Eksempler på bruk av Andre tilfeller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og i andre tilfeller også.
And in other cases, too.Solar Batteriladere vedlikeholdslading kan benyttes i andre tilfeller i tillegg til din bil.
Solar battery trickle chargers can be utilized in other instances besides your automobile.Men i andre tilfeller ikke.
But in other cases not.Opphevelse av en bestemmelse eller et hvilket som helst brudd på en bestemmelse i denne avtalen i ett tilfelle, skal ikke representere en oppgivelse med hensyn på noen andre tilfeller.
Waiver of any provision, or any breach of any provision,of this Agreement in one I andre tilfeller, qs= Qtot.
In other cases, qs= qtot.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
de fleste tilfellerenkelte tilfellersjeldne tilfellerdet første tilfelletfølgende tilfellervisse tilfelleralvorlige tilfellerdet usannsynlige tilfelletekstreme tilfellersistnevnte tilfelle
Mer
Kontraindikasjoner i andre tilfeller er fraværende.
Contraindications in other cases are absent.I andre tilfeller, husk at.
In other cases, remember that.Ved innlevering av krav i en domstol med generell jurisdiksjon eller andre tilfeller må du legge ved kvittering om at det nødvendige beløpet for avgiften er betalt.
When filing any claim in a court of general jurisdiction or any other instance, you must attach a receipt stating that the required amount of the fee has been paid.I andre tilfeller, det er bare et Supplement.
In other cases, it is only a Supplement.Vi gir ikke personopplysningene dine videre til andre i andre tilfeller enn nevnt nedenfor med mindre det foreligger et lovlig grunnlag for slik utlevering.
We do not give or transfer your personal data on to I andre tilfeller hadde det vært tatt store mengder kava.
In other instances, excessive amounts of kava had been taken.Det fins andre tilfeller i.
There are other incidences in.I andre tilfeller anbefales flere leukafereser i tillegg.
In other circumstances, additional leukaphereses are recommended.En scene av svingen tatt av denne revolusjonen skal bli sett på som India oppnå politisk frihet fra fremmede regelen ennå sammen med så mange andre tilfeller også skal komme inn i bildet.
One scene of the turn taken by this revolution shall be seen as India attaining political freedom from alien rule yet along with this many other incidences too shall come into play.Og i alle andre tilfeller trenger han hjelp.
And in all other cases he needs help.I andre tilfeller kan andre leukafereser være nødvendige i tillegg.
In other circumstances, additional leukaphereses may be necessary.Har du sett noen andre tilfeller som drikking, overgrep?
You haven't seen any other incidents Of drinking, hazing?I andre tilfeller brukes cookies til å forbedre brukervennligheten på en nettside ved å samle inn statistikk over hvordan besøkende bruker nettsiden.
In other situations cookies are used to improve the usability on a website by providing statistics about how visitors use the website.I første og andre tilfeller, bnp falt med mer enn 10 prosent.
In the first and second cases, GDP fell by more than 10 percent.I andre tilfeller forårsaker de blødninger fra endetarmen, spesielt når man har en lang samtale eller når du har tarmbevegelser.
In other occasions they cause bleeding from the rectum especially when one is having a long call or when you are having bowel movements.Her, som i alle andre tilfeller, er det mange nyanser og fallgruver.
Here, as in any other case, there are many nuances and pitfalls.I andre tilfeller, soldaten risikerte å bli skadet av sin egen granat.
In other circumstances, the soldier risked being injured by his own grenade.Hvis du har gitt ditt samtykke,kan vi også i andre tilfeller enn det som angis i punktene ovenfor gi ut opplysningene til selskaper, organisasjoner eller personer utenfor ABIGO Medical AB.
If you have given your consent, we may,even in cases other than those specified in the paragraphs above, disclose your information to companies, organizations or individuals outside of ABIGO Medical AB.I andre tilfeller kan denne sykdommen føre til unormale blodkar til å vokse.
In other circumstances, this disease can cause abnormal blood vessels to grow.I hvilke andre tilfeller bruker du adressemappen.
In other cases use address folders.I andre tilfeller betalingen side kan være direkte forankret i programmet.
In other instances the payment web page may be straightaway implanted in the utility.I alle andre tilfeller, gjelder ikke salget/forholdet.
In any other case, this does not apply.I andre tilfeller bruker man vanligvis neniu: Mi havas neniun malamikon.
In other instances, neniu(no, none, no one) is normally used: Mi havas neniun malamikon.I alle andre tilfeller gjelder to års garanti.
In any other case, the statutory guarantee will apply.I andre tilfeller kan synspunkter innhentes etter at endringen har blitt innført.
In other instances input may be gathered after the change has been implemented.
