Hva Betyr ANGSTEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• anxiety
• fear
• angst
• anguish
• stresses
• anxieties

Eksempler på bruk av Angsten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Angsten for å skade seg.
The anxiety of being harmed.

Til kjelda for angsten din.
To the source of your fear.

Angsten må ta livet av deg.
Your anxiety must be killing you.

Til kjelda til angsten din.
To the source of your fear.

Hold angsten din for deg selv.
Keep your anxiety to yourself.

Sulten holder angsten borte.
I like to starve, keeps the fear up.

Angsten din gir meg kreft.
Your goddamn angst is giving me cancer.

Jeg må holde fast i angsten min.
Cause I gotta hold on to my angst.

All angsten, all skyldfølelsen.
All the anxiety, all of the guilt.

Hoveddelen av angsten er fysisk.
A main part of anxiety is physical.

Angsten din fortærer deg. Hva skjer?
Your anxiety is consuming you. What's happening?!

Jeg må holde fast i angsten min.
Cause I got to hold on to my angst.

Hva skjer? Angsten din fortærer deg.
What's happening?! Your anxiety is consuming you.

Jeg må holde fast i angsten min.
Because I gotta hold on to my angst.

Angsten din fortærer deg. Hva skjer?
What's happening?! Your anxiety is consuming you?

Alt sammen for å dytte angsten hennes unna.
Anything to push her fear away.

Xanax for angsten du så åpenbart sliter med.
Xanax for the anxiety that you clearly have.

Det er klart babyen føler angsten vår.
Of course, the baby senses our anxiety.

Jeg må holde angsten på riktig nivå.
I need to keep my anxiety at the right level.

Tenker at det er viktig å kontrollere angsten.
He feels it is important to control his angst.

Angsten din er berettiget, men ikke handlingene dine.
Your angst is right, but your actions are not.

Vår søken, vår forvirring, vårt rop i angsten?
Our searching, our confusion, our cry of anguish?

Det er som Lilith Fair minus angsten, plus fritatas.
It's like Lilith fair, minus the angst. Plus frittatas.

Så bønnhørte Vi ham, og reddet ham fra angsten.
We heard his cry, and saved him from the anguish.

Det kan forklare angsten, forvirringen, uberegneligheten.
That would explain her anxiety, confusion, erratic behavior.

Adoptert. Har all selvgodheten, ikke noe av angsten.
Adopted. Has all the smugness, none of the angst.

For fra det hjerte hvor angsten er forsvunnet, vil lengselen forsvinne om kort tid.
For from the heart where fear has disappeared, longing will soon be gone.

Mens en kvinne med styrke viser mot midt i angsten.
But a woman of strength shows courage in the midst of fear.

Hvem vil noensinne glemme lidelsen, angsten, frykten?
How can we forget these sufferings, the anxieties, the fears?

Så du ønsker å slappe av etter en dag fylt med angsten?
So you want to unwind after a long day full of stresses?

Hvordan bruke "angsten" i en Norsk setning

Den sosiale angsten har stor makt.

Angsten vokser åpenbart ettersom månedene går.

Frigjøre oss fra angsten for straffen.

Bortsett fra angsten for treningsstudio da.

Igjen var det angsten som talte.

Jeg spurte henne hvorfor angsten forsvant.

Angsten for kreft kan være brutal.

Men angsten for naturen sitter igjen.

Svært ofte vinner angsten over motet.

Hvordan blir jeg kvitt angsten NÅ?!

Hvordan bruke "anxiety, angst, fear" i en Engelsk setning

Anxiety can also involve panic attacks.

Generalized anxiety disorder and panic disorder.

But she doesn't angst about it.

Stress and fear often come together.

It’s perfect gothic teenage angst drama.

And, the angst doesn’t stop there.

This king did not fear God!

Angst vor der Strafe, den Konsequenzen?

Anxiety and depression are treated simultaneously.

Between Fear and Hope, Lusarreta, J.M.