Eksempler på bruk av Similar procedure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Undoubtedly, you are using a similar procedure.
Uten tvil bruker du samme metoder.Do similar procedure with all other marigold.
Gjør den samme prosedyren med alle de andre marigoldene.Most often only in salons offer similar procedure.
Oftest bare i salonger tilbyr en lignende prosedyre.A similar procedure can be performed on a computer.
En lignende prosedyre kan utføres på en datamaskin.There are also situations in which a similar procedure is recommended.
Det er også situasjoner der en lignende prosedyre anbefales.Repeat the similar procedure with all locks of hair.
Gjenta tilsvarende prosedyre med alle låser av hår.You can also choose other 3D panorama files with StereoPhotoMaker in the similar procedure.
Du kan også velge andre 3D panoramafiler med StereoPhotoMaker i samme prosedyre.To conduct a similar procedure should be every day.
Å gjennomføre en lignende prosedyre bør være hver dag.Moneybookers, when you have grown to a high turnover there will be a similar procedure.
Moneybookers, når du har opparbeidet deg en stor kapital, vil det være en lik prosedyre.A similar procedure must be done over another century.
En lignende prosedyre må gjøres over et annet århundre.The same substance is found in preparations used for a similar procedure in dental clinics.
Det samme stoffet finnes i preparater som brukes til en lignende prosedyre i tannklinikker.Similar procedure is carried out both for men, and for women.
En lignende prosedyre utføres for både menn og kvinner.Then put him in bed,cover with a sheet and do a similar procedure every 15-20 minutes.
Legg ham deretter i sengen,dekk til med et laken og gjør en lignende prosedyre hvert 15-20 minutt.Just follow the similar procedure to change photo to coloring page.
Bare følg lignende prosedyre for å bytte bilde til fargeside.Keep the baby on the sink face down(you can not do a similar procedure on the back of a child!).
Hold babyen på vasken med forsiden ned(du kan ikke gjøre en lignende prosedyre på baksiden av et barn!).You carry out similar procedure two times a week, not more often, for a month.
Utfør en lignende prosedyre to ganger i uken, ikke oftere i løpet av måneden.In the morning, you should drink on an empty stomach- glasses, a similar procedure is carried out in the evening before bedtime.
Om morgenen bør du drikke på tom mage- briller, en lignende prosedyre blir utført om kvelden før sengetid.A similar procedure for filling and payment is approved from the transport tax.
En lignende prosedyre for fylling og betaling er godkjent fra transportavgiften.Because of it the attractive type of nails disappears enough soon andwomen in a despair again and again carry out similar procedure.
På grunn av dette forsvinner det attraktive utseendet av negler raskt nok, ogkvinner i fortvilelse gjentar igjen og igjen en lignende prosedyre.A similar procedure is conducted exclusively from January 1 to March 31 every year.
En lignende prosedyre utføres eksklusivt fra 1. januar til 31. mars hvert år.Abnormal varus or valgus loading of the tibio-femoral joint may jeopardise the implant andshould be addressed with a corrective osteotomy or similar procedure.
Unormal varus- eller valgusbelastning av tibiofemoralleddet kan svekke implantatet ogbør håndteres med en korrigerende osteotomi eller lignende prosedyre.A similar procedure consists in understanding the adequacy and interdependence of methods.
En slik fremgangsmåte er å forstå relevans og gjensidig avhengighet metoder.(b) a disputing party shall not seek to review, set aside, annul, revise orinitiate any other similar procedure as regards an award under this Section;
(b) et ordskifte part skal ikke forsøke en anmeldelse, sette til side, annullere,revidere eller initiere andre lignende fremgangsmåte som gjelder en pris under denne delen;A similar procedure is performed for 1.5 hours before night sleep once every two days.
En lignende prosedyre utføres i 1,5 timer før du går til sengs om natten, en gang hver tredje dag.And then you can use the similar procedure to fix blurry pictures on your iPhone accordingly.
Og så kan du bruke den samme fremgangsmåten for å fikse uklare bilder på iPhone tilsvarende.A similar procedure is carried out with the bottom of the toilet bowl, which it will be fixed on the floor.
En lignende prosedyre utføres med bunnen av toalettskålen, som det vil bli løst på gulvet.In the Main as the management understood that a similar procedure could further delay the already snail's pace of construction of the battleship, so maneuvered as best they could.
I de viktigste som ledelse forstått som en lignende prosedyre ytterligere kan forsinke allerede sneglefart av bygging av battleship, så manøvrerte så godt de kunne.A similar procedure is already well mastered various real estate agencies, but you have decided to go their own way.
En lignende fremgangsmåte er allerede godt mestret ulike meglerkontorer, men du har besluttet å gå sin egen vei.Earlier similar procedure was carried out and with the bow tower, and in December 1904 they were both installed on the ship.
Tidligere lignende prosedyre ble utført og med bue-tårnet, og i desember 1904 de begge var installert på skipet.A similar procedure at weekends is popular with those who can not get out to the medical center or clinic on a weekday.
En lignende prosedyre i helgene er populær blant de som ikke kan komme seg ut til medisinsk senter eller klinikk på en ukedag.
