Hva Betyr ANNEN INFORMASJON SOM VISES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• other information displayed

Eksempler på bruk av Annen informasjon som vises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tredjeparts deltakelse samt annen informasjon som vises på Mine sider, kan endres på et hvilket som helst tidspunkt.
Third party participation as well as other information displayed on‘My Stena Line' are subject to change at any given time.

EP-programmets innhold, tjenestefordelene, regler angående poeng og totalsummer såvel som all annen informasjon som vises på EPs internettside, er kun gyldig inntil videre.
The EP program content, service benefits, rules regarding points and totals as well as other information displayed on the EP web site only apply until further notice.

Priser og all annen informasjon som vises på dette nettstedet, er kun ment som informasjon, de kan endres når som helst uten forpliktelse, kan variere alt etter hvilken region det gjelder og er ikke nødvendigvis helt oppdaterte eller korrekte.
Prices and all other information shown on this website are for information purposes only, are subject to change at any time without obligation, may vary from region to region, and may not be completely up to date or accurate.

Derfor har hotellene fått tilgang til et ekstranett hvor de selv er ansvarlige for oppdatering av priser, tilgjengelige rom og annen informasjon som vises på vår nettside.
As such, the hotels are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates, availability and other information which is displayed on our website.

Vi gjør ikke noen representasjoner eller garantier om at materialet eller informasjonen gitt gjennom Tjenesten eller på nettstedet(inkludert eventuelle medlemsprofiler, råd, mening, utsagn eller annen informasjon som vises, lastes opp eller distribueres av Selskapet eller et medlem eller noen annen person eller enhet) er pålitelig, nøyaktig eller fullstendig eller at din tilgang til Tjenesten eller Nettstedet vil være uavbrutt, tidsriktig eller sikker.
Warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity are hereby excluded. We do not represent or endorse the accuracy or reliability of any advice, opinion, statement or other information displayed, uploaded or distributed through the Service by us, our partners or any member or any other person or entity.

Derfor har leverandørene fått tilgang til et ekstranett hvor de selv er ansvarlige for oppdatering av priser, tilgjengelige rom og annen informasjon som vises på plattformen vår.
As such, the INNs are given access to an extranet through which they are fully responsible for updating all rates, availability and other information which is displayed on our website.

Vi gir ingen representasjoner eller garantier om at materialet eller informasjonen gjennom internettjenesten(inkludert eventuelle medlemsprofiler, råd, meninger, påstander eller annen informasjon som vises, lastes opp eller publiseres av selskapet eller andre medlemmer eller foretak) er pålitelig, nøyaktig eller fullstendig. Ei heller at din tilgang til internettjenesten vil være avbrutt, tidsriktig og sikker.
We do not make any representations or warranties that the material or information provided through the Service or on the Website(including any member profile, advice, opinion, statement or other information displayed, uploaded or distributed by the Company or any member or any other person or entity) is reliable, accurate or complete or that your access to the Service or the Website will be uninterrupted, timely or secure.

Verken Lisenshaveren dennes agenter eller noen av deres innholdsleverandører garanterer tilgjengelighet, nøyaktighet, fullstendighet, pålitelighet eller tidsriktighet av aksjeinformasjon, posisjoneringsinformasjon eller annen informasjon som vises av noen Eksterne Tjenester.
Neither the Licensor nor its agents nor any of its content providers guarantee the availability, accuracy, completeness, reliability, or timeliness of stock information, location data or any other data displayed by any External Services.

Til tross for at Leverandøren gjør alt den kan for å oppdatere innholdet og kampresultater eller noen annen informasjon som vises på Nettsiden jevnlig, anbefaler vi å dobbeltsjekke informasjonen også fra andre kilder.
While every effort is made by the Provider to update the content and match results or other information displayed on the Website regularly, we advise to double check information gathered on Website also from other sources.

Overnattingssteder og deres representanter gis derfor tilgang til et ekstranett eller andre tilkoblingsløsninger som de er fullt ansvarlig for og som de må benytte til å oppdatere alle priser, tilgjengelighet, beskrivelse, bilder, betingelser for reservasjon eller overnattingsstedets retningslinjer og annen informasjon som vises på siden.
The Accommodations or their representatives are given access to an extranet or other connectivity solution through which they are fully responsible for updating all rates, availability, description, pictures, booking conditions, accommodation policies and other information which is displayed on the Site.

