Hva Betyr ALKOHOLPROBLEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• alcohol problem
• drinking problem
• alcohol problems

Eksempler på bruk av Alkoholproblem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han hadde et alkoholproblem.
He had a problem.

Har et alkoholproblem. Vanskelig oppvekst.
He has an alcohol problem, tough upbringing.

Jeg hadde et alkoholproblem.
I used to have a drinking problem.

Jeg trenger en utbrent lege med perm, et gudekompleks og et alkoholproblem.
What I need is a burned-out, permed-up doctor with a God complex and drinking problem.

Han har et alkoholproblem.
He has a drinking problem.

Se, dette er det vi kaller en mann med et alkoholproblem.
See, this is what we call a man with a drinking problem.

Hun har et alkoholproblem….
She has an alcohol problem….

Det ble sogar spekulert i om Eagleton hadde et alkoholproblem.
Šustauskas also allegedly had problems with alcohol.

Jeg hadde et alkoholproblem. Han er søt.
He's adorable. I used to have a drinking problem.

Visste du at Miss Marquez hadde et alkoholproblem?
Did you know Miss Marquez had a drinking problem?

Jeg hadde et alkoholproblem. Han er søt.
I used to have a drinking problem. He's adorable.

Boumans kone sa til oss at Zwart hadde et alkoholproblem.
Mr. Bouman's wife told us that Mr. Zwart had an alcohol problem.

Eg visste du hadde alkoholproblem då vi møttest.
I knew you had alcohol problems when we met.

Programmet deres har igjen hjulpet foretaket mitt med å redde en svært verdifull ansatt med et stoff- eller alkoholproblem.
Your program has once again helped my company salvage a very valuable employee with a drug or alcohol problem.

Mannen min har et alkoholproblem.
My husband has a drinking problem.

Han har kanskje et alkoholproblem, som gjør ham mer uforutsigbar og forverrer sinnet hans.
He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.

Norsk toppfotball har et alkoholproblem!
Erro Houston we have a problem!

Jeg har et alkoholproblem, men det er ikke et problem jeg føler noe behov for å løse, og jeg er tiltrukket av menn som er også drinkers som meg.
I have a drinking problem but it is not a problem I feel any need to resolve and I am drawn to men who are also drinkers like me.

Han hadde et alkoholproblem.
He had a drinking problem… and anger issues.

Med programmet deres har dere igjen hjulpet foretaket mitt med å berge en svært verdifull ansatt med et stoff eller alkoholproblem.
Your program has once again helped my company salvage a very valuable employee with a drug or alcohol problem.

Jeg tror jeg har et alkoholproblem.
I think I have a problem with drinking.

Tidlig i 1953 forlot George Nelson, som hadde et alkoholproblem, Orioles. Han ble erstattet av John«Gregory» Carroll, tidligere medlem av en annen Baltimore gruppe, Four Buddies.
Early in 1953, George Nelson, who had a drinking problem, left the Orioles, and was replaced by John"Gregory" Carroll, formerly of another Baltimore group, the Four Buddies.

Jeg pleide å ha et alkoholproblem.
I mean, I used to have an alcohol problem.

Jeg tror hun har et alkoholproblem, så hun slipper å kjøre!
That's why she has a drinking problem- she never has to drive!

Boumans kone sa til oss at Zwart hadde et alkoholproblem. En tur?
Mr. Bouman's wife told us that Mr. Zwart had an alcohol problem. For a walk?

Behandlingsfrekvensen av alkoholproblem er alt for lav i Norge.
The frequency of treatment of alcohol problems are too low in Norway.

Mamma sier at du har et alkoholproblem.
Mommy says you have a drinking problem.

Da finner de raskt ut om hans alkoholproblem, og at Modisane var ministersønn.
They will soon find out about his drinking problem, and that Modisane was the son of a minister.

I filen nevner du et alkoholproblem.
In the file, you mentioned a drinking problem.

Det er stress og det er… Jeg har et alkoholproblem, ikke sant?
It's stress and it's… I have an alcohol problem, right?

Hvordan bruke "alkoholproblem" i en Norsk setning

Alkoholproblem bland kolleger berör oss alla.

Men et alkoholproblem løser ikke sig selv.

Depresjon og alkoholproblem hadde ein større innverknad.

Bra med alkoholproblem Alkoholavhengighet som av folkehelsearbeidet.

Hun hadde et betydelig alkoholproblem og dårlig impulskontroll.

Han har et alkoholproblem heller enn et atferdsproblem.

Alkoholproblem kommer vel an på hvorfor man drikker.

Med mitt alkoholproblem hadde jeg vært sjanseløs alene.

Alkoholproblem er ikkje skjebnebestemt – men kan påvirkast.

Om han har et stort alkoholproblem vil bl.a.

Hvordan bruke "alcohol problems, alcohol problem, drinking problem" i en Engelsk setning

Screening for alcohol problems in the emergency department.

We all know that alcohol problems don’t surface overnight.

Alcohol problem symptoms are of varying degrees.

for their drinking problem increases daily.

Delaware Alcohol Problems and Repeal in Delaware.

She realized she had a drinking problem so stopped.

He conceals both a drinking problem and his homosexuality.

Most adults have alcohol problems and are unemployed.

Hansard Reports on Enquiry into Alcohol Problems of Aboriginals.

He conquered his drinking problem through sheer willpower.