Hva Betyr UTVINNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udvinder
• udvindes
• indvinder

Eksempler på bruk av Utvinner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi utvinner det.
Vi udvinder det.

Men vi kan endre måten vi utvinner på.
Men vi kan ændre måden, vi udvinder på.

De utvinner den.
De udvinder det.

Når enheten har blitt infisert, utvinner ADB.
Når enheden er blevet inficeret, udvinder ADB.

Han utvinner nå.
Han udvinder nu.

På Skaland er gruvedrift, hvor man utvinner grafitt.
På Skaland er der grubedrift, hvor man udvinder grafit.

Nei, de utvinner noe.
Nej, de graver efter noget.

Utvinner vitaminer både fra skrott og kjernehus.
Udvinder vitaminer fra både skræl og kernehus.

Hvordan utvinner man olje?
Hvordan udvinder man olie?

I motsetning til jern og sand og alt det andre vi utvinner fra jorda.
I modsætning til jern og sand og alt det andet, vi udvinder fra jorden.

Hvordan utvinner honning.
Hvordan man høster honning.

Det mest spesielle er nok cedrat(Citrus medica)- en sitrusfrukt, hvorfra man utvinner sukat.
Cedrat(Citrus medica) er en citrusfrugt, fra hvilken der udvindes sukat.

Er det gull de utvinner i gruvene?
Er det guld, de udvinder her?

Man utvinner svovel fra vul ka nen og bruker det bl.a.
Man udvinder svovl fra vul ka nen og bruger det bl.a.

Når det er varmt, utvinner jeg salt her.
Når det er varmt, høster jeg salt her.

Vi utvinner råstoffer, bearbeider dem og bygger opp våre lokalsamfunn.
Vi udvinder råstoffer, forarbejder dem og opbygger vores samfund.

Solceller utnytter og utvinner solens lys i form av energi.
Solceller udnytter og udvinder solens lys i form af energi.

Man utvinner plutonium av uran eller uran-233 av thorium eller… bohrium.
Man udvinder plutonium af uran eller uran-233 af thorium eller… bohrium.

Dere stopper på veien for å besøke landbruksbyen Ambatolam, som også utvinner aluminium.
Under vejs gør vi et kort stop i landbrugsbyen Ambatolampy, hvor der også udvindes aluminium.

Begge land utvinner metallet fra saltvannssjøer.
Begge lande udvinder lithium fra saltlagspøle.

På veien til Antsirabe stopper dere i den store landbruksbyen Ambatolam, som også utvinner aluminium.
Under vejs gør vi et kort stop i landbrugsbyen Ambatolampy, hvor der også udvindes aluminium.

Millioner utvinner kryptovaluta uten å vite om det.
Millioner udvinder kryptovaluta uden at vide det.

Bloggverdenen er en angstbombe som vil gi energi til alle landets fylker den dagen noen finner ut hvordan man utvinner elektrisitet fra angst.
Blogverdenen er en angstbombe, som vil give energi til alle landets kommuner, den dag nogen finder på at udvinde elektricitet af angst.

Elefanter utvinner salt fra gjørma ved å bruke snabelen.
Elefanter graver salt ud ad mudderet med deres snabler.

Foruten produksjon av primæraluminium, valsede og ekstruderte produkter og resirkulering utvinner Hydro også bauxitt, raffinerer aluminium og genererer energi.
Ud over at fremstille primær aluminium samt valsede og ekstruderede produkter foretager Hydro også genvinding og beskæftiger sig med at udvinde bauxit, raffinere aluminiumoxid og generere energi.

Når man utvinner leire, fjernes det øverste jordlaget og legges til side.
Når man indvinder ler, fjernes det øverste muldlag og lægges til side.

I tillegg til produksjon av primæraluminium, valsede og ekstruderte produkter og resirkulering, utvinner også Hydro også bauxitt, raffinerer alumina og produserer energi.
Ud over at fremstille primær aluminium samt valsede og ekstruderede produkter foretager Hydro også genvinding og beskæftiger sig med at udvinde bauxit, raffinere aluminiumoxid og generere energi.

Vi utvinner frøene for å dyrke gaven. Å bli eksponert for Volcrynen har gjort noe du ikke.
Eksponering for volcrynen har gjort noget, du ikke… Vi udvinder frøene, så gaven kan gro.

Les også: Millioner utvinner kryptovaluta uten å vite om det.
Læs også: Millioner udvinder kryptovaluta uden at vide det.

Vi utvinner ressurser og omdanner dem til mat, bygninger, møbler, elektronisk utstyr, klær osv.
Vi udvinder ressourcer og omdanner dem til fødevarer, bygninger, møbler, elektroniske apparater, beklædning osv.

Hvordan bruke "utvinner" i en Norsk setning

Vi utvinner ofte anonymisert informasjon fra personopplysninger.

Av frøene utvinner man oljen (se over).

I hvilken fjord utvinner Nordic Mining rutil?

Jernet de utvinner fra gruvene brukes bla.

Det er nemlig herfra man utvinner lutein.

Utvinner olje fra kilder i kjølige strøk.

Støtte prosjekter som utvinner biodrivstoff av bl.a.

Mye bedre at Israelske selskaper utvinner oljen.

Eleikvasali gruver utvinner 3 forskjellige slags konsentrater.

Quid utvinner høykvalitets tekstiler av prestisjetunge motemerker.

Hvordan bruke "udvinder, udvindes" i en Dansk setning

Et jordvarmeanlæg er det system der udvinder den akkumuleret solenergi som samler sig i jordens øverste lag.

Standardisering har en betydelig social og kulturel indflydelse - i den forstand, at den udvinder de lokale erhvervsmæssige skikke.

Blog; FAQ; Spørgsmål & Svar at ophobning af glukose i cellerne vil Kroppens celler ”udvinder” den kemisk bundne energi i glukose ved hjælp af et hav af.

Kapok er silkebløde naturfibre, man udvinder fra frøkapslen på Kapoktræet Ceiba pentranda, som findes i de tropiske regnskove i det Syd- og Centralamerika samt Indien og Vestafrika.

Det kommer fra saften, som man udvinder fra gummitræer i Malaysia.

Jeg har brugt min karriere på at prøve at kampagne for økonomisk retfærdighed, og nu udvinder disse b ***** ds denne tillid til at berøve sårbare mennesker.

CO kan udvindes fra luften eller fra biogene forbrændingsgasser og er som ved alle Audi e-fuels den eneste kulstofkilde.

Vingerne bremser for vinden og udvinder en del af dens bevægelsesenergi.

Det skyldes, at den tidligere regering indførte store skattelettelser for de olieselskaber, der udvinder olie og gas i Nordsøen.

Campen har undervist i hvordan energi udvindes, omdannes og anvendes samt konsekvenserne af disse processer.