Hva Betyr VELDIG TUNGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• meget tungt
• meget hårdt
• meget svært
• meget tung
• virkelig tungt
• virkelig hårdt
• meget besværligt

Eksempler på bruk av Veldig tungt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er veldig tungt.
Den er meget tung.

Veldig tungt for oss begge.
Meget svært for os begge to.

Det er veldig tungt.
Det er meget tungt.

Hvis det kommer mye snø, blir det veldig tungt.
Hvis det store snefald kommer, bliver det meget svært.

Det var veldig tungt.
Det var meget hårdt.

Da onkelen plutselig døde, så tok Jason dette veldig tungt.
Da onklen pludselig døde tog det meget hårdt på Jason.

Dette er veldig tungt.
Det er meget svært.

Det er jo et høyrisikosvangerskap og det er veldig tungt.
Det er jo en højrisikosgraviditet, og det er meget tungt.

Og det er veldig tungt.
Det er virkelig hårdt.

Da jeg ble diagnostisert med diabetes, tok jeg det veldig tungt.
Da jeg fik diagnosen diabetes, var det meget hårdt.

Jeg sover veldig tungt.
Jeg sover meget tungt.

Det å mangle nære og gode venner kan oppleves veldig tungt.
Det at mangle nære og gode venner kan opleves meget tungt.

Hun tar det veldig tungt.
Hun tager det meget tungt.

Norge trenger hjelp for å komme til OL:- Nå blir det veldig tungt.
Norge ærgrer sig over svær vej til OL:- Det bliver virkelig hårdt.

Han tar dette veldig tungt.
Han tager det meget tungt.

Det var veldig tungt å miste moren din.
Det var meget svært at miste din mor.

Chris' dødvekt var veldig tungt.
Chris var meget tung.

Dette er veldig tungt for oss.
Det her er meget hårdt for os.

Fordelene veier veldig, veldig tungt.
Fordelene vejer meget, meget tungt.

Det var veldig tungt for henne.
Det var meget svært for hende.

Skulderreimene blir imidlertid litt tynne når man skal bære veldig tungt.
Skulderremmene er dog lidt tynde for at kunne bære virkelig tungt.

Hun tok det veldig tungt.
Men hun tog det meget tungt.

Hvis du overskrider denne grensen, kan du kjøre inn Sanksjoner veldig tungt.
Hvis du overskrider denne grænse, kan du løbe ind i Sanktioner meget tung.

Blir ikke det veldig tungt, da?
Det må da være meget tungt.

Det føltes veldig tungt, da vi dro hjem og forlot henne igjen ute på gaten.».
Det føltes meget tungt, når vi tog hjem igen og overlod hende til et liv på gaden.”.

Det er relativt kompakt, veldig tungt og dyrt.
Det er relativt kompakt, meget tungt og dyrt.

Det er veldig tungt, og jeg er varm.
Er meget tung, jeg har det varmt men jeg er meget stærk.

I et lite kjøkken vil en solid utsikt over et vinklet hodesett se veldig tungt ut.
I et lille køkken vil et solidt syn på et vinklet headset se meget besværligt ud.

Takler ikke veldig tungt utstyr.
Klarer ikke meget tungt udstyr.

Det er enkelt nok å sortere ut dine egne produktbeskrivelser, men det kan bli veldig tungt.
Det er nemt at sortere dine egne produktbeskrivelser ud, men det kan blive meget besværligt.

Hvordan bruke "veldig tungt" i en Norsk setning

Veldig tungt over myra pga snøen.

Veldig tungt opp bakken før Skalandtunnelen!

Bygget blir dermed veldig tungt antennelig.

Det ble veldig tungt det også.

Det kan fort bli veldig tungt øl.

Veldig tungt og utfordrende for hele kroppen.

Sportslig sett ser det veldig tungt ut.

Dette har vært veldig tungt for meg.

Det ble egentlig veldig tungt etter dette.

Blir veldig tungt og tørker svært sakte.

Hvordan bruke "meget hårdt, meget svært, meget tungt" i en Dansk setning

Men man kommer ikke sovende til det mål, og det kan være meget hårdt.

Det er en slags evighedsmaskine, hvor det samlede resultat er meget svært at regne ud - hvis overhovedet muligt.

Det lyder måske meget tungt, og det er det på sin vis også, men Kinsella formår at spinne dette tunge emne til noget let.

Faktisk at lede efter forskelle, og at vælge mellem disse to biler er meget svært, da de begge tilhører B-klassen.

Det er simpelthen fordi, jeg synes det er nogle lidt ubehagelige øvelser, når man skal køre meget tungt (5-6 reps).

Efter han sluttede sig til Akatsuki fik han et meget hårdt udtryk.

Det er som om at det er meget tungt at få luft.

Det er et meget svært argument for at forsvare.

Jeg ligger meget tungt og dybt i vandet, gad vide om min besætning nu kan klare det?

Også uden at det er meget svært og uden at det faktisk koster en bondegår.