Eksempler på bruk av Similar problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have a similar problem"say".
Jeg har et lignende problem"si".Interesting. Ruby's having a similar problem.
Interessant. Ruby har et lignende problem.I had a similar problem one time.
Jeg hadde et lignende problem en gang.Many of us are faced with a similar problem.
Mange av oss blir møtt med et lignende problem.I got a similar problem with my momma.
Jeg har et lignende problem med min mamma.Probably, every mother faced a similar problem.
Sannsynligvis møtte hver mor et lignende problem.Meanwhile, a similar problem can arise.
I mellomtiden kan et lignende problem oppstå.Maybe call some other town, see if they have a similar problem.
Sjekk om andre byer har hatt samme problem.A similar problem faced by many people.
Et lignende problem som møter mange mennesker.One person had a similar problem with my.
En person hadde et lignende problem med min.It seems to me… you opened this place to solve a similar problem.
At du åpnet dette stedet for å løse et lignende problem.Am and got a similar problem with a voastra.
Am meg selv et lignende problem med voastra.Use matte lamps allows us to solve a similar problem.
Bruk matte lamper tillater oss å løse et lignende problem.I had a similar problem, here's my solution.
Jeg hadde et lignende problem, her er min løsning.Girls with a dark and hard hair suffer from a similar problem.
Fra et lignende problem lider jenter med mørkt og hardt hår.Therefore, try to prevent a similar problem in raising a child.
Derfor, prøv å forhindre et lignende problem med å heve et barn.A similar problem is observed in approximately 10% of patients.
Et lignende problem blir observert hos omtrent 10% av pasientene.The first two websites we discussed had a similar problem.
De to første nettstedene vi diskuterte hadde et lignende problem.If your parents had a similar problem, you it can also be inherited.
Hvis foreldrene dine hadde et lignende problem, du kan også være arvelig.As human development encroaches.Parks around the world face a similar problem.
Idet menneskers utbygging kryper nærmere.Parker over hele verden møter et lignende problem.Parks around the world face a similar problem as human development encroaches.
Parker over hele verden møter et lignende problem idet menneskers utbygging kryper nærmere.I'm very happy with the product and I can totally recommend it to all women with a similar problem".
Jeg er meget fornøyd og anbefaler det til alle jenter med slike problemer".If you suspect a similar problem, you should immediatelysame address to the orthopedist.
Hvis du mistenker et lignende problem, bør du umiddelbartsamme adresse til ortopedisten.When I couldnot pass a test, or enlighten to something for a long time I get an article for translation that described a similar problem.
Da jeg ikke klarte en spesiell prøvelse elleroppnådde opplysning om noe over lang tid, fikk jeg en artikkel til oversetting som beskriver et tilsvarende problem.If you have the similar problem, you can find a suitable video joiner from the article now.
Hvis du har det samme problemet, kan du finne en passende videosniper fra artikkelen nå.Owners of fat skin of eyelids before eyelash extension should consider all pluses and minuses of procedure,to read responses of other girls with a similar problem.
Eiere av fet hud øyelokkene før øyenvippe bør vurdere alle fordeler og ulemper med prosedyren,lese anmeldelser av andre jenter med lignende problemer.You know what's cool? We had a similar problem to the original World War II Hajile Project which is getting the rockets to trigger at the exact right time.
Vi hadde samme problem som det opprinnelige Hajile-prosjektet, altså å få rakettene til å avfyres på akkurat rett tidspunkt.The work involves creation of architectures that address the stakeholders' needs, and provide appropriate flexibility. Analysis of the architecturally significant requirements anddefinition of architecture structures for the system based on experience gained from similar systems or in similar problem domains.
Arbeidet omfatter å skape arkitekturer som håndterer interessentenes behov og gir nødvendig fleksibilitet, analyse av kravene somgjelder for arkitekturen og definisjon av arkitekturstrukturer for systemet, basert på erfaring fra A similar problem exists in Irish, where both the northern Pictish Manaw and the southern Manaw Gododdin are referred to as Manann or Manonn.
Et tilsvarende problem eksisterer på irsk da både det nordlige piktiske Manaw og det sørlige Manaw Gododdin ble referert til som Manann eller Manonn.The corruption that contributes to dynamiting an orderly distribution of wealth, its levels of well-being in complete dignity and solvency, is a cancer that must be eradicated with clear decision and finality Unfortunately, all countries, some more and others less,have a similar problem, difficult to eradicate that affects those nationalities where it is established as a normalized fact, and on a pyramidal scale.
Korrupsjon bidrar til å blåse opp en ordnet fordeling av rikdom, deres nivå av velvære i fullstendig verdighet og soliditet, er en kreft som må skjæres ut med klar beslutning og rotundity Dessverre alle land,noen mer enn andre har lignende problemer, vanskelig å utrydde som påvirker de nasjonaliteter hvor det er etablert som et normalisert faktum, og i en pyramidal skala.