Vi gjør ikke noen representasjoner eller garantier om at materialet eller informasjonen gitt gjennom Tjenesten eller på nettstedet(inkludert eventuelle medlemsprofiler, råd, mening, utsagn eller annen informasjon som vises, lastes opp eller distribueres av Selskapet eller et medlem eller noen annen person eller enhet) er pålitelig, nøyaktig eller fullstendig eller at din tilgang til Tjenesten eller Nettstedet vil være uavbrutt, tidsriktig eller sikker.
We do not make any representations or warranties that the material or information provided through the Service or on the Website(including any member profile, advice, opinion, statement or other information displayed, uploaded or distributed by the Company or any member or any other person or entity) is reliable, accurate or complete or that your access to the Service or the Website will be uninterrupted, timely or secure.

LGE gir ingen garantier om nøyaktighet eller fullstendighet når det gjelder materialene, eller påliteligheten av noen enhet, mening, erklæring eller annen informasjon som vises eller distribueres gjennom LGEs nettsted.
LGE does not warrant the accuracy or completeness of the materials or the reliability of any advice, opinion, statement or other information displayed or distributed through LGE homepage.

Western Union verken representerer eller godkjenner nøyaktigheten eller påliteligheten til, og fraskriver seg alle råd, synspunkter, uttalelser og annen informasjon som vises på eller distribueres gjennom nettstedet TransferTo.
Western Union does not represent or endorse the accuracy or reliability of, and expressly disclaims, any advice, opinion, statement, or other information displayed or distributed through any Linked Site.

Western Union verken representerer eller godkjenner nøyaktigheten eller påliteligheten til, og fraskriver seg alle råd, synspunkter, uttalelser og annen informasjon som vises på eller distribueres gjennom nettstedet TransferTo.
Western Union doesn't represent or endorse the accuracy or reliability of, and expressly disclaims any advice, opinion, statement, or other information displayed or distributed through the TransferTo site.

For annen informasjon som kan vises offentlig, ber vi deg lese våre bestemmelser om personvern.
For other information that may be publicly displayed, please refer to our Privacy Policy.

Materiell som sanger, bilder, videoer eller annen informasjon som skal vises under gudstjenesten, sendes på e-post før møtet.
Materials such as songs, pictures, videos and other information which is to be shown during the cermon should be sent by e-mail before the service.

Derfor har leverandørene av reiserelaterte tjenester/produkter som markedsfører og promoterer sine reiserelaterte tjenester/produkter på plattformen fått tilgang til systemene våre og et ekstranett hvor de selv er ansvarlige for å oppdatere priser/avgifter, tilgjengelighet, regler, betingelser og annen relevant informasjon som vises på plattformen vår.
As such, the Trip Providers that market and promote their Trips on the Platform are given access to our systems and Extranet through which they are fully responsible for updating all rates/fees/prices, availability, policies, conditions, and other relevant information that gets displayed on our Platform.

Hvis du ønsker oppdateringer og annen informasjon som ikke vises i hjelpesenteret, må du lese Les meg-filen som vises under installering av programvaren.
For updates and for other information that does not appear in the Help Center, read the Readme file that appears when you install the software.

Ved å gjøre en bestilling hos oss, godtar du å være juridisk bundet av disse vilkårene og betingelsene, og de kan bli endret og lagt ut på nettstedet vårt fra tid til annen, i tillegg til annen informasjon som finnes på nettstedet og vises på kupongen(e) din(e).
By making a booking with us, you agree to be legally bound by these terms and conditions as they may be modified and posted on our web site from time to time as well as other information contained in the website and shown on your vouchers.

I innlegget beskriver du hva som har oppstått, eventuell tekst eller meldinger som ble vist og annen informasjon som kan hjelpe oss med å gjenskape problemet i våre egne testmiljøer.
In your post, describe what you encountered, any text or messages that were displayed, and other information that would help us reproduce your issue in our own testing environments.

Ingen andre kan vise informasjonen som vises på målenheten med mindre de har brukernavn og passord.
No one else can view the information displayed on the target device unless they have your username and password.

Programnavn og annen informasjon vises som klartekst på ønsket språk.
Programme names and other information are displayed as clear text in country-specific languages.

Programnavn og annen informasjon vises som klartekst på ønsket språk.
Programme names and other information are displayed as clear text in the local language.

Resultatet som vises og annen informasjon(f. eks. tid, målscorer) på nettsiden er kun for referanse.
The score displayed and further information(e.g. time, scorer) on site is for reference only.

Disse vilkårene bør leses i tillegg til, og kommer i tillegg til de spesifikke regler, spilleregler og all annen informasjon og bestemmelser som vises på, eller i tilknytning til noen av TriviCell tjenester.
These Terms and Conditions should be read alongside and are in addition to the specific rules, game rules and all other information and provisions appearing on or in relation to any of the TriviCell services.

Alle detaljer, beskrivelser og priser på, og annen informasjon knyttet til produkter og/eller tjenester som vises på nettstedet, er kun av generell karakter.
All details, descriptions and prices of, and other information relating to, products and/or services appearing on the Website are of a general nature only.