Eksempler på bruk av Forpliktelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en forpliktelse.
It is an obligation.Forpliktelse av stiftelsen.
Obligations of the foundation.Hun er blitt en forpliktelse.
She's become a liability.Jeg en forpliktelse til Shelly.
I have an obligation to Shelly.Nå er jeg bare en forpliktelse.
Now I'm just a liability.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
juridiske forpliktelserrettslig forpliktelsevåre juridiske forpliktelsersertifiserte forpliktelserinternasjonale forpliktelserkontraktsmessige forpliktelserøkonomiske forpliktelserlovlig forpliktelsefinansielle forpliktelserlovpålagte forpliktelser
Mer
Min forpliktelse er ikke en kjærlighet.
My obligation isn't a love.Uansett, han er en forpliktelse.
Either way, he's a liability.Min forpliktelse er ikke en kjærlighet.
My obligation isn't to love.En unnskyldning og en forpliktelse.
An apology and a commitment.Sånn ser forpliktelse ut, Danny.
This is what commitment looks like, Danny.Healing krever visst forpliktelse.
Healing, it seems, demands commitment.Hun er en forpliktelse for familien sin.
She's an obligation to her family.Det er… litt av en forpliktelse.
That's… some kind of commitment.Din forpliktelse til bandet kommer først.
Your commitment to the band comes first.Aktelse, hengivenhet, forpliktelse.
Esteem, affection, commitment.Dåp er en forpliktelse til en annen gud.
Baptism is a commitment to a different god.Et mesterverk av gjensidig forpliktelse.
A masterwork of mutual obligation.Bestill uten forpliktelse i 15 dager.
Order without obligations for 15 days.Du har jo sett selskapets lille forpliktelse.
Well, you have seen the company's little undertaking.Er det mere av forpliktelse enn av lyst?
Is it more of a duty than a pleasure?Varslingen av vinnerne skjer uten forpliktelse.
The notification of the winners occurs without liability.Endring i netto forpliktelse ved utsatt skatt.
Change in net deferred tax liability.Forpliktelse til riktig bruk av nettstedet, tjenestene og innholdet.
Obligations for the correct use of the website, services and content.Lyst, frykt og sosial forpliktelse- interessant.
Lust, fear and social duty-- interesting.Vår forpliktelse til sannheten er ubrukelig her.
Our commitment to the truth is worth nothing here.Vi gjør følgende høytidelig forpliktelse til våre kunder.
We make the following solemn commitments to our customers.Vi har en forpliktelse til å holde karantenen gående.
We have an obligation to keep that containment up.Notert pris i et aktivt marked for en identisk eiendel eller forpliktelse(nivå 1).
Listed price in an active market for an identical asset or liability(level 1).Har du ikke en forpliktelse overfor din egen familie?
Have you no duty to your own family?Å øke familien gjennom surrogati er en svært følelsesladet- og økonomisk- forpliktelse.
Growing your family through surrogacy is a tremendous emotional- and financial- undertaking.
