Eksempler på bruk av Engstelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mot engstelse.
For anxiety.Et crescendo av engstelse.
A crescendo of anxiety.Engstelse, desorientering, søvnløshet.
Anxiety, disorientation, insomnia.Fri fra engstelse.
Free of worry.Kaptein, jeg trorjammen jeg føler engstelse.
Captain, I believe I am feeling anxiety.Litt engstelse er normalt og også forventet.
Some anxiety is normal and even expected.Dette kan skape engstelse.
This can create anxiety.Med stor engstelse forberedte Jakob seg på det verste.
With great apprehension, Jacob prepared for the worst.Økt følelse av engstelse.
Increased sense of anxiousness.Forstår du miss Kovitzkys engstelse?-Hils og si at jeg ikke skal dra?
But you do understand Ms. Kovitzky's concern, no?Det har vært litt engstelse.
I have some concerns though.Engstelse hos barn eller foresatte i forbindelse med undersøkelsen.
Anxiety in children or guardians connected to the examination.Redusere graden av engstelse.
Reduce the level of anxiety.Jeg gikk med hotell med engstelse som det så ut som et vandrerhjem.
I entered with hotel with trepidation as it looked like a hostel.Sinne, frustrasjon, engstelse.
Anger, frustration, apprehension.Økt engstelse ledsaget av konstant gråt, smule blir rastløs.
Increased timidity accompanied by constant crying, crumb becomes restless.Følelsesstyrt(Spenning, Engstelse).
Emotionality(Tension, Apprehension).Min engstelse var at studenter kan forfatte historier som var kjedelig.
My trepidation was that students might author stories that were boring.Men det var ingen grunn til engstelse.
But there was no cause for concern.Det skaper engstelse mot autoritet og binder barn til sine foreldre.
It engenders timidity towards authority and binds children to their parents.Kaptein, jeg tror jammen jeg føler engstelse.
Captain, I believe I'm feeling… anxiety.Paranoia, sinne, fiendtlighet og engstelse, selv når de ikke er høye.
Paranoia, anger, hostility and anxiousness, even when they aren't high Restful sleep.Problemer knyttet til utrygghet og engstelse.
Problems related to insecurity and anxiety.Bekymringer og engstelse som barnet/ ungdommen har i forhold til sykdom og prognose.
Worries and anxieties the kid/youngster might have about the illness and prognosis.Jeg opplever bare en liten økning i engstelse.
I am simply experiencing a small peak in anxiety.Det eksisterer i konstant engstelse og ærefrykt og på let etter manglende tilfredsstillelse.
It exists in constant fear and awe, and in search for the lacking fulfillment.Luften var ladet med optimisme og engstelse.
The air was charged with optimism and apprehension.Magnetis polus articus(engstelse, kulde i øynene som om en isbit lå i øyehulen, økt spyttdannelse, forstoppelse, døsighet, skjelving, gass i magen).
Magnetis polus Articus(anxious, coldness of eyes as if a piece of ice lay in orbit, increased flow of saliva, constipation, sopor, trembling, abdominal flatulence).Hun må ha handlet ut fra engstelse for Diana.
She must have been acting out of concern for Diana.Så du ønsker å slappe av etter en lang dag full av engstelse?
So you would like to unwind after a long day full of anxieties?
