Eksempler på bruk av Problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei. Ikke noe problem.
No, no trouble.Ikke noe problem, ingen risiko.
No hassle, no risk.Det er ikke noe problem.
No, no trouble.Ikke noe problem, Yankee.
No trouble, Yankee.Det er ikke hans problem.
It is not his concern.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
det samme problemettekniske problemerstort problemeventuelle problemerdet største problemetalvorlige problemerøkonomiske problemerfølgende problemervanlig problemde vanligste problemene
Mer
Ikke noe problem, ikke noe stress.
No hassle, no stress.Her er mitt problem.
M-my problem is this.Ett problem om gangen, takk.
One problem at a time, please.Hun er ikke vårt problem.
She isn't our concern.Lkke noe problem, Henry.
No trouble, Henry.Penger er ikke et problem.
Money's not an issue.Det er ditt problem, ikke vårt.
It's your issue, not ours.Penger er ikke et problem.
Money isn't the issue.Løser ett problem om gangen!
Solving one problem at a time!Jeg har bare ett problem.
I only have one concern.Vi har et problem med bonden.
We had some trouble with the farmer.Nei, det er ditt problem.
No, no, it's your problem.Mitt problem er ikke de folkene.
My issue is not with these people.Er det et problem der?
Is there a problem there?Trappene blir jo også et problem.
The stairs will be a hassle, too.Penger ikke problem, Greg.
Greg, money not issue.Russo vil alltid være mitt problem.
Russo will always be my concern.Har du ett problem med meg?
Do you have an issue with me?Første tekniske problem.
First technical difficulty.Det var ditt problem, ikke mitt!
That was your concern, not mine!Det var bare ett lite problem.
There was only one small difficulty.Det innebærer problem for hele klubben.
It means trouble for the whole club.Det er ikke noe problem.
There's no difficulty about that.Hvis det er et problem, fjerner jeg den. Jeg.
If it's a problem, I'll remove it.Kom, Jake. Ingen problem.
Come on, Jake! No, no problem.
