kunder.

The American College of Rheumatology har utviklet et system for klassifisering av revmatoid artritt som er primært basert på X-ray utseende i leddene.
American College of Rheumatology har udviklet et system til klassificering reumatoid artrit, som primært er baseret på X-ray udseende leddene.

Nasjonen utviklet et system med flere hovedsteder: Gaegyeong som viktigste hovedstad og Seogyeong(hangul: 서경, hanja: 西京)(dagens Pyongyang), Namgyeong(hangul: 남경, hanja: 南京)(dagens Seoul) og Donggyeong(hangul: 동경, hanja: 東京)(dagens Gyeongju) som underordnede hovedsteder.
Nationen udviklede et system med flere hovedstæder: Gaegyeong som vigtigste hovedstad og Seogyeong(hangul: 서경, hanja: 西京)(dagens Pyongyang), Namgyeong(hangul: 남경, hanja: 南京)(dagens Seoul) og Donggyeong(hangul: 동경, hanja: 東京)(dagens Gyeongju) som underordnede hovedstæder.

Arkitektene kombinerte gamle og nye teknologier, og utviklet et system som fokuserte på avkjøling, luftkondisjonering, resirkulering, videreformidling av lokale materialer, landskapsdesign og energisparing.
Arkitekterne kombinerede gamle og nye teknologier og udviklede et system, der tager hensyn til køling, luftbehandling, genbrug, omfordeling af lokale materialer, landskabsdesign og energibesparelse.

Greg Kingdon utviklet et system som kan spare gruveselskap rundt om i verden millioner av dollar.
Greg Kingdon udviklede et system, der kan spare millioner af dollars for mineselskaber rundt om i verden.

Vi har også utviklet et system hvor vi ivaretar spillvarme fra støpeovnene for å varme opp lokalene.
Og vi har for esempel udviklet et system, hvor vi anvender spildvarmen fra ovnene til at opvarme lokalerne.

Derfor har de utviklet et system hvor interesserte kan presentere sine ideer og konsept for et utvalg.
Derfor har de udviklet et system, hvor interesserede kan præsentere deres ideer og koncepter for et udvalg.

Medtronic har utviklet et system for å innføre en ny hjerteklaff via et tynt, bøyelig kateter.
Medtronic har udviklet et system til at indføre en ny hjerteklap via et tyndt fleksibelt kateter.

Det ble derfor utviklet et system der ressurser som begge parter verdsatte, erstattet løftet om gjentjenester.
Derfor blev der udviklet et system, hvor ressourcer, som begge parter værdsatte, erstattede håndslag og løfter om modtjenester.

Volvo Trucks har utviklet et system som er mer effektivt enn det dagens og fremtidens lovpålagte krav tilsier.
Vigtige advarsler til chaufføren Volvo Trucks har udviklet et system, der går videre end både de aktuelle og fremtidige lovkrav.

Greiner Bio-One GmbH har utviklet et system for transport av biologisk materiale som er klassifisert med UN nr. 3373 i FN sitt system for transport av farlig gods.
Greiner Bio-One GmbH har udviklet et system til transport af biologisk materiale der er klassificeret UN3373.

Rambøll har utviklet et system til å enkelt og effektivt holde styr på drift og vedlikehold av bassenger, bygninger, kanaler og pumpestasjoner.
Rambøll har udviklet et system til overskueligt og effektivt at holde styr på drift og vedligehold af bassiner, bygværker, kanaler og pumpestationer.

Hvordan bruke "utviklet et system" i en Norsk setning

Har utviklet et system som sorterer fisk i trålen.

Brad Duke utviklet et system for å velge lottotall.

Hundekjøring har utviklet et system for ranking av hundekjørere.

Det ble også utviklet et system med nasjonal skatt.

Frivilligsentralen har utviklet et system som spinner om maten.

Nash har utviklet et system kalt Accounting for future.

Kayospruce har utviklet et system for å reparere glidelåser.

Norges Apotekerforening (NAF) har utviklet et system for bransjestatistikk.

Vi har nylig utviklet et system for sirkulær produksjon.

Heldigvis har vi utviklet et system som er interesert.

Hvordan bruke "udviklet et system" i en Dansk setning

Gymnasiet Med udgangspunkt i skolens værdigrundlag har gymnasiet udviklet et system til kvalitetsudvikling og resultatvurdering.

Vi har udviklet et system, som gør det muligt at finde alle certifikater online.

Beneath Systems er en del af Innofounder – Graduate, og virksomheden har udviklet et system, som kan bygge bro mellem en blockchain og et website.

Desuden er der udviklet et system til af kørslen, når værket er i drift.

Jim Daus har udviklet et system på baggrund af det såkaldte soundpainting.

Det amerikanske firma Decked har udviklet et system, der passer til stort set alle pickup modeller og til de store trillinge-kassevogne fra PSA.

Det danske system har haft meget fokus på bygningsmodelleringen og har udviklet et system af modeltyper (systemmodel-fagmodel-fællesmodel) og informationsniveauer, som håndterer specifikationen af bygningsobjekter og udvekslingen af projektinformationer.

Det har israelsk sikkerfirma fundet ud af , og det har nu udviklet et system, hvor mus snuser sig til sprængstoffet i terroristernes lommer.

Derfor har kroppen også udviklet et system til hele tiden at holde lungerne rene.

Vi har desuden udviklet et system, hvor forhandlerne samler point til valg af gaver afhængig af deres performance.