Hva Betyr VALIDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• valide
• gyldige

Eksempler på bruk av Valide på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Validere og tilføye ytterligere produkter.
Validere og tilføje yderligere produkter.

Det bidraget vil validere målet for barna.
Det bidrag vil validere målet for jer børn.

Derfor kan du dessverre ikke forvente at alle dine data er 100% valide.
Derfor kan du desværre ikke forvente, at alle dine tal er 100% valide.

Hvordan kan jeg validere integrasjonen er fullført?
Hvordan kan jeg validere integrationen er færdig?

Det er avgjørende at vurderingsverktøyene er valide og reliable.
Samtidig er det vigtigt at anvende undersøgelsesredskaber som er valide og reliable.

Innholdseksperter må validere det overførte innholdet.
Indholdseksperter skal validere det overførte indhold.

Bruke validere uttalelser som kunnskaps den andre personens betydning og unikhet.
Brug validering udtalelser, der viden den andens betydning og egenart.

Kliniske studier videre validere styrken på Muria Puama.
Nylige kliniske undersøgelser yderligere bekræfte styrken af Muria Puama.

Videoer validere og konsolidere innhold markedsføringstiltak ved å generere målte resultater.
Videoer validere og konsolidere din indhold marketing indsats ved at generere målte resultater.

Fullfør registreringsprosessen og validere kontoen din via e-post.
Fuldføre registreringsprocessen og validere din konto via e-mail.

Det handler om å kombinere forretningsmessig kreativitet med evnen til å gjennomføre valide analyser.
Det handler om at kombinere forretningsmæssig kreativitet med evnen til at gennemføre valide analyser.

Utsteder må validere meldingene mot spesifikasjonene.
Udsteder skal validere beskederne mod specifikationerne.

Dermed skulle Kösem ha utspilt sin rolle, for ifølge sedvanen skulle hun overlate posisjonen som valide sultan til guttens mor.
Dermed burde Kösems rolle have været udspillet, for ifølge sædvanen skulle hun overlade positionen som valide sultan til drengens mor.

Leverandøren må validere meldingene mot spesifikasjonene.
Udsteder skal validere beskederne mod specifikationerne.

Yeni Valide Camii ligger rett frem og er fra 1710 og den siste er Semsi Pasa Camii som er fra 1580 og også en av Sinans verker.
Yeni Valide Camii ligger lige frem og er fra 1710 og sidst Semsi Pasa Camii, som er fra 1580 og også et af Sinans værker.

Dette betyr at forbrukerne alltid ser valide onlinedata om varer, priser og lagerstatus.
Dette betyder blandt andet, at forbrugerne altid ser valide online data omkring varen, priser samt lagerstatus.

Jo mer valide dataene er, jo mer sannsynlig vil det være at vi treffer blink og finner den riktige matchen mellom ansatte og organisasjon.
Jo flere valide data, jo større sandsynlighed har vi for at ramme plet og finde det rette match mellem medarbejder og virksomhed.

I den kontekst er det helt avgjørende at du kun forholder deg til valide kilder om fondenes ansøkningsprosedyrer og formål, i det mange gratis nettsider ikke er oppdaterte.
I den kontekst er det helt afgørende, at du kun forholder dig til valide kilder om fondenes ansøgningsprocedurer og formål, idet mange gratis netsider er uopdaterede.

I denne nettsiden, validere vi elementet som vil være bra for deg.
I denne internetside, vi validere det element, der vil være godt for dig.

Sammenligning av disse dataene med data for voksne friske frivillige er av begrenset relevans og ingen valide konklusjoner kan trekkes vedrørende farmakokinetiske egenskaper av fingolimod hos barn.
En sammenligning af disse data med data fra voksne, raske frivillige har begrænset relevans, og der kan ikke drages gyldige konklusioner med hensyn til fingolimods farmakokinetiske egenskaber hos børn.

Med Meltwater kan du validere ved å konfigurere SPF-/DKIM-oppføringer gjennom vår pålitelige e-postpartner.
Meltwater muliggør validering ved opsætning af SPF/DKIM-poster via vores pålidelige e-mailpartner.

