Hva Betyr ALKOHOLPROBLEMER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• alcohol problems
• drinking problem
• alcohol dependence

Eksempler på bruk av Alkoholproblemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Har han alkoholproblemer?
Does he have a drinking problem?

Alkoholproblemer[rediger| rediger kilde].
Death[change| change source].

Vi har hatt alkoholproblemer.
We had problems with alcohol.

Det fins så mange fordommer mot folk med alkoholproblemer.
There are so many prejudices against people with alcohol problems.

Har han alkoholproblemer?
Your cousin have a drinking problem?

Du sviktet ikke meg da jeg hadde alkoholproblemer.
You didn't dump me when I had a drinking problem.

Jeg hadde alkoholproblemer i fortiden.
I had alcohol problems in the past.

Det er en organisasjon for kvinner med alkoholproblemer.
It's an organisation for women with alcohol problems.

Hatt tidligere alkoholproblemer eller narkotikaavhengighet.
History of alcoholism or drug addiction.

Han der Travis har virkelig alkoholproblemer.
That guy Travis really has a problem.- I will get-- Here we are.

Gi deg alkoholproblemer, pengeproblemer, ekskone, et par unger.
Give you a drinking problem, some money issues, ex-wife, couple kids.

Nei, jeg har ingen alkoholproblemer.
No, I have no problems with alcohol.

Du har alkoholproblemer drikker regelmessig store mengder alkohol.
You have alcohol problems regularly drinking large amounts of alcohol..

Begge hadde nok alkoholproblemer.
I think they both had drinking problems.

Alle disse menneskelige karakteristikkene finnes hos folk som er langt fra alkoholproblemer.
All of these human characteristics can be found in people who are far from problems with alcohol.

Begge hadde nok alkoholproblemer.
I think they both had drinking problems. I do.

Svaret på dette spørsmålet kan bare være ett- stoffet vises for alle som har alkoholproblemer.
The answer to this question can be only one- the drug is shown to everyone who has problems with alcohol.

Jeg har aldri hatt alkoholproblemer.
I have never had a problem with alcohol.

Det er begrensede kliniske data tilgjengelig for bruk av Selincro hos pasienter≥ 65 år med alkoholproblemer.
Limited clinical data are available on the use of Selincro in patients≥65 years of age with alcohol dependence.

Det var ikke kjent, men Helen Mitchell hadde alkoholproblemer, og Wayne Campbell var pillemisbruker.
This wasn't widely known, but Helen Mitchell had a drinking problem and Wayne Campbell abused painkillers.

Prosjekter som hjelper folk å overvinne narkotika- og alkoholproblemer.
Projects that help people overcome drug and alcohol problems.

Mer enn 76 millioner mennesker på verdensbasis har alkoholproblemer, og ytterligere 15 millioner har narkotikaproblemer.
More than 76 million people worldwide have alcohol problems, and another 15 million have drug problems..

Politikken kan omfatte implementering av en bestemt strategi i forhold til alkoholproblemer f. eks.
Policies may implement a specific strategy with regard to alcohol problems e.g.

Alkoholproblemer omfatter alt fra skadelig bruk til avhengighet, en sykdom karakterisert av forstyrrelser i hjernens struktur, nevrokjemi og virkemåte.
Alcohol dependence is a brain disease that is characterized by alcohol-induced disturbances in brain structure, neurochemistry and behavior.

Noen gale kolleger tror at jeg har alkoholproblemer!
Some crazy people at work think I have a drinking problem.

Jeg er et av de menneskene som levde gjennom dette. Jeg hadde alkoholproblemer i fortiden. Vennligst send meg all informasjon om materialene deres. Jeg er interessert i dette.».
I'm one of those people who lived through this. I had alcohol problems in the past. Please send me all the information on your materials. I'm into this.”.

Mr. Oswalt, jeg sier ikke at du har alkoholproblemer.
Mr. Oswalt, listen, I don't, I do notI'm not saying that you have a drinking problem.

Målet med prosjektet var å drive forebygging av både HIV/AIDS og alkoholproblemer ved å rette et kritisk blikk på vanlige forestillinger om mandighet.
The aim of the project is to prevent HIV/ AIDS and alcohol problems by taking a critical look at common beliefs and stereotypes about masculinity.

Hun er også grunnleggeren av Betty Ford Center, som er et rehabiliteringssenter for voksne med narkotika- og alkoholproblemer.
He was also the founder of Walter Hoving Home, a rehabilitation center for women with drug addiction and alcoholism.

Kildevangen er også i dag et behandlingssenter for mennesker med alkoholproblemer eller andre misbruk- og avhengighetsproblemer.
The prison also offers substance abuse treatment programs for those inmates with drug and/or alcohol problems.

Hvordan bruke "alkoholproblemer" i en Norsk setning

Hjelp alkoholproblemer Han var alltid sånn.

For dem som har alkoholproblemer (dvs.

Mange utvikler alkoholproblemer da, sier Hanssen.

Jeg har slitt med alkoholproblemer lenge.

Begynnende alkoholproblemer gir enda høyere risiko.

Også alkoholproblemer kan bli mer tydelig.

Han hadde også alkoholproblemer og økonomiske problemer.

Sjokolade cravings er typisk når alkoholproblemer slutte.

Langvarig og alkoholproblemer alkoholforbruk vil skade leveren.

Steens alkoholproblemer var lenge ukjent for offentligheten.

Hvordan bruke "alcohol dependence, alcohol problems, drinking problem" i en Engelsk setning

Drug and Alcohol Dependence 45: 1-11, 1997.

Brǎiloiu, Drug and Alcohol Dependence 178 (2017) 7–14.

Treatment for alcohol problems is widely available.

Drug and Alcohol Dependence 60 (2): 133–40.

for their alcohol problems at conventional services.

Avicii battled depression and alcohol problems for years.

OOC It’s like a drinking problem for me.

Mind that alcohol dependence appears gradually.

And he had a drinking problem too," she says.

Alcohol problems often start unconsciously within the social circle.