Eksempler på bruk av Utvinner på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De utvinner den.
Det er sånn de utvinner gullet.
Det är så här de utvinner guldet.Vi utvinner pasta fra sirupen.
Vi får pastan från sirapen.Men vi kan endre måten vi utvinner på.
Men vi kan ändra sättet som vi utvinner på.Nei, de utvinner noe.
Nej, de utvinner något.
De utvinner Helium-3 og bruker edelgassen som kraftkilde.
De utvinner Helium-3 och använder ädelgasen som energikälla.Nei. Men det er altså der man utvinner gift fra kjeglesneglen.
Nej. Men det är där man utvinner gift från kägelsnäckan.Jeg utvinner kobber for 18 millioner dollar hvert år!
Jag utvinner koppar för 18 miljoner dollar varje år!Durin tok ikke med øksen sin fordi kvartsen han utvinner, ikke meisles.
Rigger utvinner ressurser raskt.
Riggar utvinner resurser snabbt.I flere kolonier er enorme gruveoperasjoner i gang, som utvinner dyrebare mineraler og skaper ny rikdom for kolonister.
Ädla mineraler utvinns och nya förmögenheter skapas för kolonister… På flera kolonier pågår massiv gruvbrytning.Man utvinner plutonium av uran eller uran-233 av thorium eller… bohrium.
Hvorfor utvinner de fjellene?
Elefanter utvinner salt fra gjørma ved å bruke snabelen.
Elefanter får salt från leran de tar upp med sina snablar.Lkke den typen man utvinner fra jorda, men det man tjener på den.
Lnte den sort som man utvinner ur marken utan det man tjänar på den.På hvordan man utvinner de helbredende evnene fra strigoimarken.
På hur man utvinner de läkande egenskaperna ur strigoi-maskarna.Der det utvinnes krydder, fins det alltid ormer.
Där kryddor utvinns finns alltid ormar.Lakserolje utvinnes ved kaldpressing og ekstraksjon.
Oljan i oljeväxterna utvinns genom varmpressning eller kallpressning.Byen ligger i et gruveområde der gull,kopper og nikkel utvinnes.
Staden ligger i ett gruvområde där guld,koppar och nickel utvinns.Omkring byen er store steinbrudd der larvikitt utvinnes.
Idag finns det bara en gruva i världen där larimar utvinns.Men hva om vi kan utvinne monocanet og lage en ny drikk?
Om vi kan utvinne monocanet kan vi lage en tryggere løsning.
Om vi kan utvinna monocanet härifrån…- kan vi skapa en säkrare dryck.Gift. Utvunnet av leveren til pinnsvinfisk.
Gift… från kulfiskens lever.Jeg måtte utvinne rød materie, og skyte den inn i supernovaen.
Jag var tvungen att extrahera den röda materian och skjuta in den i stjärnan.Vi må utvinne det og lage våpen av det.
Vi måste utvinna det och tillverka vapen av det.Jeg har allerede utvunnet store mengder og lagret det rundt omkring i verden.
Jag har redan utvunnit enorma mängder ur inlandsisen på Grönland.Jeg lar dere utvinne drageglass og smi våpen av det.
Jag ska låta er utvinna drakglaset och smida vapen av det.Oppbevaring av utvunnet gass eller råolje, full av spillprodukter.
Förvaring av framspräckt gas eller råolja full av saltvattenavlagringar.Vi utvant energi.
Vi har utvunnit energi.Vi utvant energi.
Vi utvann energi.
Synonyms are shown for the word 
