Eksempler på bruk av Valide på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva gjør Validé- Valide. no.
What Validé do- Valide. no.Søk etter Valide Hotel rabatter i Istanbul med KAYAK.
Search for Valide Hotel discounts in Istanbul with KAYAK.Kursene er standardiserte og valide over hele verden.
Courses are standardized and valid worldwide.Reliable, valide og nettbaserte arbeidspsykologiske tester.
Reliable, valid and online cut-e assessment instruments.Livskvalitet(målt med valide spørreundersøkelser).
Quality of life(measured with validated instruments).Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque ligger innen 25 minutters gange fra eiendommen.
The property is 1150 meters away from Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque.Finn det billigste hotelltilbudet for Valide Hotel i Istanbul.
Search for the cheapest hotel deal for Valide Hotel in Istanbul.Søk etter Valide Sultan Konagi rabatter i Istanbul med KAYAK.
Search for Valide Sultan Konagi discounts in Istanbul with KAYAK.Dette hotellet ligger ca 4.7 km fra Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque.
The venue is 3.1 km away from Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque.Den første rettferdige og valide integritetstesten som virkelig fungerer!
Squares- the first fair and valid integrity test that really works!Formål Simulasjonsmodellene som brukes til å teste hopp mangler valide input parametere.
The current simulation models applied to test jump shapes lack valid input parameters.Restauranten Terrasse Valide serverer tradisjonelle og internasjonale retter.
Terrace Valide Restaurant offers examples traditional and international cuisines.Institusjoner som bruker tester på denne måten må forsikre seg om at de er valide og reliable.
Institutions using tests in these ways need to ensure that they are valid and reliable.Valide og sensitive verktøy for å måle smerte og andre symptomer må utvikles.
Valid and sensitive scoring instruments need to be developed to measure pain and other relevant symptoms; 3.Erfaringene med risperidon anses som valide også for paliperidon.
The experience from risperidone is considered valid also for paliperidone.Den ble styrt av Valide Sultan(eller Baş Kadın) som var moren til sultanen.
It was ruled by the Valide Sultan. On occasion, the Finn det billigste hotelltilbudet for Valide Sultan Konagi i Istanbul.
Search for the cheapest hotel deal for Valide Sultan Konagi in Istanbul.Funnene er imidlertid i tråd med norsk og internasjonal litteratur på de fleste områder, ogbør derfor kunne antas å være valide.
The findings are, however, in line with Norwegian and international literature in most areas, andshould therefore be assumed to be valid.Dette fører til sofistikerte og valide profiler med en gjennomsnittlig besvaringstid på bare 15 minutter.
This creates sophisticated and valid profiles with a completion time of only approx. 15 minutes.Oversikt Oversikt Chatto Residence er et 3-stjerners sted plassert omtrent 8 km fra Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque.
Overview Overview Myy Boutique Hotel is a 4-star property only 2.3 km from Bezm-i Alem Valide Sultan Mosque.Oversikt Oversikt Det 4-stjerners Valide Sultan Konagi tilbyr en unik overnatting med 17 rom.
Overview Overview The 4-star Valide Sultan Konagi Hotel offers a classic accommodation with 17 rooms to stay in.Valide Sultan Konagi ligger i et herskapshus med 17 rom i hjertet av historiske Sultanahmet, og befinner seg bare 270 meter fra Hagia Sofia.
An overview Located in the heart of the historic Sultanahmet, Valide Sultan Konagi is set in a 17-room mansion, 270 metres from Hagia Sophia.KMI verdiene fra 2005/06 og2011/12 er dermed valide, samt at fremtidige målinger enkelt vil kunne reproduseres.
The BMI values from 2005/06 and2011/12 are therefore valid, and future measurements will be easily reproducible.Vi registrerer hvor mange som åpner dine nyhetsbrev, på hva og hvor de klikker, hvor mange som avmelder seg oghvilke adresser som ikke lenger er valide.
We gather information about how many people open your newsletters, what they click on, who unsubscribes andwhich email addresses are no longer valid.ProJect muliggjør effektive og valide etterkalkyler, og sikrer at de planlagte oppgavene utføres til rett tid.
ProJect allows effective and valid cost calculations and ensures that planned tasks are executed at the right time.Det er viktig å påpeke at skalaene som benyttes til slike målinger varierer og atdirekte sammenligninger av resultater fra ulike legemidler ikke er valide.
It is important to note that the scales used in this indication vary anddirect comparisons of results for different therapeutic agents are not valid.Vi er det selskapet i Skandinavia som hvert år gjennomfører flest valide og reliable vurderinger av lederkompetanser.
Assessit conducts the highest number of valid and reliable assessments Dette kan handle om behovet for metodisk valide replikasjoner med etterprøvinger av forskingsfunn, og det kan være behov for kobling av data fra ulike kilder.
This may involve the need for methodologically valid replications and testing of research findings, and there may be a need for linking data from various sources.Objektivt målt fysisk aktivitet med akselerometre er ikke avhengig av en aktiv respons fra deltaker og gir valide og reliable estimat av fysisk aktivitet.
Objectively measured physical activity using accelerometers is not dependent on an active response from a participant and provides valid and reliable estimates of physical activity.De elegante rommene på Valide Sultan Konagi er innredet i en klassisk stil, og har hypoallergeniske puter med gåsefjær, tepper og eget bad med marmorfliser/fliser.
Decorated in a classical style, the elegant rooms at Valide Sultan Konagi feature hypoallergenic goose feather pillows, blanket and marble or tile paved private bathrooms.
