Hva Betyr ANDRES PROBLEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• else's problem

Eksempler på bruk av Andres problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Noen andres problem.
Somebody else's problem.

Da kan du være noen andres problem.
Then you can be someone else's problem.

Noen andres problemer.
Someone else's problem.

Nå er det noen andres problem.
Right now, that's someone else's problem.

Jeg ser andres problemer tydeligere enn mine.
I can always see other people's problems more clearly than my own.

La det bli noen andres problem.
Make it somebody else's problem.

Det er andres problem.
That's someone else's problem.

Dere to er offisielt noen andres problem.
You two are officially someone else's problem.

Det er andres problem.
It will be somebody else's problem.

Du prøver alltid å løse andres problemer.
You're always trying to solve other people's problems.

Det er lett å se andres problemer fra pidestallen.
It's easy to see other people's problems from up there on your pedestal.

Vi ønsker ikke å bruke EFT på noen andres problemer.
We do not want to use EFT on someone else's problem.

I stedet for å løse andres problemer, fokusere på dine egne saker.
Instead of solving other people's problems, focus on your own affairs.

Du har en rar måte å løse andres problemer på.
You have a peculiar way of solving other people's problems.

Og da blir det noen andres problem. Forhåpentligvis er vi i Newmerica innen da.
Well, hopefully we'll be to Newmerica by then and it'll be somebody else's problem.

Han bryr seg ikke om andres problemer.
He doesn't care about other people's issues.

Heldigvis har jeg andres problemer å fokusere på nå. Som glemte mobiltelefoner.
Fortunately, I have other people's problems to focus on right now like forgotten cellphones.

Kanskje. Det er noen andres problem nå.
Maybe. Somebody else's problem now.

Og så, som du sa… kan jeg være noen andres problem.
And then, like you said… I can be someone else's problem.

Det er noen andres problem.
That's somebody else's problem.

Du må få alle til å tro at du er noen andres problem.
You have to make everybody think you're someone else's problem.

Det er alle andres problem.
That's everybody else's problem.

Økonomisk vinning. Når de er sendt ut, er de noen andres problem.
Financial. Once they're shipped, they're someone else's problem.

Alt annet er andres problem.
Everything else is someone else's problem.

Forhåpentligvis er vi i Newmerica innen da og da blir det noen andres problem.
Well, hopefully we will be to Newmerica by then and it will be somebody else's problem.

Når de er sendt ut, er de noen andres problem. Økonomisk vinning.
Once they're shipped, they're someone else's problem. Financial.

Gudskjelov. Dere to er offisielt noen andres problem.
Thank God. You two are officially someone else's problem.

La det bli noen andres problem.
Make this someone else's problem.

Går det som planlagt, Francis, blir det andres problem.
If things go according to plan, Francis, it will be somebody else's problem.

Noen sa at det er lettere å takle andres problemer enn sine egne.
Someone once said it's easier dealing with other people's problems than your own.

Hvordan bruke "andres problem" i en setning

Ved selvsentrering gjør vi den andres problem til vårt eget.?

Next Vårt fokus på andres problem holder problemet på plass!

Og så blir det noen andres problem å lappe den sammen.

Og dét, min venn, er neppe andres problem - det er DITT.

mitt valg og andres problem om de ikke synes noe om det.

Blir det ikke solgt er jo det ikke noen andres problem en selgers.

Gjør IT til noen andres problem Først, du trenger ikke bekymre deg for teknologien.

Og oppfatter dem som noen andres problem – et spesialfelt for forskere eller aktivister.

Er det andres problem hvis deres hund blir distrahert, eller skal man ta hensyn?

Folk generelt unngår jo helst andres problem siden de har nok med sine egne.