Eksempler på bruk av Pågripelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Én pågripelse.
One arrest.Vi har gjort en pågripelse.
Made an arrest.La pågripelse av å være fanget.
Leave the apprehension of being caught.Da vil jeg ha en pågripelse.
Then would I have an arrest.Bare pågripelse av fem desertører.
Just the arrest of five army deserters.Måneder går uten pågripelse.
Months pass without an arrest.Jeg så pågripelse, drap, Adnan Syed.
I'm seeing arrest, murder, Adnan Syed.Alle førte ikke til pågripelse.
Not all of them lead to arrests.Pågripelse av personen synes nødvendig.
(b) The arrest of the person appears necessary.Vi har ikke gått til pågripelse.
But it hasn't led to any arrests.La pågripelse av å bli angrepet av virus.
Leave the apprehension of being attacked by virus.I FBI er ikke en pågripelse en seier.
At the FBI, an arrest is not a win.Som avtalt er det en utlevering og ingen pågripelse.
Like we agreed, it's not an arrest.Ja, to år uten noen pågripelse, nei ingenting?
Yeah, two years without no arrest, no nothing?Jeg har hørt rykter om en viktig pågripelse.
I heard a rumor of a very significant arrest.Pågripelse av johan Falk har høyeste prioritet.
The capture of Johan Falk has been given top priority.Innholdet av anmodninger om pågripelse og overlevering.
Contents of request for arrest and surrender.Kanskje Ray blir drept mens han motsetter seg pågripelse.
Maybe Ray will get killed for resisting arrest.Han unngikk pågripelse etter en biljakt i høy fart.
He evaded apprehension after a high-speed pursuit.Jeg er den eneste som beordrer pågripelse her.
An arrest around here will be me.- The only person ordering.Hans pågripelse av de tyske myndighetene er en advarsel.
His targeting by the German authorities is a warning.Her filmer hun sin egen pågripelse på Facebook Live.
Here, she is filming her own detention on Facebook Live.Som krever at et individ forlater huset, er pågripelse.
Requiring an individual to leave his house is seizure.Jeg kom for å se en pågripelse, ikke et mord.
I came here to witness a capture, not a targeted assassination.Med en som Candler blir du nok presset for å få en pågripelse.
I'm sure you're under a lot of pressure to make an arrest.Og risikerer pågripelse, offentlig ydmykelse vanære?
WHY WE SHOULD RISK APPREHENSION, PUBLIC HUMILIATION, DISGRACE?Artikkel 91 Innholdet av anmodninger om pågripelse og overlevering.
Article 91 Contents of request for arrest and surrender.La pågripelse av å bli angrepet av virus, det er 100℅ virus gratis.
Leave the apprehension of being attacked by virus, it's 100℅ virus free.Etterforskningen i Sigridsaken førte ikke til noen pågripelse.
Police investigation of the sighting did not lead to any arrests.For dette esbeushnik kunne gå til pågripelse av russiske sjømenn.
For this esbeushnik could go to the seizure of Russian sailors.