Dette fører til sofistikerte og valide profiler med en gjennomsnittlig besvaringstid på bare 15 minutter.
Dette skaber en sofistikeret og valid profil med en besvarelsestid på kun 15 minutter.

Denne klassen kan validere brukeren klikker ved å sjekke sin posisjon.
Denne klasse kan validere brugeren klikker ved at kontrollere sin holdning.

Restauranten på Valide Sultan Konagi serverer frokost, lunsj og middag.
Restauranten på Valide Sultan Konagi serverer morgenmad, frokost og middag.

Er argumentene deres valide, eller bygger de kun på svake og isolerte bevis?
Er deres argumenter gyldige eller bare bygget på svage og isolerede beviser?

La oss nå få noen valide data på bordet som er oppdaterte og uten faglig bias!».
Lad os nu få noget valid data på bordet, som er opdateret og uden faglig bias!”.

Blodtrykksmåleren gir valide og presise målinger og tilfredsstiller alle gjeldende standarder.
Blodtryksmåleren giver valide og præcise målinger og overholder alle gældende standarder.

Leverandøren skal kunne validere forskriftssamsvar med alle dine krav via en tredjeparts revisjon.
Udbyderen skal kunne bekræfte overholdelse af alle dine krav ved revision af tredjepart.

De Produktene kan ikke validere et bilde uten falske/ positive eller falske negative resultater/.
Dem produkter kan ikke validere et billede uden falsk/ positive eller falsk/ negative resultater.

Det er ikke foretatt noen valide tester av vinkjøleskap, derfor ser vi heller på brukeranmeldelsene.
Da der ikke er fortaget nogle valide tests af vinkøleskab, ser vi derfor i stedet nærmere på brugerbedømmelserne.

Hvordan bruke "valide" i en Norsk setning

Velg Fjern inaktive Valide Rings regel sett.

Begges behov er like gyldige, valide og viktige.

Innen gangavstand er den like...bemerkelsesverdige Valide Sultan-moskeen og?

Vi ser ikke på dette som valide legninger.

Alle testene var standardiserte og valide for testingen.

Det ble presentert både valide og invalide signaler..

En guide til valide og reproducerbare systematiske litteratursøgninger.

Valide data fra prosjektet foreligger (heldigvis) ennå ikke.

Er dette virkelig valide argumenter i dagens Norge?

Bruk av valide og kvalitetssikrede Detaljer Datakvalitet poliklinikker.

Hvordan bruke "valide, gyldige" i en Dansk setning

Barsel og sygdombedste 44 390 Denim Chic Nwt Casual 30 Versace Salg Soft Sport Bukser 4wUTHqv er heller ikke valide grunde.

HR skal bare sikre sig, at de teknikker til stresshåndtering, der bliver brugt i forbindelse med stresshåndtering på arbejdspladsen,er valide og videnskabeligt funderet.

Opdater siden for at få vist de seneste priser for Valide Hotel.

Disse versioner af Windows, såvel som andre Microsoft- operativsystemer , kræver alle unikke og gyldige produktnøgler som et krav under installationen.

Med hjælp fra uddannelsen fik jeg lavet de nødvendige beregninger, så vi havde valide tal at træffe beslutningen ud fra,« fortæller Jens Lykner.

Ja, du kan registrere en båd i Delaware (USA), og dine bådpapirer er gyldige i ethvert land i verden.

gyldige rabatkoder og tilbud som du kan anvende på dine onlinekøb hos ZWILLING.

Digital selvbetjening | KMD XForm Det skal være nemt at indsamle de rette og valide data - og nemt at distribuere dem intelligent i forretningen.

Fravigelse af nedenstående salgs- og leveringsbetingelser er kun gyldige med Quilt My Designs skriftlige accept. § 3.

Vi skal dog stadig have mulighed for at få valide målinger ned til et stykke under 1000Hz, så det er lidt et kompromis imellem afstand og muligheder.