Eksempler på bruk av Redsel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Redsel er en sykdom.
Fear is a sickness.Som min redsel♫♫Lettet♫.
My fears relieved.Enkle sjeler.- Det er redsel.
Simple minds.- It's fear.Tap, redsel og tvil.
Loss, Fears and Doubts.Rundt om dens tenner er redsel.
Around his teeth is terror.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Bilder av redsel og heltemot.
Scenes of horror and heroism.I så fall begynner den med redsel.
Then it starts in horror.Hva så? Redsel kan jeg håndtere.
So, what? So, fear, I can manage.Menneskene er som gale av redsel.
People are crazed with fear.Sykelig redsel for det motsatte kjønn.
Morbid dread of the opposite sex.Den neste grufulle redsel er her.
The next eldritch terror is here.Frykt og redsel, gode navn på månene til mars.
Fear and terror, good names for the Moons of Mars.Det er slutt,de ender i redsel.
It is the end,they end in horror.
Det handler om redsel, skyld, skam, sorg.
It's all about fear, guilt, shame and grief.La oss gĺ tilbake til din redsel.
Let's return to the subject of your fears.Det handler om redsel, skyld, skam, sorg.
Shame and grief. It's all about fear, guilt.Han blir mottakelig,men full av redsel.
Makes him amenable,but full of fear.Vi skal leve uten redsel, og uten grådighet.
We shall live without fear and without greed.For natten er mørk og full av redsel!
For the night is dark and full of terrors.Ja, den skapte frykt, redsel, til og med panikk».
Yes, it caused fear, terror, even panic.Ansiktsuttrykket hans… Det var ren redsel.
The look on his face… it was pure terror.Følelse av redsel, noen ganger- frykten for døden;
Sense of horror, sometimes- the fear of death;Spesielt for tilhengere av redsel filmer.
Especially for fans of horror films.Se hennes redsel når hun ofres til den mektige Kong!
Behold her terror as she is offered up to the mighty Kong!Kroppen min skjelver av redsel for deg.
The dread of you makes my body* tremble;Spillet Oppdrag søken fra den første personen logikk redsel.
Game Quests quest from the first person logic horror.Det var den første grufulle redsel som drepte oss.
It was the first eldritch terror that killed us.Høres det ut som rasjonell eller irrasjonell redsel?
Do those sound like rational or irrational fears?Av redsel for dig gyser min kropp, og jeg frykter for dine dommer.
My flesh stands on end for dread of you; and I awe your judgments.Du vet ikke mye om virkelig redsel, Tammy.
You don't know much about real fear, Tammy.
