Hva Betyr ANDRE FORPLIKTELSER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• other obligations
• other commitments
• other liabilities
• other responsibilities

Eksempler på bruk av Andre forpliktelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Andre forpliktelser.
Other obligations.

Han hadde andre forpliktelser.
He had other obligations.

Andre forpliktelser og forretningsordninger.
Other obligations and rules of procedure.

Gjeld og andre forpliktelser.
Debts and other liabilities.

Ja, herr Gans og Herr Yellin hadde andre forpliktelser.
Yes, Mr Gans and Mr Yellin had other commitments.

Jeg har andre forpliktelser.
I have other obligations.

Hun må forstå at du har andre forpliktelser.
She needs to understand you have other obligations.

Du har andre forpliktelser.
There are other obligations.

Du kan være opptatt med andre forpliktelser.
You may be busy with other commitments.

De har 9 barn og mange andre forpliktelser, men de har alltid funnet tid til Synergy.
They have 9 children and many other commitments, but they have always found time to commit to Synergy.

De visste at vi hadde det travelt og hadde andre forpliktelser.
They knew we were busy and had other commitments.

Jeg har andre forpliktelser.
Because I have got other responsibilities.

Dette er mulig uten faste kostnader og andre forpliktelser.
This is possible without fixed costs and other obligations.

Vilkår og betingelser eller andre forpliktelser som følge av din bruk av denne nettsiden.
Terms and Conditions or other liabilities arising out of your use of this website.

Kurset avsluttes fleksibelt online rundt andre forpliktelser.
The course is completed flexibly online around other commitments.

Andre forpliktelser knyttet til tjeneste- eller produktspesifikk lovgivning, for eksempel verdipapirer, fond, pantesikkerhet, forsikring eller boliglån.
Other obligations related to service or product specific legislations, for example securities, funds, collateral, insurance or mortgage legislation.

Jeg har som sagt andre forpliktelser.
I-I, um, have other obligations.

Å gi støtteinnskudd, lån eller garanti for lån eller oppfyllelse av andre forpliktelser.
Providing liquidity support, providing loans or guarantees for borrowings or the fulfilment of other obligations.

Jeg har ingen andre forpliktelser.
No, I don't have any other commitments.

Jeg tvang meg på deg, vel vitende om at du hadde andre forpliktelser.
I forced myself on you, knowing that you had other obligations.

Har du ikke andre forpliktelser?
Are you sure you don't have any other commitments?

Forhånd gjennom programmet gradvis mens du administrerer andre forpliktelser.
Advance through the program steadily while managing other commitments.

Programmet passer rundt din familie, sosialt liv, karriere og andre forpliktelser, slik at du kan jobbe full tid som du avanserer gjennom programmet.
The program fits around your family, social life, career and other commitments, allowing you to work full-time as you advance through the program.

Jeg overholder de etiske retningslinjene våre, avtaler og andre forpliktelser.
Professional I comply with our ethical standards, agreements and other commitments.

Andre forpliktelser som krever visse spesielle ferdigheter, er langt mer avhengig av de betrodde tjeneres åndelige modenhet og personlig integritet.
Other responsibilities, while requiring certain specific skills, depend for their fulfillment far more heavily on the trusted servant s spiritual maturity and personal integrity.

Jeg har som sagt andre forpliktelser.
I-I'm-I'm-I'm… have other obligations.

Når du bruker tjenestene våre, kan andre tredjeparter belaste gebyrer, kostnader eller andre forpliktelser.
When using our Services, other third parties may levy fees, costs or other liabilities.

Du har eksamener og andre forpliktelser.
I know you have finals and other commitments.

For personer med gjeld eller kredittkort finner vi den mest gunstige løsningen i form av refinansiering, dvs. konsolidering av andre forpliktelser.
In the case of people with other debts or credit cards, we find a solution in the form of refinancing, it means consolidation of other commitment.

Ja. Ok. Nå har jeg andre forpliktelser.
Okay, I have other obligations to take care of.

Hvordan bruke "andre forpliktelser" i en Norsk setning

Leverandørgjeld og andre forpliktelser Leverandørgjeld og andre forpliktelser regnskapsføres til kost.

Andre forpliktelser utgjorde NOK 27mrd (20).

Alle andre forpliktelser klassifiseres som langsiktige.

Andre forpliktelser måles til amortisert kost.

Andre forpliktelser Medbringe egen båt inkl.

Andre forpliktelser utgjorde NOK 20mrd (19).

Andre forpliktelser skal klassifiseres som langsiktige.

Andre forpliktelser utgjorde NOK 32mrd (27).

Men Eragon har andre forpliktelser også.

september Andre forpliktelser Medbringe egen båt inkl.

Hvordan bruke "other liabilities, other commitments, other obligations" i en Engelsk setning

This also applies to any other liabilities on the invoice.

Without reliability all other commitments are worthless.

And I had other commitments that day.

They may have other commitments like studies.

Other liabilities climbed from G$1.05 billion to G$1.52 billion.

Tristan has other obligations in the fall.

Included in other liabilities on the condensed consolidated balance sheets.

Have other obligations this summer (i.e.

or other obligations set out in these conditions.

and other commitments over the weekend.