Hva Betyr UTVIKLET FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• designet
• udviklet til
• beregnet til
• skabt for
• konstrueret
• formuleret
• fremstillet til
• designet til
• udviklede til
• designede

Eksempler på bruk av Utviklet for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utviklet for ditt aktive liv.
Udviklet til dit aktive liv.

Nytt nettsted utviklet for PAMAKO AB.
Ny hjemmeside udviklet til PAMAKO AB.

Utviklet for British Navy.
Udviklet til den britiske flåde.

Office 365 er utviklet for din bedrift.
Office 365 er udviklet til din virksomhed.

Utviklet for ekstreme miljøer.
Designet til ekstreme miljøer.

Produkter spesielt utviklet for damer.
Produkteter specielt fremstillet til kvinder.

Utviklet for Nordiske forhold.
Udviklet til nordiske forhold.

Programmet er utviklet for barn,- av foreldre.
Programmet er udviklet til børn- af forældre.

Utviklet for en trådløs fremtid.
Designet til en trådløs fremtid.

Dette programmet er spesielt utviklet for å gi.
Dette program er specielt designet til at give.

Utviklet for profesjonelle spillere.
Designet til professionelle gamere.

Garnet er spesielt utviklet for denne type teppe.
Garnerne er specielt beregnet til denne type af tæppe.

Utviklet for deg som vil bygge inn karet.
Fremstillet til dig, som gerne vil indbygge dit kar.

Det er ganske alvorlige og mørke leker utviklet for voksne.
Der er ganske alvorlige og mørke legetøj beregnet til voksne.

Swift er utviklet for å være enkelt å bruke.
Swift er designet til at være nemt at bruge.

Det er dette problemet system! e er utviklet for å takle.
Det er nøjagtigt det problem, som system! e er konstrueret til at løse.

Rizact er utviklet for behandling av migrene.
Rizact er udviklet til behandling af migræne.

Dermatologisk kortikosteroid er kortikosteroider som er utviklet for huden.
Dermatologiske kortikosteroider er kortikosteroider, der er beregnet til huden.

Opprinnelig utviklet for det svenske forsvaret.
Oprindeligt fremstillet til den svenske hær.

Vitamin-mineralkomplekset"ALFAVIT" er spesielt utviklet for bruk under amming.
Vitamin-mineralkomplekset"ALFAVIT" er specielt beregnet til brug under amning.

Spesielt utviklet for nordiske farvann.
Tørdragten specielt fremstillet til nordiske farvande.

Konstatere at du velger et produkt som er utviklet for å glatte krusete hår.
Konstatere, at du vælger et produkt, der er formuleret til at glatte kruset hår.

Det ble utviklet for å oppdage større våpen,-.
De er udviklet til lydløst at opdage de større våbentyper-.

WinZip- en funksjonell programvare utviklet for å fungere med arkiver.
WinZip- en funktionel software designet til at arbejde med arkiver.

Utviklet for bruk i alle klimaer og temperaturområder.
Designet til brug i alle klimaer og temperaturområder.

Topan ble opprinnelig utviklet for hoteller og restauranter.
Topan blev oprindeligt udviklet til hoteller og restauranter.

Utviklet for arbeidsplassen din- fra kun EUR 4 per bruker per måned.
Designet til din arbejdsplads til en pris fra kun 4 € pr. bruger om måneden.

Men algoritmen han utviklet for handel med John er annerledes.
Men algoritmen han udviklede til handel med John er anderledes.

Salvequick Blue Detectable plaster er spesielt utviklet for bruk i næringsmiddelindustrien.
Salvequick Blue Detectable plaster er især beregnet til brug inden for levnedsmiddelindustrien.

Spesielt utviklet for høysensitive mennesker som deg.
Specielt udviklet til meget følsomme mennesker som dig.